景:孙之棠家全部
时:上午
人:孙之棠、湘纹
1 F.S.(之棠系着女用围裙,捧着一只托盘,上置一份早餐,入内将盘置床前小柜上。湘纹坐在床上织小孩的绒线衣。)
湘纹:你自己吃呢!
之棠:我不饿,待会再吃,你还要什么不要?
2 M.S.(湘纹微笑摇头。)
湘纹:得了,你快去吧,我不打搅你了。(将盘放在自己膝上,开始吃粥)
之棠:你要喝水不要?
湘纹:不用了,你快去吧!(PAN之棠出去)
(客厅)
3 S.L.(之棠[PAN]至钢琴前坐下看谱。)
4 S.C.(之棠一时茫无头绪,烦恼地把手插入头发里往后推着。正当要提手按在琴键上,湘纹[O.S.]叫声。)
O.S.湘纹:之棠……之棠,趁你这时候还没有开始……。
(之棠恼怒地对房内说。)
之棠:我已经开始了。
(卧室)
5 S.L.(湘纹坐在床上捧着粥碗,随意地。)
湘纹:那末,趁你这时候刚开始,你稍微停一会,要不了两分钟,你给我把那瓶药拿来。
(客厅)
6 S.C.(之棠不耐烦地。)
之棠:药收起来了,是你叫我收到箱子里去的。
O.S.湘纹:我叫你别收到箱子里去的。
(之棠无奈忍着气放下笔起身。)
7 F.S.(之棠起身走到箱子前。)之棠:你记得是放在哪个箱子吗?
O.S.湘纹:是那只大箱子。
(之棠俯身打开箱子。)
8 S.C.(之棠打开箱子翻看。)
之棠:大箱子里没有。
O.S.湘纹:怎么没有呢?在底下。
之棠:底下都是小孩衣服。
(卧室)
9 M.S.(湘纹仍然坐在床上,不怕麻烦地说着。)
湘纹:小孩子衣服?那是小箱子呀,傻子!我说的是大箱子,外头捆着绳子的那只大箱子。
(客厅)
10 S.L.(之棠开好箱子,最小的一只箱子因为锁坏了,外面捆着绳子,之棠不耐烦地打开绳子,自言自语地怨着。)
之棠:大箱子,小箱子,自己都弄不清楚。
(打开箱子翻着,果然找出一瓶药来。)
(卧室)
11 M.S.(湘纹早饭吃完,把盘放在小柜上,她拿起绒线来织,发现绒绳快完了。)
湘纹:嗳,之棠。
O.S.之棠:嗯!
湘纹:趁你这时候开箱子,你把我那团绒绳拿出来。
O.S.之棠:嗯,……好……
湘纹:还有我的围巾。
(客厅)
12 M.S.(之棠又翻了一通,找出绒绳围巾。[PAN]他送进房去。)
(卧室)
13 S.L.(之棠取药绒绳围巾入内,掷在湘纹面前。)
之棠:哪……你把东西全拿了出来,等到上医院的时候,手忙脚乱,还又得理箱子。
(湘纹披上围巾。)
湘纹:我没有把东西全拿出来。
之棠:对了,你没有拿,是我拿的。
(之棠说完走出。)
(客厅)
14 S.L.(之棠到箱子前,拟再关上箱子,但这次无论如何也关不上。)
之棠:这箱子可以不用关上了,一会儿你又要拿别的东西。
O.S.湘纹:不关上怎么行?马上要上医院,就得拿起来就走。
15 M.S.(之棠用力揿下箱盖,仍关不上,只得用力坐在箱盖上。)
(卧室)
16 M.S.(湘纹闻之棠用力声。)
湘纹:之棠,你在干什么呢?
(客厅)
17 M.S.(之棠坐在箱盖上,用力下坐。)
之棠:我在孵鸡蛋,你生孩子,我生蛋,大家比赛。
(卧室)
18 S.C.(湘纹好意地。)
湘纹:你还不快编你的曲子,一会来不及又得着急,一着急又得发脾气,一发脾气又是我倒霉。
(客厅)
19 M.S.(之棠已盖好箱子,将绳子捆好,[PAN]回到钢琴前埋头写谱。)
(卧室)
20 S.C.(湘纹安静地结着绒线,叫着之棠,她又想起一件事。)
湘纹:之棠。(之棠不应)之……棠……
(客厅)
21 M.S.(之棠继续写谱不理。)
(卧室)
22 S.C.(湘纹麻烦人不当回事。)
湘纹:你有没有给医生打电话?
O.S.之棠:没有。
湘纹:要打电话去问一声,上次定的房间,有没有给我们留着。(客厅)
23 S.C.(之棠全神集中,写了两行,又在琴上试弹。)
O.S.湘纹:之棠,你打个电话到医院去吗?
(之棠愤怒地跳了起来。)
之棠:湘纹,我今天非得把这曲子写完不可!
(卧室)
24 M.S.(湘纹闻言泫然欲涕。)
湘纹:你反正就顾你自己,我养孩子你一点都不关心。
25 F.S.(之棠冲到房门口大声地对着湘纹。)
之棠:你让我这段写完行不行?
湘纹:你这神气就像你的工作比孩子还更要紧。
26 S.C.(之棠反斥。)
之棠:当然是孩子要紧,可是不工作孩子就得饿死。
27 S.C.(湘纹也不服。)
湘纹:孩子吃奶有我喂他,不用你操心。
28 S.L.(之棠冲到床前。)
之棠:孩子吃奶,可是你要吃饭!
(湘纹啜泣,之棠气得走出,[PAN]至门口又回到床前安慰她。)
之棠:怎么哭了,(坐床上把手搂着她)干什么哭呢?
29 S.C.(湘纹撒娇地。)
湘纹:你动不动就发脾气。
之棠:对不起,对不起。
湘纹:我也说不定是难产,我要是死了你就(更伤心)懊悔了。
之棠:别胡说。(把她搂在怀里)别胡说。
30 S.L.(湘纹把脸抵在他身上,呜咽着。)
之棠:别哭,别哭,躺一回,这两天不应当这样紧张。
(之棠扶她躺下,退出房去。)
31 S.C.(湘纹哭着,但是她还是不忘要之棠打电话。)
湘纹:之棠,你给医院打电话。
32 M.S.(之棠在门口转脸勉强地安慰着她。)
之棠:好……好……我就打,我就打,给医院打个电话。
(客厅)
33 S.L.(之棠走出,到琴前刚坐下,电话铃响,室内堆得乱七八糟,一时电话找不到。)
O.S.湘纹:听电话,之棠。
之棠:我知道。
O.S.湘纹:知道!?快听呀!
之棠:我在找电话呢!
34 S.C.(之棠找到一根线拉出来拿起就听,一看是个熨斗。)
35 S.L.(电话铃大振,之棠放下熨斗,总算在沙发底下找到了电话。)
之棠:喂……喂……
36 S.C.(之棠接着听。)
之棠:喂……嗳,我之棠啊,……嗳,老杨,你好呀?
C.O.