凡例

一、本全集收录张爱玲一九三九年至一九九五年间的作品。

二、作品按体裁分为中短篇小说、长篇小说、散文、论著、方言小说国语本、剧作和译作。

三、中短篇小说、散文、剧作和译作，按写作时间排列，时间未明者按发表时间排列。各篇篇末，注明最初发表时间、报刊及首次收集情况（截止于作者逝世时）。

四、收录作品，以作者生前最后改定的《张爱玲全集》（一九九一年至一九九五年台湾皇冠版）为底本，并据首发报刊及各单行本参校；台湾皇冠版《张爱玲全集》未收及作者身后面世者，依作者手稿或原载报刊。

五、本全集为简体字版，对文内提到的书籍和文章加了书名号，明显错字予以订正。作者特殊的用字习惯，方言用法，以及人、地、物之旧时译名则未作改动。

本全集由止庵编订。陈子善等学者对发掘、整理张爱玲作品贡献颇多，本全集因此获益，谨致谢忱。