下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
塞下 [3] 秋来风景异，衡阳雁去 [4] 无留意。四面边声 [5] 连角起。千嶂 [6] 里，长烟落日孤城闭。浊酒 [7] 一杯家万里，燕然 [8] 未勒归无计。羌管悠悠 [9] 霜满地。人不寐，将军白发征夫泪。
【注释】
[2] 渔家傲：词牌名。唐、五代未见，北宋时始见流行。
[3] 塞下：边地的关口，这里指西北边疆。
[4] 衡阳句：衡阳雁：指南归之雁。衡阳，地名，在今湖北省，相传衡阳旧城南有回雁峰，北雁南飞到此即止。
[5] 边声：李陵《答苏武书》：“边声四起。晨坐听之，不觉泪下。”这里指边境上各种令人心惊的风沙声，马鸣声，胡笳声。
[6] 千嶂：指重叠连绵的山峰。
[7] 浊酒：杜甫《登高》：“潦倒新停浊酒杯。”浊酒，古人以米酿酒，乳白色，故称之为“浊酒”。
[8] 燕然：山名，即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。《后汉书·窦融列传》记载，窦宪追击北匈奴至此，刻石记功而还。
[9] 羌管悠悠：声音悠扬的羌人之笛。