购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP


托尔斯泰与中国

托尔斯泰的小说,除了上面介绍的三部长篇,还有不少中短篇。此外还有各种戏剧、故事、随笔、评论、寓言……他的俄文版全集,总共有九十卷呢。

这样一位大作家,我们很难用三言两语对他做出全面、准确的评价。有位美国文学家说得好:“托尔斯泰的作品就像是湖泊那样大的一面镜子,反映了整个人类的生活面貌。”俄国作家契诃夫说得更妙:“托尔斯泰不是人,他是天神朱庇特!”

托尔斯泰的勤奋也是别人比不了的。他对自己的作品要求很严格,总是反复修改。例如《复活》开头对卡秋莎相貌的描写,就曾修改过二十遍!

托尔斯泰能成为享誉世界的大文豪,还因为他吸取了世界文化的营养。他精通十几种文字,读过大量世界各国的文学作品。他对中国文化的兴趣也十分浓厚,不但读过德文版的《老子》,对《大学》《中庸》《孟子》《墨子》也都感兴趣。他还写过不少研究中国哲学的论文。——其实他的“不以暴力抗恶”和“在道德上自我完善”的主张,就是受了中国哲学的启迪呢。

托尔斯泰夫妇

八国联军入侵中国时,托尔斯泰写了那篇有名的文章《不准杀害!》,痛斥侵略者。后来他还写了《致中国人民书》,只是没能发表。托尔斯泰曾说过:“假如我还年轻,一定要去中国。”可惜说这话才半年,他就与世长辞了。

不过早在大文豪活着的时候,中国人就已经知道这位伟大作家了。1907年,他的作品被第一次介绍到中国来。时至今日,他的作品差不多全都摆上中国的书架啦!——一个人去世了,他的思想仍能给人以启迪,他的艺术仍能被人喜爱,这就叫死而不朽吧! eTCJSsWRQ53RHbLx7agyif/sIc1Pmw3hHo7Knjvh9fo1gzLcNdsFOuKTepv1+6Fo

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×