在委内瑞拉南部,有一座茂盛的大森林,密叶如盖,遮天蔽日。森林中生长着大片鲜绿色的苔藓、卷曲的蕨类植物和各种闪着绿光的矮小灌木。鹦鹉在绿叶间放声高唱,许多小猴子在树杈上聊得热火朝天,还有一座宏伟的白色神庙。很久很久以前,这里曾是一个幸福的乐园,人们头戴花冠,载歌载舞。可现在却只有四处蔓延的藤蔓,有的高挂在门楣上,有的缠绕在窗棂上,还有院子里疯长着的蒿草,所有这些都不免让人心生凄凉。
早在神庙落成之前,这里就曾是一位国王的领地。他深受人民的爱戴,而他本人,不仅深爱自己的子民,而且对每一棵花草树木都充满了深情。没有人知道他从哪里来,有人说他来自大海,但他并没有和其他人一起乘船登岸,而是独自一人坐着一只美丽的大贝壳顺流漂来。于是人们就用当地语言称他为“乘贝壳而来的国王”。每当外出巡游或与民同乐时,国王总会戴着金绿色的羽毛头饰,身披绿松石蓝的羽毛斗篷,腰间系一条嵌着闪光宝石的黄金绶带,手持银长矛,足登金缕鞋。那根长矛只不过是个标志,因为当时根本就没有战争。这是一个国泰民安的太平盛世,人人丰衣足食,谁也不会担心战争的到来。这里盛产钻石、祖母绿宝石和红宝石之类的奇珍异宝,人们爱这些漂亮的宝石,它们就像闪亮的露珠所折射出的细微而曼妙的彩虹之光。至于别的物种,像玉米长得又高又粗,一个男子只能扛住一根;棉花也不像现在只有白色棉桃,而是色彩缤纷,红的、绿的、蓝的、黄的、猩红色的、橘红色的、紫罗兰色的,应有尽有。
贝壳国王的女儿还教会人们如何培育七彩棉花。她的美丽前所未有、举世无双,一头美丽的长发,乌黑光滑得像丝绸一样。她所到之处,空气中都充满了沁人心脾的清甜花香;百鸟会兴高采烈地竞相放歌,几乎要把嗓子唱哑;那些身材纤细的蕨类植物,也都低下头频频向她致意。
公主的美貌和善良传遍全国,爱慕她的年轻男子千里迢迢地从四面八方汇集而来。追求者太多了,所以每周都要安排一天时间专门让他们表演才艺或展示礼物,全国的百姓们都赶来观看。求婚者当中有的挽弓射箭,有的抛掷套索,歌唱家们唱起自己谱的曲子,演奏家们吹起清亮的长笛,他们的乐声精妙绝伦,就连高处的树枝也都弯下腰来聆听。当然还有那些礼物,许多人献上的都是雕刻成鸟兽或花朵的稀有宝石。可却没有一个人能打动公主的芳心。
早在国王到来之前,有一个来自“震泥大地”的邪恶女巫一直盘踞并统治着这个地方,她的名字叫特拉帕。贝壳国王用计将她驱逐了出去,从此人们再也不必担惊受怕。国王还设置了边境线,让哨兵们日夜防守,以免女巫入境为非作歹。女巫无奈之下只好白天蜗居洞中,夜晚在边境线旁潜行游荡,而且只在没有月亮的夜晚才会出来活动。
一天,一个衣衫褴褛的年轻人求见国王,并自报他名叫马可纳赫拉,国王高兴地接见了他。因为国王年事渐高,一直很想物色一个智勇双全的年轻人来接替他的王位。而公主只看了他一眼,就注意上了这个陌生的青年,因为她说她曾在梦中见过这张脸。国王追问她,于是她就说,她梦见自己跟着这个陌生人四处游荡,还睡在他的脚边,照看他的田地,为他缝制衣裳。国王听后大吃一惊,他的女儿竟要服侍一个衣衫褴褛的流浪汉,这也未免太离奇了!
第二天,国王问马可纳赫拉是否带了礼物,年轻人摊开空空如也的两手。国王想,既然如此,那就看看他的才艺吧,如果他是等闲之辈或无用之才,那最终只能请他离开。于是,国王选定日期,让他在众多追求者面前亮相,并与他们一决高下。马可纳赫拉在比赛中表现得非常出色!那个最优秀的弓箭手搭弓放箭,正中靶心,而马可纳赫拉却沉着搭弓,仔细瞄准,一箭射出后,竟将刚才那支箭从中间劈成了两半!他的套索功夫也毫不逊色,一下就能套中最小的物件。接下来是赛跑,跑得最快的人已经做好了准备,情况也是一样。这个人的确跑得像鹿一样轻快,而马可纳赫拉却奔跑如风,远远地把他甩在了后面。至于唱歌,陌生的年轻人一张口,百鸟便立刻安静下来。一曲终了,一大片黑亮的鸟翅膀、猩红的鸟胸脯、金绿色的鸟头和鸟背,便纷纷呼啦啦地飞下来,落在马可纳赫拉的肩头,令人眼花缭乱。
人群中随即爆发出巨大的欢呼声。所有的弓箭手、套索手、跑步健将和歌唱家都拥了上来,向马可纳赫拉表示祝贺和欢迎。因为这片国土上没有人嫉贤妒能,每个人内心都充满了对伟大和完美的追求,而对自己是否能飞黄腾达却毫不在意。而老国王则由于上了年纪,精力衰退,所以也很高兴能够发现这样一个可以继承王位的青年才俊。于是,他走下高高的宝座,把那件羽毛织成的黄袍披在了陌生青年的身上,羽毛一共有一千支,闪耀着绿松石的光泽。每个人都欣喜万分!公主也找到了自己的梦中情人,她感到非常幸福。这对年轻人热爱万物和自己的子民,而万物和民众也敞开心扉拥抱他们、热爱他们。
然而,女巫特拉帕从蝙蝠那里听说了这一切。她长着黑牙齿,蜷曲着长尾巴,目光冰冷,素来热衷于邪恶、暴力和战争,现在得知老国王死后将由另外一个人掌管此地,不由得怒火中烧。她一直在忍受漫长的等待,只等老国王一咽气,自己就能重振雄风。看到人们如此欢迎马可纳赫拉,她气得双唇紧闭,怒目圆睁,于是在一天夜里来到了一个名叫罗瑞马的岩地,那里住着一个野人,他拥有可怕的力量,整天深居洞中,蹲伏在一个冒着浓烟的火堆旁。特拉帕和野人围着火堆低语了好一阵,蝙蝠扑扇着翅膀飞进洞中想要听他们谈话,白色的蠕虫也凑到跟前使劲听着,因为这两个人是在密谋怎样对付马可纳赫拉。野人很赞同特拉帕的建议,就是以最快的速度冲到国境线,将正在那里站岗的哨兵踩扁在脚下,用他带有钝刺的大长头棍将马可纳赫拉暴打一顿。不过特拉帕知道,马可纳赫拉只需一箭就能迅速将野人置于死地。诡计多端的女巫突然想起来,在黑暗的森林深处生长着一种奇怪的植物,它能帮助他们打败马可纳赫拉。但由于那里藤蔓缠绕,她自己也没去过那里。于是,她将此事告诉给了野人。
听到这里,野人立刻像弹簧似的蹦起来,一路迈着大步,横冲直撞,直奔森林而去。沿途他拔倒了挡路的大树,掀翻了拦路的巨石,涉水穿过沼泽,像野猫一样爬上了怪石林立的悬崖,终于来到了长着那棵毒草的地方。他拔下毒草,在半夜之前赶回了洞中。特拉帕接过毒草,放在燃起的火上烤干,再捣成粉末,撒向空中。粉末借助风势飘落在国王和人民居住的土地上,不管落在哪里,凡是接触到粉末的地方,都会滋生出仇恨、怀疑、妒忌和贪婪。而粉末落在花草上,哪怕只是微乎其微的一点,花草也会立刻干枯死去。原先娇艳的花朵如今变得乱糟糟的,又黑又多刺,玉米也都枯萎掉了,甚至连气候也发生了变化——宜人的凉爽天气消失了,白天变得灼热难耐,夜晚却冰冷刺骨。许多居民还被一种莫名其妙的贪婪之心附上身,他们要求拥有更多的土地,并且为了达到目的,甚至还企图将别人赶出自己的家园。这个国家第一次发生了争吵,出现了暴力,就连老国王也发生了变化,他看到降临在自己国土上的灾难,竟听信谣言,认为马可纳赫拉是罪魁祸首。
人们中间开始传播流言蜚语,大家的窃窃私语扭曲了事实真相。马可纳赫拉外出散步时,看到了枯萎的花朵和凋落的果实,而且人们一见他就避而远之,这些都令他感到很难过。终于,人们的想法变成了语言,语言变成了行动,一天,一群人向他发起了攻击。他们手持棍棒和石块将他赶出了这片国土,并把他逼进一座大森林。森林里漆黑一片,死一样寂静,偶尔还从远方传来一两声鸟的悲鸣。
忧伤的马可纳赫拉用树枝和树叶搭了一个窝棚,整日独自在林中徘徊。他的生活中没有伙伴,直到有一天,一只瘦骨嶙峋的跛脚狗向他跑了过来。这只狗被棘刺刮得遍体鳞伤,又累又饿,马可纳赫拉便收留了它,为它清洗伤口,并精心照料它,还把自己的食物分给它吃。不过能吃的东西也是少得可怜:几个小野莓、几滴树胶,还有一点草根。
一天清晨,马可纳赫拉去溪边洗澡,那只狗却没有跟来。当他回到住处时,眼前的情景却让他大吃一惊:窝棚前面竟然出现了一大片田地!田地里玉米长得很茂盛,还有许多其他的农作物,个个都颗粒饱满、果实累累。可这些却是在不到一个小时的时间里长出来的!马可纳赫拉不由得满心欢喜,当晚就带上他的狗,绕着那块碧绿的田野散起步来,并在内心感谢着嗡嗡轻唱的蜜蜂、拂动绿叶的清风,以及与他做伴的这个唯一的生灵。第二天,他又去洗澡时,看见那只狗正在太阳底下睡大觉。可等他从溪边回来时,却发现那个用树枝和树叶搭成的小窝棚竟然变成了一个宽敞的大屋!里面摆放着干净整洁、闪闪发亮的各式家具,屋子四周花团锦簇、果树成行。鸟儿在枝头唱歌,闪着祖母绿光泽的蜂鸟在枝叶间快速穿行。他的内心再次充满了欣喜和感激。
第三天,他又装作要去溪边洗澡的样子,可中途就折返了回来,躲在屋子后面偷偷看着。很快,奇迹出现了:只见那只狗脱掉了狗皮,变成了一个亭亭玉立的漂亮姑娘,他一眼就认出那是国王的女儿。然后她就用七彩棉花织成的布给他做起了衣裳,动作轻巧娴熟,缝制出来的衣裳像花瓣一样从她手中轻轻滑落。缝好衣服后,她又忙着用柔韧的草叶编织吊床。
马可纳赫拉没有作声,只是像往常一样若无其事地去溪边洗澡。等他回来时,那只狗又跑出来迎接,用它湿漉漉的鼻头摩挲他的手心。第四天他又藏了起来,发现那只狗甩掉了身上的皮囊,公主立刻现身,然后走向花园,一大群蜂鸟向她飞来。这时,马可纳赫拉突然快速冲向狗皮,捡起来后扔进火炉,狗皮立刻像干树叶一样燃烧了起来。公主看见这一幕,欢快地大叫起来,因为魔法被解除了!马可纳赫拉知道,公主又有了一颗新鲜而充满活力的心。
两个年轻人手拉手返回了他们的国家。老国王闻讯后连忙出来迎接,全国的百姓也簇拥着马可纳赫拉,为他的归来欣喜若狂。因为此时人们已经知道,降临在他们头上的灾祸并没有因为他的离去而消除。他们为能再次看到公主而兴奋不已,因为谁也不知道她之前去了哪里,只知道她在某一天晚上突然失踪,而就在同一晚,一只狗急速地从人群中穿过,消失在黑夜之中。原来,为了达到邪恶的目的,女巫特拉帕对公主施加了魔法,把她变成了一只狗。尽管魔法能够接近善良的人,但却不能时刻束缚她,所以公主每天都有一段时间可以恢复她的原貌。
全国上下举行了一场盛大的欢迎集会。马可纳赫拉乘胜追击特拉帕,用一支带着银尖的利箭射穿了她的心脏。而来自罗瑞马的野人,则据说在得知女巫被杀死之后仓皇逃窜,最后沉入震泥地之中,从此再也没有人见过他。贝壳国王最终立马可纳赫拉为新一代君主,人们就在新国王曾经搭建窝棚和发现神狗的地方,建起一座白石神庙以示纪念。今天如果去奥里诺克,你还能亲眼看见这座神庙。