胡祗遹(1227~1293年),字绍开,号紫山,磁州武安(今河北磁县)人。元世祖至元年间曾任应奉翰林文字、太常傅士、左右司员外郎等职。为官刚直正派,因触犯权奸,被贬外任。晚年召拜翰林学士,托病不就。卒谥文靖,赠礼部尚书。有《紫山大全集》传世。现存小令十一首。《太和正音谱》评其曲风“如秋潭孤月”。
渔得鱼心满愿足,樵得樵眼笑眉舒 [38] 。
一个罢了钓竿,一个收了斤斧 [39] ,
林泉下偶然相遇。
是两个不识字渔樵士大夫 [40] ,
他两个笑加加的谈今论古 [41] 。
[38] 舒:展开,伸展。
[39] 斤斧:斤,斫木也。《说文》段注:“凡斫物者皆曰斧,斫木之斧,则谓之斤。”就是说,凡是专门用来砍物的都可以叫做“斧”,而专门用来砍木头的斧就叫做“斤”。
[40] 士大夫:本来是指官吏或较有声望、地位的知识分子。这里指渔夫和樵夫。
[41] 谈今论古:从今到古无所不谈,无不评论。
梨花白雪飘,杏艳紫霞消。柳丝舞困小蛮腰 [42] ,显得东风恶 [43] 。野桥,路迢,一弄儿 [44] 春光闹。夜来微雨洒芳郊,绿遍江南草。蹇驴 [45] 山翁 [46] ,轻衫乌帽。醉模糊归去好,杖藜 [47] 头酒挑。花梢上月高,任拍手儿童笑。
[42] 小蛮:唐代白居易的家妓,善于舞蹈。白居易有诗云:“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰”(事见孟《本事诗》)。后以小蛮腰形容柔嫩柳枝的摆动。
[43] 东风恶:陆游《钗头凤》词:“东风恶,欢情薄”。这里指东风轻佻。
[44] 一弄儿:到处是、处处是。
[45] 蹇驴:跛足的驴。
[46] 山翁:作者自谓。
[47] 杖藜:藜杖,泛指手杖。
几枝红雪 [48] 墙头杏,数点青山屋上屏。一春能得几晴明。三月景,宜醉不宜醒。
残花酝酿蜂儿蜜,细雨调和燕子泥。绿窗春睡觉来 [49] 迟。谁唤起,窗外晓莺啼。
一帘红雨 [50] 桃花谢,十里清阴柳影斜。洛阳花酒一时别。春去也,闲煞旧蜂蝶。
[48] 红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
[49] 觉来:醒来。
[50] 红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起,是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳阴,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。