下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
裁剪冰绡 [1] ，轻叠数重，淡著燕脂匀注 [2] 。新样靓妆 [3] ，艳溢香融，羞杀蕊珠宫女 [4] 。易得凋零 [5] ，更多少、无情风雨。愁苦，问院落凄凉，几番春暮？凭寄离恨重重 [6] ，者双燕何曾 [7] ，会人言语？天遥地远，万水千山，知他故宫何处？怎不思量？除梦里有时曾去。无据 [8] ，和梦也新来不做 [9] 。
【注释】
[1] 冰绡：绡，生丝织成的薄绸。冰绡，洁白的生丝绸。唐王勃《七夕赋》：“引鸳杼兮割冰绡。”
[2] 著（zhuó灼）：“着”的本字。附着、涂上的意思。燕脂：即“胭脂”。
[3] 靓（jìng静）妆：以脂粉妆饰。
[4] 蕊珠宫：装饰有花蕊珠玉的宫殿，指仙境。
[5] 易得：容易。
[6] 凭寄：寄托。
[7] 者：即指示代词“这”。
[8] 无据：不足依凭；无所依据。
[9] 新来：近来。