2 “骑马”游戏让宝宝感受运动 knee bouncing

关注鹅妈妈童谣系列的家长可能会对这类童谣有点印象，在My Very Firs tMother Goose（《我的第一本鹅妈妈童谣》）里面曾经一连介绍了四首童谣，都和“骑马”有关，而“骑马”实际上是把宝宝放在妈妈的腿上一边颤一边唱的“knee bouncing”小游戏。

在欧美国家，很多宝宝三四个月起就会被妈妈抱在腿上玩这些游戏。尽管一开始宝宝并不是很懂，但这些游戏既可以在嬉闹中为孩子输入“被动英语词汇”，又能在运动中让孩子感受一些振动与身体的平衡感。

我们先讲第一个“骑马”游戏：

1. ThisIs the Way theLadies Ride（这是女士骑马的方式）。

在我家的蝴蝶小姐三四个月大时，我就有跟她玩过这个游戏。一开始她不是很理解，一般只会吸着手指头看妈妈满腔热情地颤腿。

游戏对应的歌词总共有八句，其中四句是拟声词，其实是把语言的难度大大降低，而把游戏的动作性乐趣大大提升了。

将宝宝放在腿上轻轻颤，唱：

This is the way the ladies ride,Trit-trot, trit-trot, trit-trot.

淑女们是这样骑马的，踢嗒，踢嗒，踢嗒。

颤的幅度加大一些，唱：

This is the way the gentlemen ride,A troppity-trot, troppity-trot.

绅士们是这样骑马的，踢踢嗒，踢踢嗒。

颤的幅度再加大一些，唱：

This is the way the farmers ride,A gallop-trot, gallop-trot.

农夫们是这样骑马的，踢——嗒，踢——嗒。

更大幅度地颤，最后将宝宝举高，唱：

This is the way the cowboys ride,A hoppity hoppity hoppity-hoy！牛仔们是这样骑马的，驾驾驾——嗬！

蝴蝶小姐到七个月大时，已经很喜欢这个游戏了，我刚把她抱到腿上唱第一句，她就会绽放一个大大的笑脸。

2. Father andMother and UncleJohn（爸爸、妈妈和约翰叔叔）。

这也是一首用来玩“骑马”游戏的童谣。我们将宝宝放在腿上做“knee bouncing”动作的时候，可以选择让宝宝面朝妈妈，也可以背朝妈妈，看大家喜好和宝宝的心情而定。然后选择一个旋律唱相应的词（我家通常是用人们熟知的《我们绕着桑树丛走》的旋律）。

把宝宝放在腿上有节奏地颤，唱：

Father and mother and uncleJohn,

爸爸、妈妈和约翰叔叔，

继续颤，轻重幅度由妈妈自行掌握，唱：

Went to market, one by one.

一个接一个，去集市。

说“whoosh”（嘶），然后把宝宝歪向一边，模仿掉下的动作，唱：

Father fell off,

爸爸摔了一跤，

说“whoops”（哎呀），然后把宝宝歪向另一边，模仿掉下的动作，唱：

Mother fell off,

妈妈摔了一跤，

And uncle John went on and on（and on）.

只有约翰叔叔还在继续地走啊走。

继续重复以上的动作和歌词。当宝宝熟悉了之后，我们将他歪向一边的时候，他会高兴地笑起来。

3. Trot Trot to Boston（骑着小马去波士顿）。

《骑着小马去波士顿》也是一首可以选择用来与孩子玩“骑马”游戏的童谣。

把宝宝放在腿上颤，唱：

Trot trot to Boston,

哒哒哒，骑马去波士顿，

继续颤，唱：

Trot trot to Lynn.

哒哒哒，骑马去林恩。

继续颤，唱：

Trot trot to Salem,

哒哒哒，骑马去塞勒姆，

停止颤动，唱：

Don’t fall in.

千万别掉下来啊。

唱到“fall in”时，把宝宝歪向一边，模仿掉下的动作，通常这个动作也会引得宝宝咯咯笑起来。

以上3个小游戏的时间比较短，主要借助歌词和动作的简单重复。

和孩子玩过一段时间后，孩子已经很熟悉了，这时我们可以提升“骑马”动作的复杂性，比如下面的游戏。

4. Baby Goes BouncyBoo（宝宝来跳一跳）。

这个游戏虽然也是把宝宝放在腿上轻轻颤抖着玩的，但是可以向左右或上下变化方向。

其中“bouncy boo”“bouncy by”“bouncy bee”这些词，都是押首字母韵（alliteration）的“宝宝语”，除了表示“bounce”（跳），并没有其他特殊含义。

将宝宝放在腿上，唱：

Baby goes bouncy boo

宝宝来蹦一蹦呀

Baby goes bouncy by

宝宝来蹦一蹦啊

Baby goes bouncy bee

宝宝来蹦一蹦喔

On top of my knee

就在我的膝盖

向左颤，唱：

I bounce you to the left

我们向左蹦一蹦

向右颤，唱：

I bounce you to the right

我们向右蹦一蹦

上下颠，唱：

Bounce you up and down

我们上下蹦一蹦

向一边颤，动作尽量夸张，唱：

I bounce you on the side

我们在边上蹦一蹦

继续唱：

Baby goes bouncy boo

宝宝来蹦一蹦呀

Baby goes bouncy by

宝宝来蹦一蹦啊

Baby goes bouncy bee

宝宝来蹦一蹦喔

On top of my knee

就在我的膝盖

颤的速度加快，唱：

I bounce you very fast

我们来快快蹦一蹦

颤的速度减慢，唱：

I bounce you very slow

我们来慢慢蹦一蹦

再次上下颠，唱：

I bounce you up and down

我们再上下蹦一蹦

And back we both do go

然后我俩再来一遍

游戏略有难度，建议进行多次练习。虽然动作较之前三首要更加复杂些，英文歌词部分也更长些，这个略有难度的游戏却伴随着动作输入了若干非常丰富实用的词汇，比如方位词汇“left”（左）“right”（右），“up and down”（上和下），形容词“fast”（快）“slow”（慢）等。 IVPNbfMdikb0VJLNSjMK6sy4ND5nnxjpRilgwjG9qrJK/gSlDBAsu54+8TVsjUpd