序

对于多数人而言，苏联援华航空志愿队是一支陌生的队伍。

20世纪30年代中期，中德、中英之间曾展开军事贸易乃至合作，“德械师”“霍克”战斗机已经广为人知，1941年成立的“飞虎队”更是家喻户晓。相比之下，1937年年底来华，1941年年初陆续撤离，在抗日战争最艰难的时期给予中国军民巨大支持的苏联援华航空志愿队，却长期掩埋于历史迷雾中，不为人知。

2015年，时值反法西斯战争胜利70周年，我有幸偷得闲暇几许，遍访祖国大江南北的抗日战争遗迹，东至淞沪，西出两川，北达蒙自，南下广州。行至重庆，在史迪威纪念馆附近购得画册数本，其中便有记载苏联援华航空志愿队在华经过的《胜利的回忆》，方才了解其事迹。归家之后，阅尽相关著作，遍寻网站论坛，仍觉所知甚浅，故萌生出书的想法，希望委托熟悉这一领域的专家学者，撰写一部资料详尽、叙事完整、脉络清晰、细节丰富的著作。一方面，是希望广大读者了解这段值得铭记的历史，正确认识苏联援华航空志愿队在抗日战争中起到的重要作用；另一方面，成长于和平年代的青年人虽然无弹雨临头之虞，却不能不怀国土防空之忧，希望此书能加强他们的国防意识，激励他们奋发图强。

历时两年的制作过程中，我首先要感谢本书作者张青松，张老师对中国抗日空战历史有很深的研究，而且在本书中援引了翔实的日方资料作为对照，难能可贵。制作精美的援华飞机三视图、效果图和场景图，则是宋晨、张博两位老师的杰作。协调相关工作时，甄锐老师付出大量心血，并就文中提及的装备、机型进行了细致考证。最后还要感谢指文图书的工作人员，是他们的辛勤努力将稿件转化为精美的图书。

虽然有关各方均付出艰辛努力，但囿于诸多条件，书中不免会有错漏之处，欢迎各方学者与同好批评指正。同时，也希望以此书为砖，引相关领域深入研究之玉，在未来出现更多更好的作品。

马桂军