踏莎行

祖席离歌 ^[1] ，长亭别宴 ^[2] ，香尘已隔犹回面 ^[3] 。居人匹马映林嘶，行人去棹依波转 ^[4] 。画阁魂消 ^[5] ，高楼目断 ^[6] ，斜阳只送平波远。无穷无尽是离愁，天涯地角寻思遍。

【注释】

[1] 祖席：饯行的宴席。离歌：伤别之歌。

[2] 长亭：古代驿路上每十里置一长亭，五里一短亭，供行人休息或送别。

[3] 香尘：带有花香的尘埃。

[4] 棹（zhào）：船桨，代指船。

[5] 画阁：彩绘的精美的楼阁。

[6] 目断：目力望尽。