第七章
善良的约翰

有 yǒu 一 yì 天 tiān ， 约 yuē 翰 hàn 带 dài 着 zhe 我 wǒ 出 chū 门 mén 为 wèi 主 zhǔ 人 rén 办 bàn 事 shì 。 回 huí 来 lái 的 de 时 shí 候 hou ， 我 wǒ 们 men 在 zài 一 yì 条 tiáo 又 yòu 长 cháng 又 yòu 直 zhí 的 de 道 dào 路 lù 上 shang 慢 màn 慢 màn 走 zǒu 着 zhe ， 感 gǎn 觉 jué 是 shì 那 nà 样 yàng 美 měi 好 hǎo 。 这 zhè 时 shí ， 一 yí 个 gè 声 shēng 音 yīn 从 cóng 前 qián 面 miàn 传 chuán 来 lái 。

“ 跳 tiào 啊 a ， 跳 tiào ！”

前 qián 方 fāng 不 bù 远 yuǎn 的 de 地 dì 方 fang ， 一 yí 个 gè 骑 qí 着 zhe 一 yì 匹 pǐ 矮 ǎi 马 mǎ 的 de 男 nán 孩 hái 不 bù 停 tíng 地 de 吆 yāo 喝 he 着 zhe ， 想 xiǎng 让 ràng 他 tā 的 de 马 mǎ 跳 tiào 过 guò 栅 zhà 栏 lan 门 mén 。

那 nà 匹 pǐ 矮 ǎi 马 mǎ 不 bú 愿 yuàn 意 yì 跳 tiào ， 男 nán 孩 hái 就 jiù “ 啪 pā 啪 pā ” 地 de 甩 shuǎi 起 qǐ 了 le 鞭 biān 子 zi 。 矮 ǎi 马 mǎ 嘶 sī 鸣 míng 一 yì 声 shēng ， 躲 duǒ 开 kāi 了 le 。 男 nán 孩 hái 生 shēng 气 qì 了 le ， 从 cóng 马 mǎ 背 bèi 上 shɑnɡ 纵 zòng 身 shēn 跳 tiào 下 xià 来 lái ， 使 shǐ 劲 jìn 抽 chōu 他 tā ， 还 hái 敲 qiāo 他 tā 的 de 脑 nǎo 袋 dai 。

抽 chōu 了 le 一 yí 阵 zhèn 子 zi ， 男 nán 孩 hái 大 dà 概 gài 觉 jué 得 de 教 jiào 训 xùn 得 de 差 chà 不 bu 多 duō 了 le ， 又 yòu 跨 kuà 上 shàng 马 mǎ 背 bèi ， 继 jì 续 xù 挥 huī 鞭 biān 子 zi ， 逼 bī 着 zhe 矮 ǎi 马 mǎ 跳 tiào 过 guò 栅 zhà 栏 lan 。

真 zhēn 是 shì 一 yí 个 gè 任 rèn 性 xìng 的 de 小 xiǎo 子 zi ！ 我 wǒ 和 hé 约 yuē 翰 hàn 不 bù 声 shēng 不 bù 响 xiǎng 地 de 看 kàn 着 zhe 这 zhè 一 yí 切 qiè 。

突 tū 然 rán ， 我 wǒ 看 kàn 见 jiàn 矮 ǎi 马 mǎ 低 dī 下 xià 脑 nǎo 袋 dai ， 扬 yáng 起 qǐ 蹄 tí 子 zi ， 干 gān 脆 cuì 利 lì 落 luo 地 de 给 gěi 了 le 背 bèi 上 shɑnɡ 的 de 男 nán 孩 hái 一 yì 脚 jiǎo ， 男 nán 孩 hái 被 bèi 甩 shuǎi 到 dào 一 yí 道 dào 宽 kuān 宽 kuān 的 de 树 shù 篱 lí 里 li 。

矮 ǎi 马 mǎ 呢 ne ， 早 zǎo 拖 tuō 着 zhe 缰 jiāng 绳 sheng ， 飞 fēi 一 yì 般 bān 地 de 跑 pǎo 回 huí 家 jiā 去 qù 了 le 。

“ 哈 hā 哈 hā ， 活 huó 该 gāi ！” 约 yuē 翰 hàn 大 dà 笑 xiào 起 qǐ 来 lái 。

“ 哎 āi 哟 yō ！ 哎 āi 哟 yō ！” 男 nán 孩 hái 一 yì 边 biān 喊 hǎn 着 zhe ， 一 yì 边 biān 在 zài 树 shù 篱 lí 丛 cóng 里 li 挣 zhēng 扎 zhá 着 zhe ，“ 劳 láo 驾 jià ， 把 bǎ 我 wǒ 拉 lā 上 shàng 去 qù 吧 ba 。”

“ 对 duì 不 bu 起 qǐ ，” 约 yuē 翰 hàn 说 shuō ，“ 依 yī 我 wǒ 看 kàn ， 还 hái 是 shi 这 zhè 里 lǐ 比 bǐ 较 jiào 适 shì 合 hé 你 nǐ 。 你 nǐ 居 jū 然 rán 能 néng 想 xiǎng 到 dào 让 ràng 矮 ǎi 马 mǎ 跳 tiào 那 nà 么 me 高 gāo 的 de 栅 zhà 栏 lan 门 mén ， 真 zhēn 是 shì 没 méi 脑 nǎo 子 zi ！ 你 nǐ 就 jiù 应 yīng 该 gāi 被 bèi 你 nǐ 的 de 马 mǎ 踢 tī 一 yì 脚 jiǎo ， 也 yě 好 hǎo 长 zhǎng 长 zhang 记 jì 性 xing 。”

约 yuē 翰 hàn 带 dài 着 zhe 我 wǒ 走 zǒu 了 le 。 路 lù 上 shang ， 约 yuē 翰 hàn 告 gào 诉 su 我 wǒ ：“ 这 zhè 小 xiǎo 子 zi 不 bú 但 dàn 残 cán 忍 rěn ， 还 hái 爱 ài 撒 sā 谎 huǎng ， 回 huí 家 jiā 后 hòu 他 tā 指 zhǐ 不 bu 定 dìng 怎 zěn 么 me 说 shuō 那 nà 匹 pǐ 马 mǎ 的 de 坏 huài 话 huà 呢 ne ， 我 wǒ 们 men 去 qù 一 yí 趟 tàng 农 nóng 场 chǎng 主 zhǔ 布 bù 什 shí 比 bǐ 家 jiā 吧 ba ， 顺 shùn 便 biàn 跟 gēn 他 tā 说 shuō 说 shuo 这 zhè 件 jiàn 事 shì 。”

我 wǒ 们 men 很 hěn 快 kuài 来 lái 到 dào 农 nóng 场 chǎng 主 zhǔ 布 bù 什 shí 比 bǐ 的 de 家 jiā 。 他 tā 正 zhèng 急 jí 匆 cōng 匆 cōng 地 de 往 wǎng 大 dà 路 lù 那 nà 边 biān 走 zǒu ， 他 tā 的 de 妻 qī 子 zi 站 zhàn 在 zài 栅 zhà 栏 lan 门 mén 口 kǒu ， 一 yì 脸 liǎn 焦 jiāo 急 jí 。

“ 你 nǐ 看 kàn 见 jiàn 我 wǒ 儿 ér 子 zi 了 le 吗 ma ？” 布 bù 什 shí 比 bǐ 问 wèn 约 yuē 翰 hàn ，“ 他 tā 刚 gāng 才 cái 骑 qí 着 zhe 我 wǒ 的 de 矮 ǎi 马 mǎ 出 chū 去 qù 一 yí 个 gè 钟 zhōng 头 tóu 了 le ， 现 xiàn 在 zài 矮 ǎi 马 mǎ 回 huí 来 lái 了 le ， 他 tā 却 què 不 bú 见 jiàn 了 le 。”

“ 我 wǒ 看 kàn 见 jiàn 了 le 。” 约 yuē 翰 hàn 说 shuō ，“ 他 tā 逼 bī 他 tā 的 de 马 mǎ 跳 tiào 过 guò 栅 zhà 栏 lan ， 矮 ǎi 马 mǎ 不 bú 愿 yuàn 意 yì ， 他 tā 就 jiù 粗 cū 野 yě 地 dì 抽 chōu 打 dǎ 他 tā 、 踢 tī 他 tā 。 矮 ǎi 马 mǎ 忍 rěn 无 wú 可 kě 忍 rěn 才 cái 扬 yáng 起 qǐ 蹄 tí 子 zi ， 把 bǎ 他 tā 踢 tī 到 dào 了 le 树 shù 篱 lí 丛 cóng 里 li 。 你 nǐ 儿 ér 子 zi 让 ràng 我 wǒ 去 qù 拉 lā 他 tā ， 我 wǒ 没 méi 去 qù 。 希 xī 望 wàng 你 nǐ 能 néng 原 yuán 谅 liàng 我 wǒ ， 先 xiān 生 sheng ， 我 wǒ 喜 xǐ 欢 huan 马 mǎ ， 看 kàn 不 bu 得 de 有 yǒu 人 rén 折 zhé 磨 mó 他 tā 们 men 。 你 nǐ 儿 ér 子 zi 就 jiù 应 yīng 该 gāi 被 bèi 教 jiào 训 xùn 一 yí 下 xià 。”

约 yuē 翰 hàn 正 zhèng 说 shuō 着 zhe ， 农 nóng 场 chǎng 主 zhǔ 的 de 妻 qī 子 zi 已 yǐ 经 jīng 急 jí 得 de 哭 kū 起 qǐ 来 lái 了 le ：“ 哦 ò ， 我 wǒ 可 kě 怜 lián 的 de 比 bǐ 尔 ěr ， 我 wǒ 得 děi 去 qù 接 jiē 他 tā ！”

“ 不 bù 许 xǔ 去 qù ！” 农 nóng 场 chǎng 主 zhǔ 说 shuō ，“ 比 bǐ 尔 ěr 虐 nüè 待 dài 马 mǎ 匹 pǐ 不 bú 是 shì 一 yì 回 huí 两 liǎng 回 huí 了 le ， 是 shì 得 děi 让 ràng 他 tā 受 shòu 点 diǎn 教 jiào 训 xùn 了 le 。 谢 xiè 谢 xie 你 nǐ ， 约 yuē 翰 hàn 。”

回 huí 到 dào 家 jiā ， 约 yuē 翰 hàn 把 bǎ 这 zhè 件 jiàn 事 shì 告 gào 诉 su 了 le 詹 zhān 姆 mǔ 斯 sī 。 詹 zhān 姆 mǔ 斯 sī 大 dà 笑 xiào 起 qǐ 来 lái ， 说 shuō ：“ 约 yuē 翰 hàn ， 你 nǐ 干 gàn 得 de 太 tài 棒 bàng 了 le ！” mwf1LRl5sY8a2q3+ikpV8MDw+9wtl8mPl3Pkadd4vbAJsDVIXOhqPEAfyPERX5lw