你没有仔细听
音乐在屋子周围轻轻起落?
深夜沉沉暗淡无光,
可有人正温柔地卧在
坚硬的石上演奏,那是我。
我能做的,我都说出口:
“最亲爱的你,我的所有!”
东方射出了一束光,
沉沉白日驱我回家,
我于是闭嘴不再说话。
天空曾经灰暗又沉重,
我们曾经那么孤寂,
从彼此身上分割相离!
可如今不再与往日相同:
有风阵阵来回流动;
整个世界在正中
闪亮,仿佛它是玻璃质地。
群星升上来,
微光在你我脸颊上闪耀
它们也都知道:
它们的光华正愈加壮丽;
我们怀着欲望呼吸,
带着极乐躺下如被捕获,
感受着对方的气息。
最亲爱的女子说:“我不会守住你,
你不曾为我立任何誓言。
不该守住这样的人,
他们不是为了忠诚出生。
继续走你的大道,我的朋友,
去看千山万水一重又一重,
在许多床上安然休整,
将许多女人牵到手中。
如果葡萄酒你嫌太酸,
那就喝玛尔维萨
,
如果你觉得我的唇更甜,
那就回到我身边!”
在一座敞开的阳台上一位老者
拉着管风琴朝天空高歌,
此时在他脚下,在一方空台上
瘦长的孙儿与蓄须的孙儿击剑,
引得夹竹桃那纯洁的茎秆
自下往上一阵战栗;唯有一只鸟
静静立在叶丛深处繁花流彩中
不曾逃离,眼神机敏地往下俯瞰。
在用心凿就的水井边沿却是
少妇为自己的孩子送上丰乳。
只是那漫游之人,他走过的路
沿平台拐过了屋外墙边,
他回头投去异乡人的一瞥
自身却恰似那一片暮云
从静谧的流水与树林上空飘过
将这安宁的美妙画面随身载走。