我的兄弟,你会进入被孤立的状态吗?你会寻求通往自己内心的道路吗?请静候片刻,先听我说。
“寻求这条道路的人很容易就会迷失自己。所有的孤立状态都是一种罪过。”大家都会这样说。而且,你在很长一段时间里都是属于人群的。
群众的声音仍旧在你的脑海里回荡。你也许说:“我的良知将不再跟你们有任何相似之处。”但那也会成为一种悲叹、一种痛苦。
看呀!你所感到的痛苦还是由那一致的良知所造成的;而且良知最后的微弱光芒仍旧照耀在你的苦难之上。
但是,你会承受这样的苦难吗?降临在你身上的又会是哪种方式呢?那么,向我展示一下你的权威和力量吧!
你是否拥有全新的力量?新的权威?最初的动作?一个自我滚动的车轮?你能否迫使天上的繁星围绕着你旋转?
唉!人们追求崇高的欲望太过于强烈了!这里有许多因为雄心壮志而引发的骚动!快用行动告诉我,你不是那种拥有强烈欲望和雄心壮志的人!
唉!这里有太多伟大的想法。但是,它们唯一能做的就是大声地嘶吼,它们变得膨胀,并且变得比以往任何时候都更加空虚。
你觉得自己是自由自在的人吗?我要听到你脑中占据支配地位的思想,而不要听你要逃离束缚的诉求。
你是一个可以逃离束缚的人吗?有这样一种人,在他抛弃自己被奴役的状态时,许多人就会抛弃他最后的价值。
从哪里摆脱,获得自由?这些对于查拉图斯特拉来说很重要吗?但是,你一定要用你的眼睛告诉我:究竟要从哪里摆脱并获得自由?
你能把自己的善与恶给予自己,并且将你的意志转换成控制你言行举止的法律吗?你能成为自己的评价者,并且成为你的法律的执行者吗?
孤独就是可怕的评判者和一个为自己制定的法律的执行者,就像一颗行星被投射到荒凉孤寂的太空,被投射到孤独冰冷的气息里。
今天,你们这些独立的个人仍旧遭受到来自广大群众的迫害;今天,你们的勇气和你们的希望仍旧没有任何减弱的趋势。
但是总有一天,你们会厌倦孤独,总有一天你们会释放出你们的傲慢,还有你们那令人胆寒的勇气。总有一天,你们会大叫道:“我太孤独了!”
总有一天,你们将会看到自己不再处于高耸的位置,你们会看到自己是如此接近卑微下贱的地位。你们的崇高气质将会向一个幽灵一样出来吓你们。总有一天,你们会大叫道:“所有的一切都是虚假的!”
在这个世界上还存在着屠杀孤独寂寞者的意愿,如果他们不能成功的话,那么,他们就必须死!但是,你是否具备了成为一名屠杀者所应具备的能力?
我的兄弟们,你们是否已经知道,“蔑视”这个词语?以及平等对待那些蔑视你们的人的正义的折磨?
你迫使许多人认为你是与众不同的;他们把这些看作你的冷酷。你悄然地接近他们,然后又离开了他们:他们会因为这件事永远也不原谅你。
你越过他们继续前行。然而,你上升得越高,他们嫉妒的眼睛看到的你就越渺小。但是,最遭人痛恨的是飞行者。
“你们怎么会心甘情愿公平地看待我呢!”你必须说,“我将选择你们的不公正作为我应该承受的一部分。”
他们将不公正和污秽抛给了那些孤独寂寞的人们。但是,我的兄弟,如果你想成为一颗星的话,那么你就不能因此而减少照耀他们的次数!
你要时刻提防那些正人君子!他们非常乐意迫害那些发明了自己的道德的人——他们非常痛恨孤独寂寞的人们。
同样,你还要时刻提防神圣的愚笨头脑!所有不简单的事情都会被看作不神圣的。同样的,他们也特别喜欢玩火——摆弄那些曾经烧死过异教徒的柴火堆。
与此同时,你还要时刻提防爱的突袭!孤独寂寞的人会过快地把手伸向他们刚刚碰到的陌生人。
但是有太多的人,你不能向他们伸出双手,而只能伸出你的爪子;并且我希望你的爪子能够带有锋利的钩子。
但是,你们所能遇到的最糟糕的敌人,永远都是你们自己——你在山洞和森林里伏击你自己。
孤独寂寞的人,你们正走在通向自己的大道!你的道路在沿着你自己以及你的七个恶魔向前延伸!
对于你本人来讲,你将是异教徒、女巫、预言者、傻瓜、怀疑者、不圣洁者、恶棍。
你已经准备好在自己创造的火焰中烧死自己。如果你不首先成为一堆灰烬的话,你又怎么能成为焕然一新的人呢!
孤独寂寞的人,你正走在创造者的道路上:你要把你的七个恶魔创造成一个伟大的上帝!
孤独寂寞的人,你正走在拥有爱意的人的道路上:你非常热爱你自己,也正是因为这样,你非常看不起自己,就好比只有拥有爱意的人才会蔑视!
拥有爱意的人渴望创造,因为他蔑视现有的存在!如果一个人不是刚好被迫蔑视自己喜爱的东西的话,那么这样的人知道什么是爱吗?
带着你的爱和你的创造步入你的孤独中去吧!我的兄弟。我热爱那些为了超越自己而进行创造并且就这样行之毁灭的人。
查拉图斯特拉如是说。