购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

41 American English—British English

美式英语和英式英语的差别主要有两方面:

词汇:

在这方面,英式英语和美式英语也有些差别,它们各有一些自己专用的词:

另外,有些带冠词及副词的短语也有少量差别:

拼法:

美式英语中一些词的拼法和英式英语略有不同,最明显的是:

(1) 许多英式英语中以-our结尾的词,在美式英语中都拼作-or:

(2) 许多英式英语中以-re结尾的词,在美式英语中都拼作-er:

(3) 以-el结尾的词,在美式英语中可直接加词尾,而在英式英语中需要将l双写再加词尾:

(4) 美式英语中很多动词以-ize结尾,而在英式英语中可以-ize结尾,也可以-ise结尾:

(5) 其他还有一些词在英式英语及美式英语中拼法不同: uTM6p++E0Z8o3JxCx/WI63emlLriBZAYi/O1ustW+hTfphCauhRJFmAOFT4uRR+6

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×