下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
家：50/11/17
亲爱的维多：
我想你已经有一个星期没有给家里写信了。这不应该。要把周末给家里写信当成一件必须做的事情。即使有一两次没有收到我们的信，你也应遵循每周写信的规矩。不过，你会发现，大多数情况下，都是一封回一封的。也就是说，我（或我们）收到一封你的来信，会回一封信给你。打这样一封信要花多长时间？最多五分钟左右，而且，就我自己而言，我觉得这个过程很愉快。关于饮食情况，你只字未提。你通常都吃些什么？下封信谈谈这个。
我想我跟你说过，因为海关规定，寄香烟过去非常困难。我知道你一定大失所望，但是我们也一样失望。你能不能托博西在伦敦给你弄一点呢？据我所知，伦敦的香烟价格不像你们那边那么高。而且，从这边给你寄香烟关税会非常高，在英国本地买可能反而便宜些。反正，他们就是不让你从这边寄香烟之类的东西。到现在为止，我们问过的人都说他们不允许寄。今天，你妈妈本想去海关总局了解相关的确切规定，但是她后来告诉我抽不出时间过去。
你妈妈十一月十日给你寄了个二十二磅的包裹：六听葡萄汁、两听橙汁、两磅砂糖、一瓶阿姆查尔
、一个自制蛋糕。
从这星期一起（今天是星期四），我被调到《卫报周刊》做助理编辑，写文章拼版面。拼版是一项很有趣的工作，几乎和写稿一样让人兴奋。但是，到目前为止，我还在学习。我很少能在傍晚五点半左右回家。这是一份呆板的活儿，但若是没有太多干扰，让我能发挥主动性来排版，我想我一点也不会介意这活儿的辛苦。实际情况是，你太专心于工作了，时间过得很快，你还没有意识到就已经到了下班的点。我下封信会详述此事的。
本周人物趣事：占·萨杜（萨雅西）一个月前和图纳普纳一个年轻的婆罗门小伙子私奔了。直到现在，就是几分钟前，我才从你妈妈那儿知道了这个消息，她刚从苏克迪欧那儿回来，她去那儿还欠他的一百元的利息。之前没有一个人跟我们提起过这件绯闻。
第二桩人物趣事：卡姆拉离家的时候，你妈妈向苏克迪欧借了一百元。除了那一百，他在开具利息收讫凭据的时候，还另加了十五元给你。我建议你给他写一封信对此表示感谢，不必溢美。他也是普通人，会非常高兴的。
你在上一封信（十一月六日）中没有提及纳拉扬的书。我说的摄影器材的事不必麻烦了，我现在没有时间摆弄照相机。但请 务必 给我寄那本书过来。
恭喜你投稿《伊西斯》
成功。寄一份《周报》给我。
关于刊登在《女王皇家学院时事报》上的狂欢节皇后的故事和对毛姆的评论：你知道，我手头没有《时事报》，所以我请德比辛格
给我寄一份。他说要是我让迪文
去找他，他就让迪文给我带一份。今天迪文在学院没有遇到德比辛格，他说他明天还会过去。等迪文带回来《时事报》，我会连同《特安贵立提校刊》一起寄给你，不会耽搁。现在校刊就摆在我的桌子上。你会在你的文章里看到两个“X”。我认为，如果你删除这两个“X”之间的内容，再用几个“和”来取代句号，你的文章看起来就不会那么像电报了，将会是一篇非常不错的文章。我提不起勇气把这篇文章从头读到尾。你给《印度人》写的有些文章很不错，但是我不能保证能弄到一两份，因为这份报纸很快就无人问津，找不到了。
那么，何不为《特立尼达卫报》或《卫报周刊》写一两篇稿子，谈谈你的牛津生活呢。写得亲切点。你要是投稿给《周刊》，稿费会是《卫报》的三倍。不要管《新闻晚报》了。如果你愿意，可以向希钦斯
打听一下消息。但我觉得你现在就可以动笔。四到五页信纸大小的打印纸是比较适中的长度，如果发表在《周刊》上，稿费在十到十五元之间，如果你在写的时候有着眼于特立尼达，那就更好了。
我会以平信的方式给你寄去《卫报》剪报或者是整份《卫报》。
家中一切都好，爸爸
〔写在第一页顶部：〕
你妈说她情愿你穿坏一百双袜子，也不愿意你跟一个织补袜子的伙伴签下终身契约。我想她是出现幻觉了。