下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
各位绅士们，那些会让你们感觉无聊的奢华的俄罗斯的宪法啊，艺术啊，科学啊，各种风景名胜之类的，我是绝不会在这儿啰嗦的。当然更不用提那些社会上无数卑下的欺骗行径和编造的冒险故事了。在圣彼得堡，家庭主妇们经常用一瓶烈酒和亲吻来款待客人，为远道而来的客人助兴解闷。但这些，统统不是我想说给你们听的。
我想要让你们注意的，是马儿和猎犬这些勇敢而高贵的生灵，我和它们一直把对方当做忠诚而有品德的朋友；再就是狐狸、狼和狗熊等可猎杀的动物，世界上没有哪个国家有俄罗斯境内那么多！最后，可以关注那些娱乐团体、骑士演习以及英雄业绩等情况，这些在那班贵族老爷的心里，可是远远胜过无聊的希腊语、拉丁语，或者抹布、法国艺人的闹剧和理发匠这些令人厌烦的小事。
因为距离我应征入伍，还有那么一段时间，因此一连好几个月，我都无所事事，整日整夜地与世界上最最高贵的容克（德国贵族）混在一起，挥金如土。我在牌桌上消磨了无数个夜晚，还有更多的夜晚，迷醉在觥筹交错之中。俄罗斯是个寒冷的国度，加上不同的民族风俗，相比样样节省的德意志，烧酒在社交场合上的消耗量要大得多。在那里，我经常能碰到一些酒品极高的人，堪称真正的艺术家！因此，比较下，如果遇到一个灰胡子、紫面孔的将军，那自然高下立分了，他还尤其喜欢跟我们在公共场合一起喝酒。听说，他的前半个脑盖骨，在与土耳其作战时失去了，因此，每次只要有陌生人在席，他总会彬彬有礼地解释，为什么他在餐桌上用饭时，也需要戴着帽子。他一口气就能干掉几瓶烧酒，按照老规矩再喝上一瓶米制烧酒作为结束。当然，要是有应酬，他也会开怀大饮，不醉不归。不过，说起来你们肯定不相信，从来没人见他喝醉过。
亲爱的朋友们，唯有请你们原谅了。事实上，一开始我也很迷惑，直到后来无意中发现了一把钥匙，才解开谜团——我经常看到那位将军会有意无意地掀掀自己的那顶帽子——这也无可厚非，可能是因为额头热了点，想给脑袋透透气而已。不过，到底还是让我发觉了，就是每次他脱帽的时候，会连同那块固定在帽上当做前脑盖使的银板也掀了起来，然后，神奇的事情发生了，只见那些已经被他喝下去的烧酒，竟然像烟雾般弥漫开来，化作白云，升上空中。这一下我可全明白了！于是，在一个晚上，我忙不迭地把这件事告诉了几位好朋友，并决定亲自求证，来证实我说的全是实话。
因此，我手拿烟斗，站到那将军的身后，眼瞅着他一戴上帽子，便快速用纸片点燃那缕烟雾，啊，奇幻的景象出现了！看呀，一瞬间，那团缠绕在我们英雄头顶上的云烟，马上变成一道火焰，而另外一部分在他帽后发间的烟雾，却如同荧光一般，散发出赛过所有纯洁圣者头顶上的光环的瑰丽无比的蓝色火花！嘿，将军自然察觉到了我的试验，不过他丝毫没有恼火的意思，反倒鼓励我们再做试验，为他树立更为庄严的形象。
诸如此类滑稽的事情，数不胜数，我呢，对这些也就毫不介意啦，不过，我倒是更想说说那些奇特的狩猎故事，在我看来，它们才是真正新奇有趣并且妙不可言的。亲爱的朋友们，不用怀疑，我是极具天赋的人，那些常与我打交道的伙伴们，也都非常的聪明能干，活跃在开阔的林区。对我而言，在林区里，不仅能欣赏到一年四季不同的美景，也能尽情狩猎，每次满载而归，因此，我总是沉醉在这些美好的回忆里。