allow和permit是同义词,都表示“允许”,常常可以换用:
They don’t allow (permit) students to smoke in the classroom. 他们不允许学生在教室抽烟。
这两个词也可用于被动结构:
The children are not allowed (permitted) to play on the grass. 孩子们不允许在草地上玩耍。
这两个词也可用动名词作宾语:
We don’t allow (permit) smoking on this plane. 在这架飞机上我们不允许吸烟。
这种句子也可变为被动结构:
Smoking is not allowed (permitted) on this plane. 这架飞机上不允许吸烟。
但it作主语时,只有permit可用于被动结构,而不能用allow:
It is not permitted to smoke on this plane. 这架飞机上不允许吸烟。
let的意思虽然接近上面两个字,但一般只能用在let somebody do something这个结构中(不能用于被动结构):
Let me carry the bag for you. 让我来给你提行李。
let还可和许多副词或介词连用:
Better let in some fresh air. 最好放些新鲜空气进来。