下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
浴兰汤兮沐芳， (1)
华采衣兮若英。 (2)
灵连蜷兮既留， (3)
烂昭昭兮未央。 (4)
蹇将憺兮寿宫， (5)
与日月兮齐光。
龙驾兮帝服， (6)
聊翱游兮周章。 (7)
灵皇皇兮既降， (8)
猋远举兮云中。 (9)
览冀州兮有馀， (10)
横四海兮焉穷。 (11)
思夫君兮太息， (12)
极劳心兮忡忡。 (13)
(1)浴：洗身。沐：濯发。
(2)华采衣：这里说云神穿着华丽的彩色衣服，是就云霞想象而来。荀卿《云赋》：“五采备而成文。”英：花。
(3)灵：云神，祭祀时由巫扮演。连蜷：舒屈宛转的样子。
(4)烂：光辉灿烂。昭昭：明亮。央：已。未央，犹言无穷极。
(5)蹇（jiǎn）：《说文》：“蹇，跛也。”引申为滞留或迟行。旧注或以为发语词，非。憺（dàn）：安。这里指安享祭祀。寿宫：奉神之宫。
(6)帝服：天神之服。《楚辞》中“帝”，有的指天帝，有的指帝王，有的指一般天神。此处即属后者。帝服即指云神所着之彩服。
(7)周章：往复环游。
(8)皇皇：辉煌。
(9)猋（biāo）：迅急的样子。远举：犹言高飞。
(10)冀州：古代划中国为九州，冀州居中原地区，为九州之首，故习惯上也以冀州代表中国大地。有余：犹言不足一览，绰绰有余。
(11)横：广铺充满的意思。《礼记》“以横于天下”，注曰“横，充也”。四海：古代认为九州大地以外，被东、西、南、北四海所包围。故四海即指大地以外，整个世界。焉穷：何穷，犹言无穷极。
(12)夫（fú）：指示代词。夫君：犹言彼君，此指云中君。太息：叹息。
(13)劳心：用心劳苦。