购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第六章
动物的语言

从前有一个人,他有个牧羊人一直忠心耿耿替他干活。有一天,这个牧羊人正在放羊的时候,听到从近处森林里传来一种嘶嘶声,他不知道这是什么声音。于是牧羊人就朝声音的方向走过去,快走近的时候,他发现干枯的草和树叶烧着了,有一棵树被大火包围,一条蛇盘在这树上,吓得发出嘶嘶声。

牧羊人站住了,他不确定这条蛇能不能逃生,因为风正在把火焰往那个方向吹,马上就会把这棵树也烧着。突然,那条蛇喊到:“牧羊人啊!发发慈悲,把我从大火里救出来吧!”

牧羊人把他手里的棍子从火焰上面伸过去,这样蛇就缠在棍子上,接着一直爬到了他的手上,又从他的手上爬到了胳膊上,最后就盘绕在了他的脖子上。牧羊人吓得浑身发抖,感到自己马上就会被咬死,他说:“我是个多么不幸的人啊!我救你就是为了让自己死掉吗?”蛇却回答:“不用怕!我父亲是蛇国的国王,你只要把我带回家见他就可以了。”牧羊人越听越害怕,他借口说自己不能把羊群独自留下,可是那条蛇说:“你不用担心离开它们,它们不会有事的,快走吧。”

他只好带着蛇出发,穿过森林又走了一会儿,来到一个非常大的洞口,洞口前面蛇与蛇相互缠绕着。牧羊人惊地呆在那里,一动不也敢动,然而盘在他脖子上的那条蛇吹了个口哨,洞口的拱门立刻就打开了。

“你到我父亲的房间里的时候,”身上那条蛇说:“无论你想要什么,他都会赏你的:金银珠宝或者任何这世上最珍贵的东西。不过,你一样也不要拿,只要求听懂动物的语言。他会一直拒绝你,但最后还是会答应的。”

很快,他们到了蛇国国王的房间里。国王本来以为女儿已经死了,所以当他看到女儿活着回来,转悲为喜。等到能开口说话时,他马上问:“这些时候,你都去哪儿了?”女儿告诉父亲自己被困在了一场森林大火中,是牧羊人把她从火里救了出来。国王转向牧羊人,对他说:“你救了我的孩子,想要什么奖赏呢?”

“让我听懂动物的语言。”牧羊人回答到,“我只想要这个。”

国王说:“这种本领对你没什么好处,因为我赐予你这个本领后,一旦你告诉任何一个人这件事,那你马上就会死。所以最好还是要别的什么东西吧,只要你喜欢,都会是你的。”

可牧羊人答到:“陛下,如果您是因为我救了您的女儿而要赏赐我的话,我恳求您,让我听懂动物的语言。这是我唯一想要的。”他转身,装作要离开。

国王把他叫了回来,说到:“如果没有其它什么东西能让你满意,那么张开你的嘴。”牧羊人遵命,国王往他嘴里吐了口唾沫,然后说:“往我的嘴里吐口唾沫。”牧羊人照他说的做了。接着,国王又往牧羊人嘴里吐了口唾沫。他们往彼此的嘴里吐了三次唾沫之后,国王说:

“现在你已经能听懂动物们的语言了,放心走吧。但是,如果你爱惜自己的生命,那就千万不要把这事告诉任何人,否则你马上就会死。”

然后,牧羊人就出发回家。穿过森林的时候,他听到而且明白了所有鸟儿说的话,也知道了每一种动物在说什么。回到羊群中时,他发现羊群正在安静地吃着草。他累极了,就躺在它们旁边,想休息一下。刚躺下就有两只渡鸦飞落下来,停在附近的一棵树上,开始用鸟语聊起来:“要是那个牧羊人知道,那只羊羔躺着的地方下面是一个装满金银的地窖,他会怎么做呢?”牧羊人听了这些话后,直奔他的主人那里并告诉了他。主人立刻带着一辆四轮马车过来,砸开地窖的门,他们运走了财宝。这位主人是一个品格很高尚的人,他没有把财宝据为己有,而是全都给了牧羊人,并且说:“拿着,它们是你的。是神赐给你的。”于是,牧羊人收下了财物,用它盖了房子。他还娶了妻子,他们过着非常平静而幸福的生活。牧羊人在整个村子,甚至整个乡下都是最富有的人。他有成群的牛羊,不计其数的马,还有许多漂亮的衣服和珠宝。

圣诞节的前一天,他对妻子说:“准备一个盛大的宴席需要的一切,明天我们把东西带到农场,让那里的牧羊人庆祝节日。”他的妻子照办了,所有东西都按他的意愿准备完毕。第二天,他们一起去了农场。到了晚上,主人(也就是以前的牧羊人)对所有牧羊人说:“来吧,你们都来吃吃喝喝、庆祝圣诞。今晚,我替你们看着羊群。”说完,他就去和羊群一起过夜了。

半夜时分,有狼在嗥叫,狗也跟着叫起来。只听狼用它们自己的语言说道:

“我们能不能进去抓些羊来,你们不是也想吃肉吗?”狗用它们的语言回答说:“进来吧,我们总算可以一次吃个够了。”

此时,在所有的狗当中有一只老得只剩两颗牙的狗对狼说:“那怕我嘴里只剩两颗牙,就不会让我的主人有损失。”

这些话都被主人听到而且听懂了。天刚刚亮,他就命令把除了那只老狗以外所有的狗都杀掉。农场的佣人对这项命令大惑不解,咕哝着:“可是,主人啊,这也太可惜吧!”

主人答到:“照我说的做。”然后,他就准备和妻子回家,他们骑上了马,妻子骑的是一匹母马。回去的路上,正好丈夫骑在前面,妻子靠后了一些。丈夫的马看到这个情况,对母马叫到:“快跟上,快点,你怎么这么慢啊?”母马回答说:“你多容易啊,驮着主人,他那么瘦。可是我驮的是女主人,得有三个人那么重。”丈夫听到以后,回过头看看,笑了起来,妻子感觉到了,赶着母马追上了她的丈夫后,问他为什么笑。

“什么也不为,”他回答,“就是想笑了。”她不满意这个答案,不停地催着他告诉自己为什么要笑。丈夫控制了一下自己,然后说:“太太,就这样吧。你怎么了?我不知道自己为什么要笑啊。”可他越是让她不要纠缠,她越是不肯放过他,一定要他说出笑的原因。最后,他对她说:“要知道,如果告诉你的话,我肯定马上就要死。”但是,即使这样,她还是没完没了地求他告诉自己。

他们刚到家,还没下马,丈夫就叫人抬来了一口棺材。当棺材放到房子的前面时,他对妻子说:“看着,等我躺进棺材里,就会告诉你我为什么笑,因为在我告诉你的一瞬间,我肯定就死了。”然后他躺进棺材里,最后看了看周围,他的那只老狗从农场跑了过来,坐在他的身旁悲伤地叫着。主人看到这情景,对妻子说:“拿片面包来给这只狗。”妻子拿来几片面包,扔给了狗,可是它看也没看。农场的公鸡过来了,啄着面包。狗对它说:“可恶的吃货,看着主人快要死了,你还能吃得下去?”公鸡回答说:“既然他这么蠢,就去死好了。我有一百个老婆,我看到玉米粒的时候,就把她们全叫来,等她们一到,我就把玉米粒独吞了。要是她们当中任何一个敢生气,我就啄她来教训教训。主人只有一个老婆,却管不住她。”

主人听懂了这话,马上从棺材里蹦了出来,抓起一根棍子,把他妻子叫到房间里,对她说:“过来,我会告诉你那个你很想知道的事。”接着,他开始用棍子打她,每打一下他就说:“就是因为这个,太太,就是因为这个!”他用这个方法教会了她永远不要问他为什么而笑。 0pKT0BTZGK6ACaa/7GHYPtqD+oaZHmWYiULVKkPeoSWqcS66I9L7wXoYVrZQAesY

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×