一 星期天的奇遇
瑞
典
斯
康
耐
省
南
部
的
一
个
小
村
庄
里
,
有
一
个
穷
苦
的
佃
户
人
家
,
家
中
有
一
个
十
四
岁
的
小
男
孩
,
名
叫
尼
尔
斯
。
他
不
爱
读
书
,
非
常
顽
皮
和
粗
野
,
喜
欢
恶
作
剧
、
虐
待
小
动
物
,
简
直
一
刻
也
不
能
消
停
。
那
是
一
个
星
期
天
,
尼
尔
斯
的
爸
爸
妈
妈
要
去
教
堂
。
临
走
前
,
爸
爸
拿
出
一
本
书
说
道
:“
好
好
念
!
我
们
回
来
后
会
仔
细
地
考
你
。
否
则
,
有
你
好
瞧
的
。”
他
才
看
了
一
会
儿
书
就
睡
着
了
,
突
然
又
被
一
阵
响
声
惊
醒
。
他
揉
了
揉
眼
睛
,
发
现
衣
箱
箱
沿
上
坐
着
一
个
穿
着
非
常
整
洁
讲
究
的
小
人
儿
,
戴
着
尖
顶
小
帽
穿
着
长
外
套
和
红
色
短
靴
,
差
不
多
只
有
一
只
巴
掌
那
么
高
。
这
不
是
小
精
灵
吗
?
真
正
的
小
精
灵
!
顽
皮
的
尼
尔
斯
想
要
捉
弄
一
下
小
人
儿
,
就
拿
起
捕
虫
网
悄
悄
地
蹿
过
去
,
用
力
一
挥
,
把
那
个
小
精
灵
给
逮
住
了
。
可
怜
的
小
精
灵
哀
求
道
:“
请
你
放
了
我
吧
,
我
给
你
一
个
金
币
。”
尼
尔
斯
正
要
把
他
放
出
来
时
,
突
然
想
:“
我
为
什
么
不
让
他
教
我
魔
法
呢
?”
于
是
,
他
晃
了
一
下
捕
虫
网
,
想
让
小
精
灵
再
掉
进
去
。
就
在
这
时
,
他
突
然
觉
得
挨
了
一
个
重
重
的
巴
掌
,
脑
袋
“
嗡
”
的
一
声
,
便
失
去
了
知
觉
。
好
一
阵
,
他
才
清
醒
过
来
,
小
精
灵
已
不
见
了
。
一
切
都
恢
复
原
样
,
好
像
什
么
事
都
没
有
发
生
。
可
当
他
向
四
周
望
去
时
,
却
惊
讶
地
发
现
周
围
的
一
切
都
变
大
了
,
原
来
自
己
变
成
了
小
人
儿
。
一
定
是
那
个
小
精
灵
在
他
身
上
施
了
魔
法
!
这
下
可
糟
了
!
爸
爸
妈
妈
回
来
一
定
会
吓
一
大
跳
的
。
他
赶
紧
跑
到
院
子
里
,
想
找
到
小
精
灵
,
求
小
精
灵
把
他
变
回
来
。
一
到
院
子
里
,
所
有
的
家
禽
都
围
上
来
,
嘲
笑
他
,
戏
弄
他
。
他
变
得
这
么
小
,
他
们
再
也
不
用
怕
他
了
。
尼
尔
斯
吃
惊
地
发
现
他
竟
能
听
懂
他
们
说
的
话
了
。
尼
尔
斯
觉
得
很
沮
丧
,
他
爬
上
围
墙
,
望
着
自
己
的
家
,
心
情
十
分
沉
重
。
这
时
一
群
大
雁
从
空
中
飞
过
,
看
到
院
子
里
的
家
鹅
时
,
他
们
齐
声
呼
喊
道
:“
跟
我
们
一
起
走
吧
!
一
起
飞
往
高
山
!”
一
只
叫
莫
顿
的
年
轻
雄
鹅
忍
不
住
了
,
他
张
开
翅
膀
,
扑
向
空
中
,
但
很
快
又
跌
落
下
来
。
尼
尔
斯
听
见
了
。
他
想
:“
如
果
爸
爸
妈
妈
从
教
堂
回
来
,
不
见
了
大
雄
鹅
,
一
定
会
很
难
过
的
。”
想
到
这
儿
,
他
立
刻
从
墙
上
跳
到
雄
鹅
的
背
上
,
并
抱
住
了
他
的
脖
颈
。
就
在
这
时
,
雄
鹅
扑
扇
着
翅
膀
飞
起
来
了
。
当
然
,
小
人
儿
尼
尔
斯
也
随
着
这
只
雄
鹅
一
起
飞
上
了
蓝
天
。
尼
尔
斯
开
始
时
觉
得
有
些
眩
晕
,
但
很
快
便
适
应
了
,
看
着
地
面
上
的
景
致
不
断
变
幻
,
他
觉
得
一
切
都
很
新
鲜
。
到
了
傍
晚
,
大
雄
鹅
飞
累
了
,
渐
渐
跟
不
上
雁
群
的
速
度
了
。
这
时
,
队
尾
的
大
雁
便
大
声
喊
着
前
面
的
领
头
雁
道
:“
喂
,
阿
卡
!
慢
一
些
,
白
鹅
掉
队
啦
!
等
等
他
吧
!”
“
告
诉
他
,
如
果
跟
不
上
我
们
的
队
伍
就
趁
早
离
开
吧
!”
领
头
雁
阿
卡
头
也
不
回
地
答
道
。
雄
鹅
听
了
这
话
非
常
生
气
,
他
用
尽
力
气
,
拼
命
向
前
飞
去
。
太
阳
就
要
落
山
了
,
雁
群
赶
紧
往
下
飞
,
停
在
了
维
姆
布
湖
边
。“
看
来
要
在
这
儿
过
夜
了
!”
尼
尔
斯
边
想
边
跳
下
鹅
背
。
尼
尔
斯
想
起
自
己
这
一
整
天
都
没
吃
任
何
东
西
,
现
在
感
到
肚
子
饿
得
难
受
。
大
雄
鹅
的
情
况
也
不
容
乐
观
。
他
一
直
紧
闭
着
双
眼
趴
在
原
地
,
似
乎
已
经
累
得
奄
奄
一
息
了
。
尼
尔
斯
吓
坏
了
,
现
在
雄
鹅
可
是
他
唯
一
能
依
靠
的
伙
伴
。
他
赶
紧
想
尽
一
切
办
法
把
这
只
可
怜
的
大
雄
鹅
推
到
了
水
边
。
一
到
水
边
,
雄
鹅
就
把
脑
袋
伸
进
了
里
头
。
他
静
静
地
地
躺
了
好
大
一
会
儿
,
才
慢
慢
恢
复
了
力
气
,
在
湖
面
上
游
起
水
来
。
不
久
,
雄
鹅
游
到
岸
边
,
张
开
嘴
把
一
条
刚
抓
的
小
鱼
放
到
了
尼
尔
斯
跟
前
。
“
送
给
你
,
谢
谢
你
刚
才
帮
了
我
。”
这
是
飞
行
了
一
整
天
后
,
尼
尔
斯
首
次
听
到
这
么
亲
切
的
话
,
他
有
点
不
好
意
思
,
但
还
是
高
兴
极
了
。
鱼
是
生
的
,
可
是
饥
饿
使
他
顾
不
了
那
么
多
了
。
雄
鹅
看
他
吃
完
了
,
开
口
说
道
:“
尼
尔
斯
,
我
想
跟
雁
群
去
拉
普
兰
,
你
愿
意
陪
我
一
起
去
吗
?”
可
尼
尔
斯
只
想
回
家
,
莫
顿
向
他
保
证
,
到
了
秋
天
一
定
把
他
送
回
家
。
尼
尔
斯
想
了
想
,
便
点
头
答
应
了
。
这
时
,
头
雁
领
着
大
雁
们
走
了
过
来
,
对
雄
鹅
说
道
:“
我
是
头
雁
阿
卡
,
请
问
,
你
是
谁
?
你
为
什
么
敢
加
入
我
们
的
队
伍
?
我
们
要
去
的
地
方
可
是
遥
远
的
拉
普
兰
呀
。”
“
我
是
雄
鹅
莫
顿
,
之
所
以
跟
随
你
们
,
只
是
想
证
明
我
不
是
没
有
出
息
的
。”
雄
鹅
回
答
道
。
他
又
指
着
尼
尔
斯
说
:“
他
是
陪
我
一
起
旅
行
的
朋
友
,
叫
大
拇
指
。”
“
滚
开
!
快
滚
开
!
我
们
决
不
允
许
人
类
混
到
我
们
的
队
伍
中
!”
大
雁
们
纷
纷
喊
道
。
雄
鹅
恳
求
道
:“
你
们
不
必
害
怕
这
么
小
的
一
个
小
人
儿
,
就
让
他
留
下
来
吧
。”
“
好
吧
!
但
是
你
明
天
必
须
把
他
送
回
家
去
。”
雄
鹅
只
好
答
应
了
。
k/PAkNi/yRyS4LGZxtju7W5gKfKxD5Dcmh9jjwY88NlhCq1tSdtHIeBqnCXI9czM