下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
亲爱的母亲：
刚刚过了一个独特的梦境一样的周末！一辈子从来没有过，也许再也不会有这样的时光，像传说中的24小时内过尽一生。
从头说起。星期六下午2时，史密斯学院的15个女生往雪伦镇进发。玛霞和我开一辆乳白色的敞篷跑车，带着另外三个女生和一个达特茅斯学院的男生，想象我穿着藏青色波蕾诺套裙、棕色大衣坐在敞篷车后车座上的样子吧。两个多小时驱驰在洒满阳光的康涅狄格州山谷里，秋色浓郁，在傍晚的太阳斜照下，山坡上火红的槭树、黄色的枫树和嫣红色的橡树在车外飞驰而过，绚烂到目眩。
大约下午5点钟，终于抵达榆林庄园
！……宽阔的草坪，山坡上几棵四散的巨树，俯瞰整个山谷，远处的田园牧场和斑斓的秋树森林渐渐消失在蓝紫色的天际。
大门口一辆卡车正在往上装成箱的香槟酒，穿过大堂后有无数的房间，四处摆放着古董收藏、艺术品。女生大部分睡在三楼，玛霞、我和琼·斯特朗分到最好的房间，琼是私立学校彭费特校长的女儿。我们住的大宅叫石屋，玛霞和我合睡一张双人床，有单独的浴室，房间装饰得像镀金时代
的小说里描写的：阳台，金色的帘幕，窗外风景如画。我们在床上休息了一小时，对未知的激动人心的夜晚分外憧憬。
琼、玛霞和我坐着巴克莱的司机开的黑色凯迪拉克车到雪伦旅店，那里已经摆上够20—30个女生吃的自助餐。晚餐后，我们三个在月光照耀下的夜路上蹦蹦跳跳，回到我们住的豪宅。再休息一个小时，感觉像《飘》的女主人公郝思嘉在舞会前小憩，然后起来梳洗打扮，我在熨烫自己的黑色晚礼服时跟菲佣小厮闲聊。
不久司机前来，载我们去巴克莱府邸。顺着石阶而上，是大门前立着白色柱子的殖民地式豪宅，巴克莱的府宅。进门后到处是身着长舞裙的女孩子，塔夫绸、缎子和丝绸裙子组成衣香鬓影，我看看玛霞，她穿着一件丁香紫的波纹绸裙子，我们互相眨眼睛莞尔，走到露台上。时间尚早，我们可以闲逛，封闭的天井在宅子的中央，有两层楼高，上有玻璃屋顶，照见外面树影。你记得波士顿著名的杰克太太的天井吗？就是那个样子：喷水池的水涓涓流淌，阳台栏杆上爬藤植物缠枝蜷蔓，地上是蓝色瓷砖镶拼出马赛克瓷砖画，粉红色的墙，植物茂盛，到处都是。法式落地门开出去通向草地，草地上已经设了宴会用的大帐篷……有两个酒吧，无所不在的招待在送香槟酒。帐篷里装饰着气球，日本纸灯笼，墙上贴着花花草草，桌上铺着雪白的台布。跳舞的台子已经搭好了。我站在那里看得目瞪口呆，希望你在这里，看到我的样子，我知道自己很漂亮，连百万富翁的女儿都夸奖我的衣裙。
晚上9点30分女生依次被司仪高声宣布，然后进场，在舞会正式开始前的几分钟有一种紧张感，即将开始的晚会像一个悬念，女生们聚在一起喝着冒着气泡的香槟酒，窃窃私语。我开始后悔没有带一个男生舞伴来，羡慕那些有男生保护的女生，不知道我能不能竞争得过一众高挑美女们。
结果，幸好没有带固定的舞伴，否则就像那些女生一样被捆住手脚。
我碰巧站在一个戴眼镜的耶鲁男生旁，整个耶鲁大学的毕业班男生都被邀请，舞会就是耶鲁男跟史密斯女搭配。莫润的哥哥就是耶鲁男其中之一，巴克莱家族是典型的天主教家庭，十个孩子，都出类拔萃，好多作家。
那一刻我决定与其等着男生前来搭讪，不如自己跳舞。站在我旁边的男生是哲学专业的，学者型，卡尔，很是自卑，我们一边喝香槟一边聊天，我几乎要劝说他去执教，这时舞曲开始了，天哪，我越说人家越自卑了。这时一个高个子鹰钩鼻的男生艾瑞克来救场了。我们走到走廊的长凳上休息，从那里可以看到园子里的树叶被灯光照亮，特别魔幻，艾瑞克和我都喜欢英文专业。
回到舞池中，哲学家卡尔邀请我去康奈尔过周末，我拒绝了，这时艾瑞克进来。下一轮跟《耶鲁新闻》的编辑跳一段短暂的狐步舞，没有下文。这时耶鲁的男生清唱乐队五分普夫开始表演，乐队中的一个曾经是迪克的室友，他不停地朝我做鬼脸。
一个黑头发的外国人插进来，说的话我完全不懂，最后他掏出一张名片，“康斯坦丁·西达蒙·厄瑞思托夫”……他是一个绝佳的舞伴，舞步飞快，跟着他跳舞只看到周围彩灯飞旋，唯一静止的是他的脸。他的父亲是俄国高加索山区的军队将领，他是普林斯顿的学生
。
在香槟的作用下我舞步如飞，跳查尔斯顿舞时我的舞伴换成一个叫柏拉图的男生——柏拉图·斯克拉斯，他是电影制片公司20世纪福克斯总裁的儿子，他父亲是希腊人。柏拉图很可爱，在我们跳舞时，他停下来告诉我带我去看一幅画，我们穿过喷水池流水潺潺的天井，走进一间小客厅，在壁炉架上是一幅波提切利的玛当娜。
他说：“你长得像她。”
我听了很感动……后来我才知道他遍游世界，会说包括希腊语在内的好几门语言，是一个虔诚的天主教徒，相信《圣经》说的神灵启示和末日审判，等等。你可以想象，我可以跟他进行深奥的交谈，在如此精彩的聚会上遇到这么多精彩纷呈的人，真是幸福！
之后又换了几个别的舞伴，但最终康斯坦丁再次找到我，我们一直跳舞，跳到出汗，热得不行了走出来到草地上。夜色美好，星星出来了，我们在大树的阴影下伴随着帐篷里远远传来的乐声跳华尔兹舞。
康斯坦丁是那种可以深聊的人，我可以用“大词”，讨论深奥的话题。想象如此良辰美景的夜晚，如此可爱英俊的男子亲吻你的手，深情款款地赞美你的美貌，赞美你的香肩。
如果到此为止的话，我也就把这些溢美之词当作友好的玩笑，天底下所有的年轻姑娘都有漂亮的头发、明亮的眼睛，如果明眸皓齿是唯一的选择标准，就不须来找我。
他说他可以开车送我回家，我们在无边的夜色里一直开着车夜游。我对他的了解越来越多，知道在格鲁吉亚“伊阿宋与金羊毛”的传说，格鲁吉亚和中国一样，在俄国人“还是猴子”的时候，它已经是一支古老的文明，除此以外，他还谈到爱、生育、原子能源……无话不谈。
我问他如果一个女人年老色衰怎么办，他用最优美的嗓音说：“一个女人对于她所嫁的人来说永远美丽。”
……我问他应该怎么称呼他，他给我三个名字。
我回答：“我最喜欢康斯坦丁，因为这个名字音节起伏优美。”
他说：“我有一个92岁的老祖母就是这么叫我，康斯坦丁，她也是喜欢四个音节在舌头上滚动的感觉。”
他开始引吭高歌，这时教堂的钟敲了四下，我背诵我最喜欢的诗给他听，他很喜欢。你要是听到他对人生和世界的妙论就好了，我是这么喜欢他，甚至开始相信他对我的夸赞。
我开玩笑，提醒他别在我的长头发里窒息，他回答那将是多么“诗意的死”。这些肉麻话很荒唐。我从来没有如此清晰自然地表达自己，也没有听到这种知音般的回应。我忽然理解做女人的幸福，当一个男人亲吻你的肩膀，夸你美丽动人，最重要的是夸你智力超群。
我们终于到达，他让我在车里等着，下车帮我开门，深深鞠躬，说：“我的女士。”
我回答“主公殿下”，像中世纪小说里写的那样走进自己的城堡。
当我倒在床上时教堂的钟声敲了五下，玛霞已经睡着了，我时睡时醒，做着各种各样的梦，可以听到窗外长风带雨入林，雨点打在墙上的常春藤叶子上。
醒来是一个灰色的雨天，中午1点在巴克莱的大宅吃早午饭，30—40个女生，寥寥几个男生，黑人仆佣送进赤铜大盘装着的早餐：炒鸡蛋、火腿、香肠、面包、果酱、白色谷粉粥、咖啡、果汁……太豪华了！早饭以后我和玛霞回屋，并排躺在床上，在灰色的雨天，暖烘烘的被子下面谈论比较着昨晚的经历，被快乐和爱溢满。
下午3点，黑色的凯迪拉克再次来接我们回家，五个女生同车，我坐在驾驶副座上，车在秋雨和落叶中离开，我沉默。
回到校园，回到现实中，但感觉自己还在那个神奇的夜晚，在日本纸灯笼和100个月亮下和艾瑞克、柏拉图和我的可爱的康斯坦丁飞旋跳舞，四周灯光迷离，枝叶纷披，乐声在我脑海中飞扬。
希望你在我身边看到那一场盛会，看到我在其中！你一定会激动得热泪盈眶，所以我回来就立刻给你写信。
我不知道是否能再次见到康斯坦丁，他会不会只是一个幻觉，在那个场合下我自己想象出来的一个幻景。那个晚上我真的爱上了他，听他讲述他活跃的思考，他可爱的家人，唱歌和吟诗……
我得走了，课程进度很紧张，快跟不上了，19号见！
爱你的西微