得意忘形

阮 ruǎn 籍 jí 是 shì 魏 wèi 晋 jìn 时 shí 期 qī 的 de 一 yí 位 wèi 著 zhù 名 míng 诗 shī 人 rén 。他 tā 幼 yòu 年 nián 丧 sàng 父 fù ，家 jiā 境 jìng 清 qīng 苦 kǔ ，但 dàn 他 tā 饱 bǎo 读 dú 诗 shī 书 shū ，终 zhōng 于 yú 勤 qín 学 xué 成 chéng 才 cái 。

阮 ruǎn 籍 jí 在 zài 政 zhèng 治 zhì 上 shàng 本 běn 来 lái 有 yǒu 着 zhe 雄 xióng 心 xīn 壮 zhuàng 志 zhì ，但 dàn 他 tā 对 duì 当 dāng 权 quán 者 zhě 很 hěn 不 bù 满 mǎn ，又 yòu 不 bù 敢 gǎn 得 dé 罪 zuì 他 tā 们 men ，只 zhī 得 dé 采 cǎi 取 qǔ 不 bù 言 yán 是 shì 非 fēi ，逃 táo 避 bì 现 xiàn 实 shí 的 de 态 tài 度 dù ，借 jiè 诗 shī 抒 shū 怀 huái 。

阮 ruǎn 籍 jí 和 hé 他 tā 的 de 好 hǎo 朋 péng 友 you 嵇 jī 康 kāng 、山 shān 涛 tāo 、向 xiàng 秀 xiù 、刘 liú 伶 líng 、王 wáng 戎 róng 及 jí 自 zì 己 jǐ 的 de 侄 zhí 子 zǐ 阮 ruǎn 咸 xián ，被 bèi 人 rén 们 men 称 chēng 为 wéi “ 竹 zhú 林 lín 七 qī 贤 xián ”。

这 zhè 七 qī 人 rén 经 jīng 常 cháng 聚 jù 在 zài 竹 zhú 林 lín 下 xià 闲 xián 谈 tán 、狂 kuáng 饮 yǐn 、作 zuò 诗 shī 、弹 tán 琴 qín 、高 gāo 兴 xìng 时 shí 就 jiù 放 fàng 声 shēng 大 dà 笑 xiào ，不 bù 高 gāo 兴 xìng 时 shí 就 jiù 痛 tòng 哭 kū 一 yí 阵 zhèn 。在 zài 这 zhè 七 qī 人 rén 当 dāng 中 zhōng ，阮 ruǎn 籍 jí 是 shì 最 zuì 疯 fēng 疯 fēng 癫 diān 癫 diān 、哭 kū 笑 xiào 无 wú 常 cháng 的 de 。因 yīn 此 cǐ ，《晋 jìn 书 shū 》上 shang 说 shuō 他 tā “ 当 dāng 其 qí 得 dé 意 yì ，忽 hū 忘 wàng 形 xíng 骸 hái ”。

所 suǒ 谓 wèi “ 当 dāng 其 qí 得 dé 意 yì ，忽 hū 忘 wàng 形 xíng 骸 hái ”，就 jiù 是 shì “ 得 dé 意 yì 忘 wàng 形 xíng ” 这 zhè 句 jù 成 chéng 语 yǔ 的 de 来 lái 源 yuán ，意 yì 思 sī 是 shì 说 shuō 高 gāo 兴 xìng 时 shí 失 shī 去 qù 了 le 常 cháng 态 tài 。

今 jīn 天 tiān 我 wǒ 们 men 多 duō 用 yòng 它 tā 来 lái 讥 jī 讽 fěng 浅 qiǎn 薄 bó 的 de 人 rén 稍 shāo 稍 shāo 得 dé 志 zhì ，就 jiù 高 gāo 兴 xìng 得 de 控 kòng 制 zhì 不 bu 住 zhù 自 zì 己 jǐ 。

东施效颦

春 chūn 秋 qiū 战 zhàn 国 guó 时 shí 期 qī ，越 yuè 国 guó 有 yǒu 位 wèi 美 měi 女 nǚ 叫 jiào 西 xī 施 shī ，她 tā 体 tǐ 态 tài 婀 ē 娜 nuó ，美 měi 若 ruò 天 tiān 仙 xiān ，无 wú 论 lùn 走 zǒu 到 dào 哪 nǎ 里 lǐ ，都 dōu 有 yǒu 很 hěn 多 duō 人 rén 向 xiàng 她 tā 行 xíng “ 注 zhù 目 mù 礼 lǐ ”，没 méi 有 yǒu 人 rén 不 bù 惊 jīng 叹 tàn 她 tā 的 de 美 měi 貌 mào 。

西 xī 施 shī 的 de 邻 lín 居 jū 东 dōng 施 shī 长 zhǎng 得 de 奇 qí 丑 chǒu 无 wú 比 bǐ ，一 yì 天 tiān 到 dào 晚 wǎn 做 zuò 着 zhe 当 dāng 美 měi 女 nǚ 的 de 梦 mèng 。她 tā 今 jīn 天 tiān 穿 chuān 这 zhè 样 yàng 的 de 衣 yī 服 fu ，明 míng 天 tiān 梳 shū 那 nà 样 yàng 的 de 发 fà 式 shì ，处 chù 处 chù 模 mó 仿 fǎng 西 xī 施 shī 的 de 举 jǔ 动 dòng ，想 xiǎng 让 ràng 自 zì 己 jǐ 也 yě 变 biàn 得 de 像 xiàng 西 xī 施 shī 一 yí 样 yàng 高 gāo 雅 yǎ 、漂 piào 亮 liàng ，然 rán 而 ér 没 méi 有 yǒu 一 yí 个 ge 人 rén 说 shuō 她 tā 漂 piào 亮 liàng 。

一 yì 天 tiān ，西 xī 施 shī 在 zài 回 huí 家 jiā 的 de 路 lù 上 shàng 忽 hū 然 rán 犯 fàn 了 le 心 xīn 痛 tòng 病 bìng ，于 yú 是 shì ，她 tā 皱 zhòu 着 zhe 眉 méi 头 tóu ，捂 wǔ 着 zhe 胸 xiōng 口 kǒu 匆 cōng 匆 cōng 往 wǎng 家 jiā 赶 gǎn 。西 xī 施 shī 本 běn 来 lái 就 jiù 生 shēng 得 de 弱 ruò 不 bù 禁 jīn 风 fēng ，这 zhè 样 yàng 一 yì 来 lái ，反 fǎn 而 ér 更 gèng 添 tiān 了 le 几 jǐ 分 fēn 妩 wǔ 媚 mèi ，显 xiǎn 得 de 楚 chǔ 楚 chǔ 可 kě 怜 lián 。街 jiē 上 shàng 的 de 行 xíng 人 rén 都 dōu 为 wèi 她 tā 的 de 美 měi 貌 mào 所 suǒ 倾 qīng 倒 dǎo ，情 qíng 不 bù 自 zì 禁 jīn 地 de 停 tíng 下 xià 脚 jiǎo 步 bù 欣 xīn 赏 shǎng ；田 tián 里 li 锄 chú 草 cǎo 的 de 农 nóng 夫 fū 放 fàng 下 xià 锄 chú 头 tou ，忘 wàng 记 jì 了 le 锄 chú 草 cǎo ；来 lái 往 wǎng 的 de 车 chē 马 mǎ 也 yě 停 tíng 了 le 下 xià 来 lái ，人 rén 们 men 不 bu 住 zhù 地 de 赞 zàn 叹 tàn 西 xī 施 shī 的 de 美 měi 貌 mào 。

东 dōng 施 shī 知 zhī 道 dào 后 hòu ，心 xīn 想 xiǎng ：原 yuán 来 lái 捂 wǔ 着 zhe 胸 xiōng 口 kǒu 、皱 zhòu 着 zhe 眉 méi 头 tóu 走 zǒu 路 lù 才 cái 漂 piào 亮 liàng 啊 a ！于 yú 是 shì ，东 dōng 施 shī 也 yě 捂 wǔ 着 zhe 胸 xiōng 口 kǒu 、皱 zhòu 着 zhe 眉 méi 头 tóu 在 zài 大 dà 路 lù 上 shang 走 zǒu 来 lái 走 zǒu 去 qù 。她 tā 那 nà 装 zhuāng 模 mú 作 zuò 样 yàng 的 de 姿 zī 态 tài ，更 gèng 让 ràng 人 rén 觉 jué 得 de 她 tā 奇 qí 丑 chǒu 无 wú 比 bǐ 。来 lái 来 lái 往 wǎng 往 wǎng 的 de 人 rén 都 dōu 忍 rěn 不 bu 住 zhù 向 xiàng 她 tā 翻 fān 白 bái 眼 yǎn ，吐 tǔ 唾 tuò 沫 mò 。

东 dōng 施 shī 只 zhǐ 知 zhī 道 dào 西 xī 施 shī 皱 zhòu 眉 méi 的 de 样 yàng 子 zi 很 hěn 美 měi ，却 què 不 bù 知 zhī 道 dào 她 tā 为 wèi 什 shén 么 me 美 měi ，只 zhī 是 shì 简 jiǎn 单 dān 模 mó 仿 fǎng 她 tā 的 de 样 yàng 子 zǐ ，结 jié 果 guǒ 反 fǎn 被 bèi 人 rén 讥 jī 笑 xiào 。

后 hòu 来 lái ，人 rén 们 men 从 cóng 这 zhè 个 ge 故 gù 事 shì 中 zhōng 提 tí 炼 liàn 出 chū “ 东 dōng 施 shī 效 xiào 颦 pín ” 这 zhè 个 ge 成 chéng 语 yǔ ，用 yòng 它 tā 来 lái 比 bǐ 喻 yù 一 yì 些 xiē 人 rén 不 bú 顾 gù 自 zì 身 shēn 的 de 实 shí 际 jì 条 tiáo 件 jiàn 而 ér 盲 máng 目 mù 模 mó 仿 fǎng ，结 jié 果 guǒ 适 shì 得 dé 其 qí 反 fǎn ，更 gèng 加 jiā 糟 zāo 糕 gāo 。

对牛弹琴

春 chūn 秋 qiū 时 shí 期 qī ，有 yǒu 个 ge 很 hěn 出 chū 名 míng 的 de 音 yīn 乐 yuè 家 jiā 叫 jiào 公 gōng 明 míng 仪 yí ，他 tā 很 hěn 善 shàn 于 yú 弹 tán 琴 qín 。

一 yì 天 tiān 公 gōng 明 míng 仪 yí 对 duì 着 zhe 一 yì 头 tóu 正 zhèng 在 zài 吃 chī 草 cǎo 的 de 牛 niú 弹 tán 了 le 一 yì 曲 qǔ 高 gāo 深 shēn 的 de 《清 qīng 角 jiǎo 之 zhī 操 cāo 》。牛 niú 没 méi 有 yǒu 理 lǐ 会 huì 他 tā ，仍 réng 然 rán 自 zì 顾 gù 自 zì 地 de 吃 chī 草 cǎo 。

公 gōng 明 míng 仪 yí 很 hěn 疑 yí 惑 huò ：难 nán 道 dào 是 shì 我 wǒ 的 de 琴 qín 艺 yì 还 hái 不 bú 够 gòu 精 jīng 湛 zhàn 吗 ma ？还 hái 是 shi 牛 niú 听 tīng 不 bú 见 jiàn 我 wǒ 的 de 琴 qín 声 shēng ？

公 gōng 明 míng 仪 yí 低 dī 下 xià 头 tóu ，反 fǎn 复 fù 思 sī 考 kǎo ，最 zuì 后 hòu 明 míng 白 bái 了 le 。原 yuán 来 lái ，既 jì 不 bú 是 shì 他 tā 的 de 琴 qín 艺 yì 不 bú 够 gòu 精 jīng 湛 zhàn ，也 yě 不 bú 是 shì 牛 niú 听 tīng 不 bú 见 jiàn 他 tā 的 de 琴 qín 声 shēng ，而 ér 是 shì 牛 niú 根 gēn 本 běn 就 jiù 听 tīng 不 bù 懂 dǒng 这 zhè 种 zhǒng 曲 qǔ 调 diào 。所 suǒ 以 yǐ ，牛 niú 的 de 反 fǎn 应 yìng 跟 gēn 没 méi 有 yǒu 听 tīng 见 jiàn 一 yí 样 yàng 。

于 yú 是 shì 公 gōng 明 míng 仪 yí 又 yòu 重 chóng 弹 tán 了 le 一 yì 首 shǒu 像 xiàng 蚊 wén 子 zǐ 、牛 niú 蝇 yíng 、小 xiǎo 牛 niú 叫 jiào 唤 huàn 的 de 乐 yuè 曲 qǔ 。这 zhè 时 shí ，牛 niú 立 lì 刻 kè 停 tíng 下 xià 来 lái ，摇 yáo 着 zhe 尾 wěi 巴 bā 、竖 shù 起 qǐ 耳 ěr 朵 duǒ 仔 zǐ 细 xì 聆 líng 听 tīng 。

后 hòu 人 rén 根 gēn 据 jù 这 zhè 个 ge 故 gù 事 shì ，用 yòng “ 对 duì 牛 niú 弹 tán 琴 qín ” 比 bǐ 喻 yù 说 shuō 话 huà 或 huò 做 zuò 事 shì 不 bú 看 kàn 对 duì 象 xiàng ，或 huò 对 duì 愚 yú 蠢 chǔn 的 de 人 rén 讲 jiǎng 深 shēn 奥 ào 的 de 道 dào 理 lǐ ，结 jié 果 guǒ 没 méi 有 yǒu 效 xiào 果 guǒ ，白 bái 费 fèi 力 lì 气 qì 。