下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
自 帕克兰
亲爱的凯瑟琳，很不幸，收到你上封信时，我因为感冒正卧病在床，眼神也不太好，无法自己看信，当时你父亲要读给我听，我只好答应了。这样，你对你兄弟的所有担心，就完全瞒不住他了。这让我深感不安。我本想等到眼睛稍微好些，就给雷金纳德写一封亲笔信，尽我所能来规劝他：对于一个处在他这个年纪、前程远大的年轻人来说，与苏珊夫人这种心机太深的女人发展亲密关系是非常危险的。我还想提醒他，你父亲和我现在有多孤独，在这漫长的冬夜里，多么需要他的陪伴和慰藉。至于这番话能不能起到任何作用，现在委实不好说。但令我特别担心的是，雷金纳德爵士一旦听说此事，一定会寝食难安，这是我们早有预料的。他看了你的信，立刻明白了你所担心的一切，我确信从那时起，这件事一直萦绕在他心头，一时一刻都不曾放下。他当即给雷金纳德写了封长信，让同一趟邮车捎了回去，内容全是关于此事的意见，还特别要求雷金纳德提供从苏珊夫人那边听来的解释，以反驳近来坊间纷传的那些令人震惊的流言。今早接到了你兄弟的回信，我把它转寄给你，因为我觉得你可能想要看看。这封信并不是特别令人满意，字里行间明确透露出的倾向，是一心要维护苏珊夫人。所以，即使他在信里对我们保证不会娶她，我的心里仍旧无法安生。不过，我已经尽力好言安抚了你父亲，他在看了雷金纳德的回信之后，显然已经放心了许多。我亲爱的凯瑟琳，这一切太让人生气了——你那位不受欢迎的客人不仅破坏了我们共度圣诞的计划，还给我们制造了这么多的苦恼和麻烦！替我吻亲爱的孩子们。
爱你的妈妈，
C·德·寇西