澳门总督决定如下：
现决定，自今以后，本省大医生将要求出洋华工收容站（estabelecimentos de emigração）所雇用的医生提交一份由其负责的关于船上药房供应状况的文件，文件须得到当局的认可，每位医生必须进行仔细的检查。
相关部门遵照执行。
澳门总督柯达，1866年11月16日，于澳门。
—— Boletim Official ，Vol. XII，N o . 47，19－11－1866，p. 189. 1cNb/zJUY3wEFz7lxh6Th2kiDNOFZskexBRjSSJjS+/CuyyQPbtyV6y7ULwdAhl7
