一上路，安妮又开始滔滔不绝：“我早就盼着乘马车旅行了。快看，那里有一朵野玫瑰，好漂亮啊！人人都说玫瑰的红色是世界上最美的颜色，可我却喜欢粉色，不过我穿不了粉色的衣服，因为我的红头发和粉色不搭配。您说，有没有哪个人小时候长了一头红发，长大后头发却变成了别的颜色？”

“没有。”玛瑞拉坦率地回答。

安妮失望地叹了口气：“唉，我的又一个希望破灭了。今天咱们会路过‘闪闪的小湖’吗？”

“你说的‘闪闪的小湖’是指巴里家的池塘吗？不，我们不从那儿走，今天我们走海岸大街那条路。”

“海岸大街？太好了！”安妮情不自禁地叫了起来，“一听到‘海岸大街’这个名字，我眼前就浮现出了一片世界上最美的景色！我也很喜欢亚邦里这个名字。亚邦里，听起来很美吧，就像音乐一样。”

“咱们能不能聊些实实在在的事情？说说你自己吧。”

玛瑞拉想了解安妮了，说明她又往收养安妮迈出了一步。

“我自己？我自己没什么可说的。我幻想出来的人生更有意思。”

“不，我不想听那些幻想出来的东西，安妮。咱们从头说起，你是在哪里出生的？今年多大了？”

安妮轻轻地叹了口气，老老实实地讲起了自己的身世。

“到今年三月我已经满11岁了。我出生在波林格布罗克。我的爸爸和妈妈是同一所学校的老师，妈妈结婚后就被学校解雇了，家里全靠爸爸一个人赚钱。听托马斯阿姨说，他们的日子过得很艰难，住在一所很小的房子里。我就是在那房子里出生的，但那时候我太小了，对那房子没一点儿印象。

“托马斯阿姨说，我刚出生的时候很丑，又瘦又小，只有一双大眼睛水汪汪的。妈妈当然觉得我很可爱了，可惜她在我三个月大的时候就生病去世了。如果她能活到我会叫‘妈妈’的时候，该有多好呀！叫一声‘妈妈’，是多么幸福！当时爸爸也染上了同样的病，没几天就跟着妈妈去了。

“一眨眼我就成了孤儿，又没什么亲戚，怎么办呢？托马斯阿姨说，邻居们都不想收养我，结果还是她把我收养了，是她把我拉扯大的。她家很穷很穷，她还有一个酒鬼丈夫。她希望我成为一个好孩子，所以对我很严厉。我在她家长到8岁，照看过她的四个孩子。后来，托马斯叔叔被火车轧死了，她再也没有能力抚养我了。于是，我又给哈蒙德一家看孩子，他们家有八个孩子，其中有三对双胞胎！我很喜欢小婴儿，但是他们家的孩子实在太多了，我累得要死。我就这样生活了两年。后来，哈蒙德叔叔得病去世了，孩子们被分送到了亲戚家，哈蒙德阿姨去了美国，我只好进了孤儿院。孤儿院并不欢迎我，我在那里住了四个月，直到斯潘塞太太来接我。”说完这些，安妮轻松地舒了一口气。

“你上过学吗？”玛瑞拉问道。

“没有正式地上过，不过在孤儿院里可以读书。我会读很多书，还会背好多诗。有些诗读起来令人颤抖。”

“托马斯太太和哈蒙德太太对你好吗？”玛瑞拉说着，瞟了安妮一眼。

安妮的小脸有些 发红 ，她 窘迫 地说 ：“唉，这么说吧。她们的心眼儿都很好，她们也想尽可能地对我温柔热情一些，可她们家里也有难处呀。我理解她们，她们本来是想对我好的。”

“发红”、“窘迫”说明安妮有些为难，实话实说她不忍心（毕竟那两位太太收养了她），撒谎她又不愿意。从她的话里可以看出安妮很体谅他人，能设身处地为他人着想。

说到这儿，玛瑞拉没再问下去。安妮转过脸去，兴致勃勃地欣赏海岸大街的美景，而玛瑞拉却闷闷不乐地陷入了沉思：“安妮是个孤儿，一直都渴望家庭的温暖，可谁也顾不上她。如今再把她送回孤儿院，我还真是不忍心，而且马修也会很失望的。安妮的确是个很可爱的孩子，她的父母也都是有教养的人。她的话虽然多了点儿，可也没什么不礼貌的地方。”

海风吹拂着海岸大街右侧茂密的枞树。大街的左侧是红砂岩构成的断崖，看起来很险峻。断崖下面是一片鹅卵石，靠近大海的地方有一片银色的沙滩。碧蓝的海面上，银翼的海鸥飞来飞去。

安妮瞪着大眼睛，感叹道：“大海真是太美了！有一次，托马斯叔叔雇了一辆马车，领着大家到10英里以外的海边玩了整整一天。我拉着那帮小孩，快活极了。后来，我总是梦到那次旅行。我好想变成一只海鸥啊，早晨随着太阳的升起而起飞，一整天都在大海上飞呀飞，直到晚上才回到自己的窝，多浪漫哪！”

可好心情没持续多久，安妮又伤感起来了：“我在想，到了斯潘塞太太家以后该怎么办。不到那里还好，一旦到了那里，一切都完了。” gS6XzChGRue6xSMvU7TCBd2itVJaBs88JBKO+Deqw/OtReMq3IVFhIUJJnk1dHWF