第一章

父 fù 亲 qīn 的 de 葬 zàng 礼 lǐ 后 hòu ，姥 lǎo 姥 lao 、母 mǔ 亲 qīn 和 hé 我 wǒ 一 yì 起 qǐ 坐 zuò 上 shàng 一 yì 艘 sōu 轮 lún 船 chuán 去 qù 姥 lǎo 爷 ye 家 jiā 。姥 lǎo 爷 ye 的 de 家 jiā 在 zài 很 hěn 远 yuǎn 的 de 尼 ní 日 rì 尼 ní 。此 cǐ 时 shí ，姥 lǎo 姥 lao 已 yǐ 离 lí 开 kāi 尼 ní 日 rì 尼 ní 很 hěn 久 jiǔ 了 le 。

轮 lún 船 chuán 缓 huǎn 缓 huǎn 地 de 向 xiàng 前 qián 行 xíng 驶 shǐ 。我 wǒ 和 hé 姥 lǎo 姥 lao 整 zhěng 天 tiān 都 dōu 待 dāi 在 zài 甲 jiǎ 板 bǎn 上 shàng 。秋 qiū 高 gāo 气 qì 爽 shuǎng ，伏 fú 尔 ěr 加 jiā 河 hé 静 jìng 静 jìng 地 de 流 liú 淌 tǎng ，两 liǎng 岸 àn 一 yí 片 piàn 收 shōu 获 huò 前 qián 的 de 景 jǐng 象 xiàng 。橘 jú 红 hóng 色 sè 的 de 轮 lún 船 chuán 逆 nì 流 liú 而 ér 上 shàng ，轮 lún 桨 jiǎng 缓 huǎn 缓 huǎn 地 de 拍 pāi 打 dǎ 着 zhe 蓝 lán 色 sè 的 de 水 shuǐ 面 miàn ，隆 lóng 隆 lóng 作 zuò 响 xiǎng 。轮 lún 船 chuán 后 hòu 面 miàn 拖 tuō 着 zhe 一 yì 只 zhī 驳 bó 船 chuán 。驳 bó 船 chuán 是 shì 灰 huī 颜 yán 色 sè 的 de ，像 xiàng 只 zhī 土 tǔ 鳖 biē 。两 liǎng 岸 àn 的 de 景 jǐng 色 sè 每 měi 时 shí 每 měi 刻 kè 都 dōu 发 fā 生 shēng 着 zhe 变 biàn 化 huà ，城 chéng 市 shì 、乡 xiāng 村 cūn 、山 shān 川 chuān 、大 dà 地 dì ，还 hái 有 yǒu 水 shuǐ 面 miàn 上 shàng 漂 piāo 着 zhe 的 de 那 nà 些 xiē 金 jīn 黄 huáng 的 de 树 shù 叶 yè 。

“ 看 kàn ，多 duō 美 měi 啊 a ！” 姥 lǎo 姥 lao 容 róng 光 guāng 焕 huàn 发 fā ，在 zài 甲 jiǎ 板 bǎn 上 shàng 走 zǒu 来 lái 走 zǒu 去 qù ，兴 xīng 奋 fèn 地 de 瞪 dèng 大 dà 了 le 眼 yǎn 睛 jīng 。她 tā 一 yí 会 huì 儿 ér 站 zhàn 立 lì 在 zài 那 nà 儿 er ，看 kàn 着 zhe 河 hé 岸 àn 发 fā 呆 dāi ，一 yí 会 huì 儿 er 两 liǎng 手 shǒu 交 jiāo 握 wò ，面 miàn 带 dài 微 wēi 笑 xiào ，眼 yǎn 含 hán 泪 lèi 水 shuǐ 。我 wǒ 不 bù 由 yóu 扯 chě 了 le 扯 chě 她 tā 的 de 黑 hēi 裙 qún 子 zǐ 。

“ 哦 ò ，我 wǒ 好 hǎo 像 xiàng 在 zài 做 zuò 梦 mèng ！” 她 tā 一 yí 震 zhèn 。

“ 那 nà 你 nǐ 为 wèi 什 shén 么 me 哭 kū 啊 a ？”

“ 亲 qīn 爱 ài 的 de 宝 bǎo 贝 bèi ，我 wǒ 哭 kū 是 shì 因 yīn 为 wéi 我 wǒ 太 tài 快 kuài 乐 lè 了 le ，是 shì 因 yīn 为 wéi 我 wǒ 又 yòu 回 huí 到 dào 了 le 尼 ní 日 rì 尼 ní ！我 wǒ 老 lǎo 了 le ，你 nǐ 知 zhī 道 dào ，我 wǒ 已 yǐ 经 jīng 活 huó 了 le 六 liù 十 shí 年 nián 了 le ！”

她 tā 闻 wén 了 le 闻 wén 鼻 bí 烟 yān ，开 kāi 始 shǐ 给 gěi 我 wǒ 讲 jiǎng 一 yì 些 xiē 稀 xī 奇 qí 古 gǔ 怪 guài 的 de 故 gù 事 shì ，有 yǒu 善 shàn 良 liáng 的 de 强 qiáng 盗 dào ，有 yǒu 妖 yāo 魔 mó 鬼 guǐ 怪 guài ，也 yě 有 yǒu 圣 shèng 人 rén 贤 xián 士 shì 。她 tā 的 de 声 shēng 音 yīn 很 hěn 轻 qīng 柔 róu ，她 tā 的 de 脸 liǎn 紧 jǐn 紧 jǐn 挨 āi 着 zhe 我 wǒ 的 de 脸 liǎn ，神 shén 秘 mì 地 de 盯 dīng 着 zhe 我 wǒ 的 de 眼 yǎn 睛 jīng ，似 sì 乎 hū 从 cóng 那 nà 里 lǐ 往 wǎng 我 wǒ 的 de 眼 yǎn 睛 jīng 里 lǐ 灌 guàn 进 jìn 了 le 令 lìng 人 rén 兴 xīng 奋 fèn 的 de 力 lì 量 liàng 。她 tā 讲 jiǎng 得 de 流 liú 畅 chàng 自 zì 然 rán ，非 fēi 常 cháng 好 hǎo 听 tīng ，每 měi 次 cì 她 tā 讲 jiǎng 完 wán 了 le ，我 wǒ 总 zǒng 会 huì 说 shuō :“ 再 zài 讲 jiǎng 一 yí 个 gè ！”

“ 好 hǎo ，好 hǎo ，再 zài 讲 jiǎng 一 yí 个 gè ！有 yǒu 一 yí 个 gè 灶 zào 神 shén 爷 yé ，坐 zuò 在 zài 炉 lú 灶 zào 里 lǐ ，面 miàn 条 tiáo 儿 er 扎 zhā 进 jìn 了 le 他 tā 的 de 脚 jiǎo 心 xīn ，他 tā 哎 āi 哟 yō 哎 āi 哟 yō 地 de 直 zhí 叫 jiào :‘ 哎 āi 哟 yō ，疼 téng 啊 a ，疼 téng 得 de 我 wǒ 受 shòu 不 bù 了 liǎo 了 le ！’” 讲 jiǎng 着 zhe ，姥 lǎo 姥 lao 抬 tái 起 qǐ 一 yì 只 zhī 脚 jiǎo ，晃 huàng 来 lái 晃 huàng 去 qù ，假 jiǎ 装 zhuāng 非 fēi 常 cháng 痛 tòng 苦 kǔ ，好 hǎo 像 xiàng 她 tā 就 jiù 是 shì 那 nà 个 ge 被 bèi 面 miàn 条 tiáo 儿 er 扎 zhā 进 jìn 了 le 脚 jiǎo 心 xīn 的 de 灶 zào 神 shén 。

和 hé 我 wǒ 一 yì 起 qǐ 听 tīng 故 gù 事 shì 的 de 还 hái 有 yǒu 船 chuán 上 shàng 的 de 水 shuǐ 手 shǒu 们 men ，都 dōu 是 shì 些 xiē 留 liú 着 zhe 胡 hú 子 zǐ 的 de 高 gāo 大 dà 的 de 男 nán 人 rén 。他 tā 们 men 也 yě 都 dōu 夸 kuā 赞 zàn 姥 lǎo 姥 lao 讲 jiǎng 得 de 好 hǎo ，一 yí 致 zhì 要 yāo 求 qiú 说 shuō :“ 再 zài 讲 jiǎng 一 yí 个 gè ！” 还 hái 说 shuō :“ 走 zǒu ，我 wǒ 们 men 请 qǐng 您 nín 去 qù 吃 chī 饭 fàn ！”

餐 cān 桌 zhuō 上 shàng ，他 tā 们 men 请 qǐng 姥 lǎo 姥 lao 喝 hē 伏 fú 特 tè 加 jiā ，让 ràng 我 wǒ 吃 chī 西 xī 瓜 guā ，还 hái 有 yǒu 香 xiāng 瓜 guā 。不 bú 过 guò ，这 zhè 一 yí 切 qiè 都 dōu 是 shì 偷 tōu 偷 tōu 进 jìn 行 xíng 的 de ，因 yīn 为 wéi 船 chuán 上 shàng 有 yǒu 一 yí 个 gè 人 rén ，禁 jìn 止 zhǐ 所 suǒ 有 yǒu 的 de 人 rén 吃 chī 水 shuǐ 果 guǒ ，他 tā 看 kàn 见 jiàn 了 le 会 huì 毫 háo 不 bù 犹 yóu 豫 yù 地 de 夺 duó 过 guò 水 shuǐ 果 guǒ 扔 rēng 到 dào 河 hé 里 lǐ 去 qù 。这 zhè 个 ge 人 rén 穿 chuān 的 de 衣 yī 服 fu 有 yǒu 点 diǎn 像 xiàng 警 jǐng 察 chá 的 de 制 zhì 服 fú ，上 shàng 面 miàn 钉 dìng 着 zhe 铜 tóng 扣 kòu 子 zǐ ，整 zhěng 天 tiān 喝 hē 得 de 醉 zuì 醺 xūn 醺 xūn 的 de ，人 rén 们 men 都 dōu 躲 duǒ 着 zhe 他 tā 。

母 mǔ 亲 qīn 极 jí 少 shǎo 到 dào 甲 jiǎ 板 bǎn 上 shàng 来 lái ，她 tā 躲 duǒ 着 zhe 我 wǒ 们 men ，沉 chén 默 mò 着 zhe ，好 hǎo 像 xiàng 有 yǒu 一 yì 层 céng 看 kàn 不 bú 透 tòu 的 de 雾 wù 笼 lǒng 罩 zhào 着 zhe 她 tā ，那 nà 一 yì 双 shuāng 和 hé 姥 lǎo 姥 lao 一 yí 样 yàng 的 de 灰 huī 色 sè 的 de 大 dà 眼 yǎn 睛 jīng ，好 hǎo 像 xiàng 永 yǒng 远 yuǎn 从 cóng 遥 yáo 远 yuǎn 的 de 地 dì 方 fang 冷 lěng 漠 mò 地 de 看 kàn 着 zhe 这 zhè 个 ge 世 shì 界 jiè 。当 dāng 时 shí ，我 wǒ 生 shēng 气 qì 地 de 说 shuō :“ 妈 mā 妈 mā ，人 rén 家 jiā 可 kě 都 dōu 在 zài 笑 xiào 话 huà 您 nín 呢 ne ！”

“ 我 wǒ 不 bù 管 guǎn ，尽 jǐn 管 guǎn 去 qù 笑 xiào 话 huà 吧 ba ，让 ràng 他 tā 们 men 笑 xiào 个 gè 痛 tòng 快 kuài ！”

我 wǒ 的 de 头 tóu 脑 nǎo 中 zhōng 还 hái 清 qīng 晰 xī 地 de 记 jì 得 de ，姥 lǎo 姥 lao 一 yí 看 kàn 见 jiàn 尼 ní 日 rì 尼 ní ，就 jiù 高 gāo 兴 xìng 得 de 像 xiàng 个 gè 孩 hái 子 zǐ 似 shì 的 de 。她 tā 兴 xìng 奋 fèn 地 de 拉 lā 着 zhe 我 wǒ 走 zǒu 到 dào 船 chuán 舷 xián 旁 páng 边 biān ，大 dà 声 shēng 说 shuō :“ 你 nǐ 看 kàn 看 kàn ，啊 ā ，简 jiǎn 直 zhí 太 tài 美 měi 了 le ！这 zhè 就 jiù 是 shì 尼 ní 日 rì 尼 ní ，天 tiān 啊 a ，多 duō 像 xiàng 神 shén 仙 xiān 住 zhù 的 de 地 dì 方 fang ！你 nǐ 看 kàn ，那 nà 是 shì 教 jiào 堂 táng ，好 hǎo 像 xiàng 是 shì 在 zài 空 kōng 中 zhōng 飞 fēi 翔 xiáng ！” 她 tā 兴 xīng 奋 fèn 得 de 几 jī 乎 hū 流 liú 出 chū 眼 yǎn 泪 lèi 来 lái ，央 yāng 求 qiú 着 zhe 我 wǒ 母 mǔ 亲 qīn ，“ 瓦 wǎ 莉 lì 娅 yà ，你 nǐ 快 kuài 看 kàn 看 kàn 吧 ba ，你 nǐ 可 kě 能 néng 把 bǎ 这 zhè 地 dì 方 fang 都 dōu 忘 wàng 了 le 吧 ba ，快 kuài 看 kàn 看 kàn 呀 ya ，你 nǐ 会 huì 高 gāo 兴 xìng 的 de ！”

母 mǔ 亲 qīn 非 fēi 常 cháng 勉 miǎn 强 qiǎng 地 de 笑 xiào 了 le 一 yí 下 xià 。

轮 lún 船 chuán 泊 bó 在 zài 了 le 河 hé 当 dāng 中 zhōng 。河 hé 上 shàng 挤 jǐ 满 mǎn 了 le 船 chuán 只 zhī ，成 chéng 百 bǎi 根 gēn 桅 wéi 杆 gān 耸 sǒng 向 xiàng 天 tiān 空 kōng 。一 yì 只 zhī 装 zhuāng 满 mǎn 了 le 人 rén 的 de 船 chuán 靠 kào 上 shàng 了 le 轮 lún 船 chuán ，人 rén 们 men 从 cóng 船 chuán 上 shàng 搭 dā 好 hǎo 梯 tī 子 zǐ ，爬 pá 到 dào 了 le 轮 lún 船 chuán 的 de 甲 jiǎ 板 bǎn 上 shàng 。有 yǒu 一 yí 个 gè 干 gān 瘦 shòu 干 gān 瘦 shòu 的 de 老 lǎo 头 tóu 儿 er 走 zǒu 在 zài 最 zuì 前 qián 面 miàn ，他 tā 穿 chuān 着 zhe 一 yì 身 shēn 黑 hēi 衣 yī 服 fu ，留 liú 着 zhe 红 hóng 胡 hú 子 zǐ ，鼻 bí 子 zǐ 是 shì 弯 wān 的 de ，眼 yǎn 睛 jīng 是 shì 绿 lǜ 的 de 。

“ 爸 bà 爸 ba ！” 母 mǔ 亲 qīn 深 shēn 沉 chén 而 ér 响 xiǎng 亮 liàng 地 de 大 dà 喊 hǎn 一 yì 声 shēng ，扑 pū 到 dào 了 le 他 tā 的 de 怀 huái 里 lǐ 。他 tā 抱 bào 住 zhù 母 mǔ 亲 qīn ，抚 fǔ 摸 mō 着 zhe 她 tā 的 de 脸 liǎn ，声 shēng 音 yīn 很 hěn 尖 jiān 地 de 喊 hǎn 着 zhe :“ 哦 ò ，傻 shǎ 孩 hái 子 zi ，还 hái 好 hǎo 吧 ba ？唉 ài ，你 nǐ 们 men 这 zhè 些 xiē 人 rén 啊 a ！”

与 yǔ 此 cǐ 同 tóng 时 shí ，姥 lǎo 姥 lao 则 zé 像 xiàng 个 gè 快 kuài 速 sù 旋 xuán 转 zhuǎn 的 de 陀 tuó 螺 luó ，一 yì 眨 zhǎ 眼 yǎn 就 jiù 和 hé 所 suǒ 有 yǒu 的 de 人 rén 拥 yōng 抱 bào 、亲 qīn 吻 wěn 过 guò 了 le 。接 jiē 着 zhe ，她 tā 把 bǎ 我 wǒ 推 tuī 到 dào 大 dà 家 jiā 面 miàn 前 qián ，“ 哦 ò ，快 kuài ，这 zhè 是 shì 你 nǐ 大 dà 舅 jiù 舅 jiù 米 mǐ 哈 hā 洛 luò ，这 zhè 是 shì 你 nǐ 二 èr 舅 jiù 舅 jiù 雅 yǎ 可 kě 夫 fū ，这 zhè 是 shì 你 nǐ 大 dà 舅 jiù 妈 mā 娜 nà 塔 tǎ 莉 lì 娅 yà ，这 zhè 是 shì 你 nǐ 两 liǎng 个 gè 表 biǎo 哥 gē ，都 dōu 叫 jiào 萨 sà 沙 shā ，这 zhè 个 ge 表 biǎo 姐 jiě 叫 jiào 卡 kǎ 杰 jié 琳 lín 娜 nà ！咱 zán 们 men 可 kě 是 shì 一 yí 大 dà 家 jiā 人 rén ，怎 zěn 么 me 样 yàng ，多 duō 不 bu 多 duō ？”

姥 lǎo 爷 ye 问 wèn 姥 lǎo 姥 lao :“ 身 shēn 体 tǐ 怎 zěn 么 me 样 yàng ，老 lǎo 太 tài 婆 pó ？”

他 tā 们 men 吻 wěn 了 le 三 sān 下 xià 。姥 lǎo 爷 ye 把 bǎ 我 wǒ 从 cóng 人 rén 堆 duī 中 zhōng 拉 lā 了 le 出 chū 来 lái ，“ 你 nǐ 是 shì 谁 shéi 啊 a ？”

“ 我 wǒ 从 cóng 阿 ā 斯 sī 特 tè 拉 lā 罕 hǎn 来 lái ，从 cóng 船 chuán 舱 cāng 里 lǐ 跑 pǎo 出 chū 来 lái 的 de 。”

“ 哦 ò ，天 tiān 啊 a ，他 tā 在 zài 说 shuō 什 shén 么 me 呀 ya ！” 姥 lǎo 爷 ye 问 wèn 我 wǒ 母 mǔ 亲 qīn ，然 rán 后 hòu 一 yì 把 bǎ 推 tuī 开 kāi 了 le 我 wǒ ，“ 啊 ā ，看 kàn 看 kàn ，颧 quán 骨 gǔ 跟 gēn 他 tā 父 fù 亲 qīn 一 yì 模 mú 一 yì 样 yàng ！好 hǎo 了 le ，下 xià 船 chuán 吧 ba ！”

下 xià 了 le 船 chuán ，我 wǒ 们 men 沿 yán 着 zhe 斜 xié 坡 pō 往 wǎng 上 shàng 走 zǒu ，斜 xié 坡 pō 上 shàng 铺 pū 着 zhe 大 dà 个 gè 儿 er 的 de 鹅 é 卵 luǎn 石 shí ，路 lù 的 de 两 liǎng 侧 cè 长 zhǎng 满 mǎn 了 le 枯 kū 黄 huáng 的 de 野 yě 草 cǎo 。

姥 lǎo 爷 ye 和 hé 我 wǒ 母 mǔ 亲 qīn 走 zǒu 在 zài 队 duì 伍 wǔ 的 de 最 zuì 前 qián 面 miàn 。他 tā 的 de 个 gè 头 tóu 儿 er 很 hěn 小 xiǎo ，刚 gāng 到 dào 母 mǔ 亲 qīn 的 de 肩 jiān 膀 bǎng ，但 dàn 走 zǒu 路 lù 走 zǒu 得 de 很 hěn 快 kuài ，而 ér 母 mǔ 亲 qīn 则 zé 像 xiàng 在 zài 空 kōng 中 zhōng 漂 piāo 浮 fú 着 zhe 似 shì 的 de ，俯 fǔ 视 shì 着 zhe 她 tā 的 de 父 fù 亲 qīn 。紧 jǐn 跟 gēn 在 zài 他 tā 们 men 后 hòu 面 miàn 的 de 是 shì 两 liǎng 个 gè 舅 jiù 舅 jiù : 大 dà 舅 jiù 舅 jiù 米 mǐ 哈 hā 洛 luò 的 de 黑 hēi 头 tóu 发 fa 梳 shū 理 lǐ 得 de 非 fēi 常 cháng 整 zhěng 齐 qí ，他 tā 像 xiàng 姥 lǎo 爷 ye 一 yí 样 yàng 干 gān 瘦 shòu 干 gān 瘦 shòu 的 de ; 二 èr 舅 jiù 舅 jiù 雅 yǎ 可 kě 夫 fū 的 de 头 tóu 发 fa 是 shì 浅 qiǎn 色 sè 的 de ，打 dǎ 着 zhe 卷 juǎn 儿 er 。还 hái 有 yǒu 几 jǐ 个 gè 穿 chuān 着 zhuó 很 hěn 鲜 xiān 艳 yàn 的 de 胖 pàng 女 nǚ 仆 pú ; 孩 hái 子 zi 们 men 走 zǒu 在 zài 最 zuì 后 hòu 面 miàn ，都 dōu 默 mò 不 bú 作 zuò 声 shēng 。

和 hé 我 wǒ 走 zǒu 在 zài 一 yì 起 qǐ 的 de 是 shì 姥 lǎo 姥 lao 和 hé 小 xiǎo 个 gè 子 zǐ 的 de 大 dà 舅 jiù 妈 mā 娜 nà 塔 tǎ 莉 lì 娅 yà 。这 zhè 位 wèi 舅 jiù 妈 mā 脸 liǎn 色 sè 苍 cāng 白 bái 、蓝 lán 眼 yǎn 睛 jīng 、大 dà 肚 dù 子 zi ，走 zǒu 起 qǐ 路 lù 来 lái 很 hěn 吃 chī 力 lì ，常 cháng 常 cháng 停 tíng 下 xià 来 lái ，喘 chuǎn 着 zhe 气 qì ，“ 哎 āi 哟 yō ，我 wǒ 可 kě 走 zǒu 不 bú 动 dòng 了 le ！”

“ 唉 ài ，他 tā 们 men 干 gàn 吗 má 让 ràng 你 nǐ 也 yě 来 lái 啊 a ？真 zhēn 蠢 chǔn ！” 姥 lǎo 姥 lao 骂 mà 道 dào 。

走 zǒu 在 zài 这 zhè 群 qún 人 rén 中 zhōng 间 jiān ，我 wǒ 感 gǎn 到 dào 很 hěn 孤 gū 独 dú ，觉 jué 得 de 自 zì 己 jǐ 是 shì 个 gè 陌 mò 生 shēng 人 rén ，连 lián 姥 lǎo 姥 lao 好 hǎo 像 xiàng 也 yě 变 biàn 了 le ，跟 gēn 我 wǒ 疏 shū 远 yuǎn 了 le 似 shì 的 de 。

我 wǒ 最 zuì 不 bù 喜 xǐ 欢 huan 姥 lǎo 爷 ye ，我 wǒ 感 gǎn 觉 jué 到 dào 了 le 他 tā 身 shēn 上 shàng 的 de 敌 dí 意 yì 。我 wǒ 有 yǒu 点 diǎn 怕 pà 他 tā ，还 hái 有 yǒu 点 diǎn 好 hǎo 奇 qí 。

上 shàng 了 le 坡 pō ，是 shì 一 yí 条 tiáo 大 dà 街 jiē 。一 yí 座 zuò 低 dī 低 dī 的 de 平 píng 房 fáng 大 dà 院 yuàn 矗 chù 立 lì 在 zài 前 qián 面 miàn 。粉 fěn 红 hóng 色 sè 的 de 油 yóu 漆 qī 已 yǐ 经 jīng 非 fēi 常 cháng 肮 āng 脏 zāng 了 le ，房 fáng 檐 yán 很 hěn 低 dī ，窗 chuāng 户 hù 是 shì 凸 tū 出 chū 来 lái 的 de 。单 dān 看 kàn 外 wài 观 guān ，你 nǐ 会 huì 觉 jué 得 de 里 lǐ 面 miàn 地 dì 方 fang 很 hěn 大 dà ，可 kě 里 lǐ 面 miàn 分 fēn 成 chéng 了 le 许 xǔ 多 duō 个 gè 小 xiǎo 房 fáng 间 jiān ，非 fēi 常 cháng 拥 yōng 挤 jǐ 。到 dào 处 chù 都 dōu 是 shì 人 rén ，大 dà 家 jiā 好 hǎo 像 xiàng

都 dōu 在 zài 发 fā 脾 pí 气 qì ，怒 nù 气 qì 冲 chōng 冲 chōng 地 de 走 zǒu 来 lái 走 zǒu 去 qù 。孩 hái 子 zi 们 men 则 zé 像 xiàng 一 yì 群 qún 偷 tōu 吃 chī 的 de 麻 má 雀 què ，窜 cuàn 来 lái 跳 tiào 去 qù ，空 kōng 气 qì 中 zhōng 弥 mí 漫 màn 着 zhe 一 yí 股 gǔ 特 tè 别 bié 难 nán 闻 wén 的 de 气 qì 味 wèi 。

院 yuàn 子 zǐ 里 lǐ 挂 guà 满 mǎn 了 le 湿 shī 漉 lù 漉 lù 的 de 布 bù ，地 dì 上 shàng 到 dào 处 chù 都 dōu 放 fàng 着 zhe 水 shuǐ 桶 tǒng ，里 lǐ 面 miàn 的 de 水 shuǐ 五 wǔ 颜 yán 六 liù 色 sè ，泡 pào 着 zhe 布 bù 。墙 qiáng 角 jiǎo 的 de 一 yí 个 gè 矮 ǎi 得 de 几 jī 乎 hū 挨 āi 着 zhe 地 dì 的 de 房 fáng 子 zǐ 里 lǐ ，炉 lú 火 huǒ 烧 shāo 得 de 正 zhèng 旺 wàng ，什 shén 么 me 东 dōng 西 xi 煮 zhǔ 开 kāi 了 le 锅 guō ，咕 gū 嘟 dū 嘟 dū 地 de 响 xiǎng 。还 hái 有 yǒu 一 yí 个 gè 什 shén 么 me 人 rén 在 zài 嘴 zuǐ 里 lǐ 喊 hǎn 着 zhe 些 xiē 奇 qí 怪 guài 的 de 词 cí 儿 ér :“ 紫 zǐ 檀 tán —— 品 pǐn 红 hóng —— 明 míng 矾 fán 。”