“去年今日此门中,人面桃花相映红”出自崔护的《题都城南庄》。全诗如下:
去年今日此门中,
人面桃花相映红。
人面不知何处去,
桃花依旧笑春风。
“人面桃花”,一是形容女子的粉红面颊与桃花相映,二是被用来形容男女分离后男子追念的情形,用于泛指爱慕的女子,也形容由此产生的怅惘心情。“人面桃花”现在已经演变为一个典故。而这个典故背后还有这样一则故事。
在唐朝,博陵(今河北省安平县)有个名叫崔护的年轻人,长相英俊,文采出众。这一年,崔护上京赶考,但考试的成绩并不理想。由于回家的路途遥远,崔护决定住在京城附近,来年再参加考试。
清明节那天,崔护决定外出放松一下,感受大自然的优美风光。于是他兴致勃勃地步行出城,一路上草长莺飞、和风徐徐,令整日苦读不知春浓的他顿觉心身清爽。
不知不觉间崔护已经走了很远的路,他忽然觉得有些口渴,想找一处人家讨些水喝。他看了看四周,在一片桃花林中发现了一间茅屋,于是加快脚步向它走去。
等到走近,崔护发现这间茅屋外有一个用篱笆围成的小院,院内简朴雅洁。崔护走上前去叩门,过了一会儿,有位女子从门缝里瞧了瞧他,问他是何人,崔护告诉了她自己的姓名,并说他一人出城春游,有些口渴,所以来求点水喝。
女子进去端了一杯水来,打开门,让崔护进去坐下。只见这位女子姿容清丽,极有风韵,一时间,崔护竟看得发怔,女子似乎察觉了他的心意,迅即垂下眼帘。崔护深吸了一口气,稳了稳自己的情绪,试图寻找一些话题来缓解两人之间尴尬的气氛。而这名女子却始终默默不语,只是静静地看着崔护。
两人沉默了许久,崔护起身告辞。送到门口后,女子似有不胜之情,却只能回到屋里,崔护也忍不住顾盼,然后怅然而归。此后一年,崔护没有再去见她。到了第二年清明节,崔护忽然思念起她来,于是直接出城寻觅。
到了老地方,崔护见院子里寂静无声,便高声喊道:“小生踏春路过此地,想求些水喝!”可是他叫了许久,也无人应答。
崔护一直等到夕阳西下,可女子还是没有归来。于是崔护便在门上题了一首诗:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”
这首诗诠释了一种具有普遍性的人生体验:在偶然的情况下遇到某种美好事物,而当自己有意追求时,却再也无法复得。这也许是这首诗保持恒久艺术生命力的原因之一。