下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
自 爱德华街
谢谢你找我作参谋。建议你最好一个人进城，越快越好，不要带弗雷德里卡，这有利于你和德·寇西先生结婚的计划。相形之下，如果急忙把她嫁给詹姆斯爵士，必定激怒他和他的家人，给你招来麻烦。你别只顾女儿，要多替自己想想。她那个性子，日后也不能给你增光添彩；依我看，她倒更适合待在教堂山，和弗农一家在一起。而你作为社交界的名媛，如果选择自我放逐，就太可惜了。所以别管弗雷德里卡，就让她留在那儿，沉湎于罗曼蒂克的多愁善感，为她给你惹出的麻烦去自怨自艾吧。这种性格特点尽够她日坐愁城的！你自己则要尽早到伦敦来。
我催你快来，还有一个原因：梅因沃灵上周来了，尽管约翰逊先生从中作梗，但他还是找机会与我见了一面。他为了你伤心欲绝，对德·寇西嫉妒得要命，所以现在切不可让他们两个见面。然而，你若拒绝在城里见他，我可不敢保证他会不会做出什么鲁莽的举动——比如，跑到教堂山去。那就太可怕了！再者，你如果听取我的建议，决定下嫁德·寇西，也大有必要先把梅因沃灵这个碍事的家伙甩掉。也只有你才有足够的影响力，让他乖乖地回到他妻子身边。
我要你来还有另一重动机：约翰逊先生下周二要离开伦敦，去巴思
疗养。如果觉得温泉浴疗效不错，他会在那儿住上好几个礼拜，治治他的老痛风，这正合我意。他离开期间，咱们爱和谁玩就和谁玩，可以好好地找点乐子。我很想请你来爱德华街住，但是他曾逼我做过保证，永远不请你来家里。唉，若不是极度缺钱用，我是绝不肯屈服于他的淫威，做出这种承诺的。不过，我可以为你在上西摩街找一处相当不错的带客厅的公寓，这样我们就可以常常在一块儿了，在你那儿或者在我这儿都行；因为依据我的理解，我对约翰逊先生的承诺，仅限于不让你在我家里过夜而已（至少他不在家时是这样）。
可怜的梅因沃灵，他向我大倒苦水，说了好多他老婆泼醋的事情。真是个傻女人，竟然指望这样一个翩翩美男对她忠贞不二！不过她向来就这么傻——当初她嫁给他，就是傻到不可思议的举动。她是大笔财产的女继承人，而他则穷得叮当响。要我说，除了准男爵夫人的头衔之外，她合该再把“傻女人”的名号顶在头上。她一意孤行要结这门亲，实在是愚蠢透顶。约翰逊先生以前是她的监护人，尽管通常情况下我都和他见解不一，但是在这件事上，我却和他一样，永远都不能谅解她。
再谈。
永远爱你的，
艾丽西亚