第一篇

入则孝

父 fù 母 mǔ 呼 hū ，应 yīng 勿 wù 缓 huǎn ；

父 fù 母 mǔ 命 mìng ，行 xìng 勿 wù 懒 lǎn 。

父 fù 母 mǔ 教 jiào ，须 xū 敬 jìng 听 tīng ；

父 fù 母 mǔ 责 zé ，须 xū 顺 shùn 承 chéng 。

平 píng 时 shí 在 zài 家 jiā 里 lǐ ，听 tīng 到 dào 父 fù 母 mǔ 的 de 呼 hū 唤 huàn ，应 yīng 该 gāi 立 lì 刻 kè 答 dā 应 yìng ；父 fù 母 mǔ 有 yǒu 事 shì 要 yào 我 wǒ 们 men 去 qù 做 zuò ，要 yào 赶 gǎn 快 kuài 行 xíng 动 dòng ，不 bú 要 yào 拖 tuō 拖 tuō 拉 lā 拉 lā 。父 fù 母 mǔ 教 jiào 导 dǎo 我 wǒ 们 men 时 shí ，必 bì 须 xū 恭 gōng 敬 jìng 地 de 聆 líng ，将 jiāng 父 fù 母 mǔ 的 de 教 jiào 导 dǎo 记 jì 在 zài 心 xīn 中 zhōng ；父 fù 母 mǔ 批 pī 评 píng 我 wǒ 们 men ，一 yí 定 dìng 是 shì 有 yǒu 原 yuán 因 yīn 的 de ，要 yào 虚 xū 心 xīn 接 jiē 受 shòu 。

故事

孟宗泣竹

孟 mèng 宗 zōng 是 shì 三 sān 国 guó 时 shí 吴 wú 国 guó 人 rén ，他 tā 很 hěn 小 xiǎo 的 de 时 shí 候 hou 父 fù 亲 qīn 就 jiù 去 qù 世 shì 了 le ，剩 shèng 下 xià 他 tā 和 hé 母 mǔ 亲 qīn 相 xiāng 依 yī 为 wéi 命 mìng 父 fù 亲 qīn 虽 suī 然 rán 去 qù 世 shì 了 le ，小 xiǎo 小 xiǎo 年 nián 纪 jì 的 de 孟 mèng 宗 zōng 却 què 是 shì 当 dāng 地 dì 有 yǒu 名 míng 的 de 孝 xiào 子 zǐ ，将 jiāng 母 mǔ 亲 qīn 照 zhào 顾 gù 得 de 十 shí 分 fēn 周 zhōu 到 dào 。

有 yǒu 一 yì 年 nián 冬 dōng 天 tiān , 母 mǔ 亲 qīn 病 bìng 得 de 非 fēi 常 cháng 严 yán 重 zhòng , 好 hǎo 几 jǐ 天 tiān 吃 chī 不 bu 进 jìn 东 dōng 西 xi 。孟 mèng 宗 zōng 焦 jiāo 急 jí 地 de 守 shǒu 在 zài 母 mǔ 亲 qīn 床 chuáng 边 biān ，问 wèn 母 mǔ 亲 qīn 想 xiǎng 吃 chī 什 shén 么 me 。

母 mǔ 亲 qīn 想 xiǎng 了 le 想 xiǎng ，不 bù 经 jīng 意 yì 地 de 说 shuō 了 le 一 yí 句 jù ：“ 可 kě 惜 xī 现 xiàn 在 zài 是 shì 冬 dōng 天 tiān ，如 rú 果 guǒ 是 shì 春 chūn 天 tiān ，能 néng 喝 hē 到 dào 新 xīn 鲜 xiān 的 de 竹 zhú 笋 sǔn 做 zuò 的 de 汤 tāng 。”

孟 mèng 宗 zōng 听 tīng 了 le ，马 mǎ 上 shàng 跑 pǎo 到 dào 屋 wū 后 hòu 的 de 竹 zhú 林 lín 去 qù 找 zhǎo 竹 zhú 笋 sǔn 。可 kě 当 dāng 时 shí 是 shì 寒 hán 冬 dōng 腊 là 月 yuè ，哪 nǎ 里 lǐ 会 huì 有 yǒu 新 xīn 鲜 xiān 的 de 竹 zhú 笋 sǔn 呢 ne 孟 mèng 宗 zōng 四 sì 处 chù 寻 xún 找 zhǎo 、挖 wā 掘 jué ，硬 yìng 邦 bāng 邦 bāng 的 de 土 tǔ 地 dì 把 bǎ 他 tā 的 de 手 shǒu 磨 mó 破 pò 了 le ，渗 shèn 出 chū 血 xiě 来 lái ，但 dàn 他 tā 一 yì 点 diǎn 也 yě 感 gǎn 觉 jué 不 bu 到 dào 疼 téng 痛 tòng 。

孟 mèng 宗 zōng 一 yì 边 biān 挖 wā 一 yì 边 biān 想 xiǎng 着 zhe 生 shēng 病 bìng 的 de 母 mǔ 亲 qīn ，心 xīn 里 lǐ 越 yuè 想 xiǎng 越 yuè 难 nán 过 guò ，忍 rěn 不 bu 住 zhù 大 dà 哭 kū 起 qǐ 来 lái 。这 zhè 时 shí ，奇 qí 迹 jì 发 fā 生 shēng 了 le ；在 zài 他 tā 眼 yǎn 泪 lèi 滴 dī 落 luò 的 de 地 dì 方 fang ，居 jū 然 rán 裂 liè 开 kāi 一 yì 条 tiáo 缝 fèng ，从 cóng 里 lǐ 面 miàn 钻 zāun 出 chū 几 jǐ 根 gēn 新 xīn 鲜 xiān 的 de 竹 zhú 笋 sǔn ！原 yuán 来 lái ，孟 mèng 宗 zōng 的 de 孝 xiào 心 xīn 感 gǎn 动 dòng 了 le 天 tiān 上 shàng 的 de 玉 yù 帝 dì ，玉 yù 帝 dì 很 hěn 佩 pèi 服 fú 他 tā ，就 jiù 满 mǎn 足 zú 了 le 他 tā 的 de 愿 yuàn 望 wàng 。

看 kàn 到 dào 新 xīn 鲜 xiān 的 de 竹 zhú 笋 sǔn ，孟 mèng 宗 zōng 转 zhuǎn 忧 yōu 为 wéi 喜 xǐ ，迅 xùn 速 sù 将 jiāng 竹 zhú 笋 sǔn 挖 wā 出 chū 来 lái ，带 dài 回 huí 家 jiā 做 zuò 了 le 一 yì 碗 wǎn 热 rè 乎 hū 乎 hū 的 de 竹 zhú 笋 sǔn 汤 tāng 给 gěi 母 mǔ 亲 qīn 喝 hē 。说 shuō 也 yě 奇 qí 怪 guài ，母 mǔ 亲 qīn 喝 hē 了 le 竹 zhú 笋 sǔn 汤 tāng ，身 shēn 体 tǐ 居 jū 然 rán 很 hěn 快 kuài 就 jiù 康 kāng 复 fù 了 le 。

冬 dōng 则 zé 温 wēn ，夏 xià 则 zé 凊 qìng ；

晨 chén 则 zé 省 xǐng ，昏 hūn 则 zé 定 dìng 。

出 chū 必 bì 告 gào ，反 fǎn 必 bì 面 miàn ；

居 jū 有 yǒu 常 cháng ，业 yè 无 wú 变 biàn 。

为 wéi 人 rén 子 zǐ 女 nǚ ，冬 dōng 天 tiān 要 yào 留 liú 意 yì 父 fù 母 mǔ 穿 chuān 得 de 是 shì 否 fǒu 暖 nuǎn 和 huo ，居 jū 所 suǒ 是 shì 否 fǒu 温 wēn 暖 nuǎn ；夏 xià 天 tiān 要 yào 考 kǎo 虑 lǜ 父 fù 母 mǔ 是 shì 否 fǒu 感 gǎn 觉 jiào 凉 liáng 爽 shuǎng 。早 zǎo 晨 chén 起 qǐ 床 chuáng ，要 yào 恭 gōng 恭 gōng 敬 jìng 敬 jìng 地 de 向 xiàng 父 fù 母 mǔ 问 wèn 安 ān ；晚 wǎn 上 shàng 睡 shuì 觉 jiào 前 qián ，要 yào 向 xiàng 父 fù 母 mǔ 道 dào 晚 wǎn 安 ān 。外 wài 出 chū 时 shí ，要 yào 先 xiān 告 gào 诉 su 父 fù 母 mǔ 到 dào 哪 nǎ 里 lǐ 去 qù ；回 huí 家 jiā 以 yǐ 后 hòu ，要 yào 先 xiān 面 miàn 见 jiàn 父 fù 母 mǔ ，让 ràng 他 tā 们 men 放 fàng 心 xīn ；日 rì 常 cháng 生 shēng 活 huó 起 qǐ 居 jū 作 zuò 息 xī 有 yǒu 一 yí 定 dìng 的 de 规 guī 律 lǜ ，从 cóng 事 shì 的 de 职 zhí 业 yè 不 bú 能 néng 随 suí 意 yì 改 gǎi 变 biàn 。

故事

汉高祖拜父

汉 hàn 高 gāo 祖 zǔ 刘 liú 邦 bāng 不 bù 仅 jǐn 是 shì 汉 hàn 朝 cháo 的 de 开 kāi 国 guó 皇 huáng 帝 dì ，还 hái 是 shì 一 yí 位 wèi 出 chū 了 le 名 míng 的 de 孝 xiào 子 zǐ ，对 duì 父 fù 母 mǔ 非 fēi 常 cháng 孝 xiào 顺 shùn 。早 zǎo 年 nián 他 tā 的 de 母 mǔ 亲 qīn 在 zài 战 zhàn 乱 luàn 中 zhōng 不 bú 幸 xìng 去 qù 世 shì ，刘 liú 邦 bāng 非 fēi 常 cháng 伤 shāng 心 xīn ，对 duì 父 fù 亲 qīn 更 gèng 加 jiā 孝 xiào 敬 jìng ，每 měi 天 tiān 都 dōu 要 yào 面 miàn 见 jiàn 父 fù 亲 qīn ，给 gěi 父 fù 亲 qīn 磕 kē 头 tóu 问 wèn 安 ān 。

有 yǒu 一 yì 天 tiān ，父 fù 亲 qīn 对 duì 刘 liú 邦 bāng 说 shuō ：你 nǐ 已 yǐ 经 jīng 贵 guì 为 wéi 天 tiān 子 zǐ ，我 wǒ 不 bú 过 guò 还 hái 是 shì 以 yǐ 前 qián 的 de 庄 zhuāng 稼 jià 汉 hàn ，哪 nǎ 里 lǐ 经 jīng 受 shòu 得 de 起 qǐ 你 nǐ 的 de 叩 kòu 拜 bài 呢 ne 以 yǐ 后 hòu 就 jiù 不 bú 要 yào 再 zài 给 gěi 我 wǒ 磕 kē 头 tóu 了 le 。

刘 liú 邦 bāng 说 shuō ：“ 我 wǒ 的 de 身 shēn 体 tǐ 是 shì 父 fù 母 mǔ 给 gěi 的 de ，没 méi 有 yǒu 父 fù 亲 qīn 怎 zěn 么 me 能 néng 有 yǒu 我 wǒ 呢 ne ？更 gèng 别 bié 说 shuō 有 yǒu 现 xiàn 在 zài 的 de 地 dì 位 wèi 了 le 。当 dāng 年 nián 兵 bīng 荒 huāng 马 mǎ 乱 luàn ，父 fù 母 mǔ 和 hé 兄 xiōng 弟 dì 都 dōu 尽 jìn 心 xīn 照 zhào 顾 gù 我 wǒ ，宁 nìng 愿 yuàn 自 zì 己 jǐ 饿 è 肚 dù 子 zi 也 yě 要 yào 让 ràng 我 wǒ 吃 chī 饱 bǎo ，还 hái 教 jiāo 给 gěi 我 wǒ 一 yì 身 shēn 的 de 本 běn 事 shì 和 hé 做 zuò 人 rén 的 de 道 dào 理 lǐ ，这 zhè 些 xiē 我 wǒ 又 yòu 怎 zěn 么 me 能 néng 忘 wàng 记 jì 呢 ne ？”

父 fù 亲 qīn 见 jiàn 说 shuō 服 fú 不 bu 了 le 刘 liú 邦 bāng ，躲 duǒ 进 jìn 屋 wū 子 zi 里 li 不 bù 出 chū 来 lái 。刘 liú 邦 bāng 便 biàn 跪 guì 在 zài 门 mén 外 wài ，一 yì 直 zhí 到 dào 深 shēn 夜 yè 都 dōu 不 bù 肯 kěn 离 lí 去 qù 。父 fù 亲 qīn 终 zhōng 于 yú 被 bèi 刘 liú 邦 bāng 的 de 孝 xiào 心 xīn 打 dǎ 动 dòng ，打 dǎ 开 kāi 门 mén 把 bǎ 儿 ér 子 zi 叫 jiào 了 le 进 jìn 去 qù 。

父 fù 亲 qīn 死 sǐ 后 hòu ，刘 liú 邦 bāng 把 bǎ 父 fù 亲 qīn 居 jū 住 zhù 的 de 地 dì 方 fang 改 gǎi 成 chéng 一 yí 座 zuò 很 hěn 大 dà 的 de 宗 zōng 庙 miào ，里 lǐ 面 miàn 供 gòng 奉 fèng 着 zhe 父 fù 母 mǔ 的 de 灵 líng 位 wèi 和 hé 父 fù 母 mǔ 生 shēng 前 qián 常 cháng 用 yòng 的 de 东 dōng 西 xi 。每 měi 隔 gé 一 yí 段 duàn 时 shí 间 jiān ，刘 liú 邦 bāng 还 hái 会 huì 到 dào 宗 zōng 庙 miào 祭 jì 拜 bài 一 yì 番 fān 。出 chū 去 qù 巡 xún 视 shì 时 shí ，他 tā 先 xiān 到 dào 这 zhè 里 lǐ 向 xiàng 父 fù 母 mǔ 的 de 灵 líng 位 wèi 道 dào 别 bié ，回 huí 来 lái 后 hòu 也 yě 要 yào 到 dào 这 zhè 里 lǐ 讲 jiǎng 述 shù 一 yì 番 fān 巡 xún 视 shì 的 de 见 jiàn 闻 wén 。

不 bù 仅 jǐn 对 duì 父 fù 母 mǔ ，刘 liú 邦 bāng 对 duì 待 dài 自 zì 己 jǐ 的 de 兄 xiōng 长 zhǎng 也 yě 非 fēi 常 cháng 尊 zūn 敬 jìng 。他 tā 把 bǎ 兄 xiōng 长 zhǎng 们 men 分 fēn 封 fēng 到 dào 各 gè 地 dì 做 zuò 诸 zhū 侯 hóu ，让 ràng 他 tā 们 men 世 shì 代 dài 享 xiǎng 有 yǒu 显 xiǎn 赫 hè 的 de 地 dì 位 wèi 和 hé 富 fù 贵 guì 的 de 生 shēng 活 huó 。刘 liú 邦 bāng 君 jūn 临 lín 万 wàn 民 mín ，对 duì 父 fù 亲 qīn 、兄 xiōng 长 zhǎng 始 shǐ 终 zhōng 恭 gōng 顺 shùn ，真 zhēn 是 shì 后 hòu 世 shì 人 rén 的 de 楷 kǎi 模 mó 呀 ya ！

事 shì 虽 suī 小 xiǎo ，勿 wù 擅 shàn 为 wéi ；

茍 jì 擅 shàn 为 wéi ，子 zǐ 道 dào 亏 kuī 。

物 wù 虽 suī 小 xiǎo ，勿 wù 私 sī 藏 cáng ；

茍 jì 私 sī 藏 cáng ，亲 qīn 心 xīn 伤 shāng 。

事 shì 情 qíng 即 jí 使 shǐ 很 hěn 小 xiǎo ，也 yě 要 yào 禀 bǐng 告 gào 父 fù 母 mǔ ，不 bù 能 néng 擅 shàn 自 zì 做 zuò 主 zhǔ ；假 jiǎ 如 rú 自 zì 作 zuò 主 zhǔ 张 zhāng 地 de 行 xíng 事 shì ，就 jiù 有 yǒu 损 sǔn 为 wéi 人 rén 子 zǐ 女 nǚ 的 de 本 běn 分 fèn 。东 dōng 西 xi 即 jí 使 shǐ 很 hěn 小 xiǎo ，也 yě 不 bú 要 yào 背 bèi 着 zhe 父 fù 母 mǔ ，偷 tōu 偷 tōu 地 de 藏 cáng 起 qǐ 来 lái ；如 rú 果 guǒ 被 bèi 父 fù 母 mǔ 发 fā 现 xiàn 了 le ，他 tā 们 men 心 xīn 里 lǐ 一 yí 定 dìng 十 shí 分 fēn 难 nán 过 guò 。

故事

田稷退还金子

田 tián 稷 jì 是 shì 战 zhàn 国 guó 时 shí 齐 qí 国 guó 的 de 相 xiàng 国 guó ，很 hěn 受 shòu 齐 qí 宣 xuān 王 wáng 的 de 宠 chǒng 信 xìn 。曾 céng 经 jīng 有 yǒu 一 yí 个 gè 小 xiǎo 吏 lì ，悄 qiāo 悄 qiāo 送 sòng 给 gěi 田 tián 稷 jì 很 hěn 多 duō 黄 huáng 金 jīn ，希 xī 望 wàng 他 tā 在 zài 齐 qí 宣 xuān 王 wáng 面 miàn 前 qián 为 wèi 自 zì 己 jǐ 美 měi 言 yán 几 jǐ 句 jù ，求 qiú 得 dé 一 yì 官 guān 半 bàn 职 zhí 。田 tián 稷 jì 收 shōu 下 xià 黄 huáng 金 jīn 后 hòu ，就 jiù 派 pài 人 rén 给 gěi 母 mǔ 亲 qīn 送 sòng 去 qù 。

田 tián 母 mǔ 是 shì 个 gè 贤 xián 德 dé 的 de 人 rén ，平 píng 时 shí 对 duì 儿 ér 子 zi 要 yào 求 qiú 十 shí 分 fēn 严 yán 格 gé 。她 tā 见 jiàn 儿 ér 子 zi 送 sòng 来 lái 这 zhè 么 me 多 duō 黄 huáng 金 jīn ，感 gǎn 到 dào 很 hěn 奇 qí 怪 guài 。等 děng 田 tián 稷 jì 向 xiàng 她 tā 请 qǐng 安 ān 时 shí ，便 biàn 严 yán 肃 sù 地 de 问 wèn 他 tā 黄 huáng 金 jīn 是 shì 从 cóng 哪 nǎ 里 lǐ 来 lái 的 de 。

田 tián 稷 jì 不 bù 敢 gǎn 欺 qī 瞒 mán 母 mǔ 亲 qīn ，只 zhǐ 好 hǎo 如 rú 实 shí 回 huí 答 dá ：“ 是 shì 一 yí 个 gè 小 xiǎo 吏 lì 送 sòng 的 de 。”

田 tián 母 mǔ 说 shuō ：“ 他 tā 平 píng 白 bái 无 wú 故 gù 送 sòng 给 gěi 你 nǐ 这 zhè 么 me 多 duō 黄 huáng 金 jīn ，一 yí 定 dìng 是 shì 有 yǒu 求 qiú 于 yú 你 nǐ 。你 nǐ 答 dā 应 yìng 他 tā 的 de 请 qǐng 求 qiú 了 le 吗 ma ？”

田 tián 稷 jì 知 zhī 道 dào 自 zì 己 jǐ 的 de 做 zuò 法 fǎ 不 bù 光 guāng 彩 cǎi ，吞 tūn 吞 tūn 吐 tǔ 吐 tǔ 地 de 说 shuō ：“ 他 tā 请 qǐng 求 qiú 儿 ér 子 zi 帮 bāng 他 tā 谋 móu 得 dé 一 yì 官 guān 半 bàn 职 zhí ，儿 ér 子 zi 已 yǐ 经 jīng 答 dā 应 yìng 替 tì 他 tā 在 zài 齐 qí 宣 xuān 王 wáng 面 miàn 前 qián 美 měi 言 yán 一 yì 番 fān 。”

田 tián 母 mǔ 听 tīng 了 le ，勃 bó 然 rán 大 dà 怒 nù ，失 shī 望 wàng 地 de 说 shuō ：“ 我 wǒ 听 tīng 说 shuō 君 jūn 子 zǐ 十 shí 分 fēn 注 zhù 重 zhòng 修 xiū 身 shēn 养 yǎng 性 xìng ，从 cóng 来 lái 不 bú 受 shòu 不 bú 义 yì 之 zhī 财 cái 。你 nǐ 身 shēn 为 wéi 相 xiàng 国 guó ，官 guān 高 gāo 爵 jué 显 xiǎn ，俸 fèng 禄 lù 丰 fēng 厚 hòu ，只 zhǐ 有 yǒu 廉 lián 洁 jié 公 gōng 正 zhèng ，才 cái 能 néng 上 shàng 无 wú 愧 kuì 于 yú 君 jūn 主 zhǔ ，下 xià 无 wú 愧 kuì 于 yú 百 bǎi 姓 xìng 。现 xiàn 在 zài 你 nǐ 却 què 收 shōu 受 shòu 贿 huì 赂 lù ，实 shí 在 zài 太 tài 让 ràng 我 wǒ 失 shī 望 wàng 了 le 。” 说 shuō 完 wán ，田 tián 母 mǔ 把 bǎ 那 nà 些 xiē 金 jīn 子 zi 扔 rēng 到 dào 田 tián 稷 jì 跟 gēn 前 qián ，让 ràng 他 tā 拿 ná 着 zhe 金 jīn 子 zi 离 lí 开 kāi 自 zì 己 jǐ 的 de 住 zhù 所 suǒ 。

田 tián 稷 jì 听 tīng 了 le 母 mǔ 亲 qīn 的 de 话 huà 不 bù 由 yóu 得 de 羞 xiū 愧 kuì 满 mǎn 面 miàn ，马 mǎ 上 shàng 将 jiāng 金 jīn 子 zi 还 huán 给 gěi 小 xiǎo 吏 lì ，然 rán 后 hòu 又 yòu 上 shàng 朝 cháo 向 xiàng 齐 qí 宣 xuān 王 wáng 请 qǐng 罪 zuì 。

齐 qí 宣 xuān 王 wáng 十 shí 分 fēn 赞 zàn 赏 shǎng 田 tián 母 mǔ 的 de 贤 xián 德 dé ，就 jiù 没 méi 有 yǒu 怪 guài 罪 zuì 田 tián 稷 jì 。

亲 qīn 所 suǒ 好 hào ，力 lì 为 wèi 具 jù ；

亲 qīn 所 suǒ 恶 wù ，谨 jǐn 为 wèi 去 qù 。

身 shēn 有 yǒu 伤 shāng ，贻 yí 亲 qīn 忧 yōu ；

德 dé 有 yǒu 伤 shāng ，贻 yí 亲 qīn 羞 xiū 。

父 fù 母 mǔ 所 suǒ 喜 xǐ 爱 ài 的 de 事 shì 物 wù ，当 dāng 子 zǐ 女 nǚ 的 de 应 yīng 该 gāi 尽 jìn 力 lì 为 wèi 他 tā 们 men 办 bàn 好 hǎo ；父 fù 母 mǔ 所 suǒ 厌 yàn 恶 wù 的 de 事 shì 物 wù ，都 dōu 应 yīng 该 gāi 小 xiǎo 心 xīn 谨 jǐn 慎 shèn 地 de 为 wèi 他 tā 们 men 排 pái 除 chú 掉 diào 。如 rú 果 guǒ 我 wǒ 们 men 的 de 身 shēn 体 tǐ 受 shòu 到 dào 伤 shāng 害 hài ，就 jiù 会 huì 给 gěi 父 fù 母 mǔ 带 dài 来 lái 忧 yōu 愁 chóu ；如 rú 果 guǒ 我 wǒ 们 men 的 de 道 dào 德 dé 有 yǒu 所 suǒ 缺 quē 失 shī ，就 jiù 会 huì 使 shǐ 父 fù 母 mǔ 感 gǎn 到 dào 羞 xiū 辱 rǔ 。

故事

董卓连累母亲

董 dǒng 卓 zhuó 是 shì 东 dōng 汉 hàn 末 mò 年 nián 的 de 军 jūn 阀 fá ，他 tā 利 lì 用 yòng 宫 gōng 廷 tíng 内 nèi 乱 luàn 之 zhī 际 jì ，带 dài 领 lǐng 军 jūn 队 duì 从 cóng 封 fēng 地 dì 来 lái 到 dào 国 guó 都 dū 洛 luò 阳 yáng ，废 fèi 掉 diào 了 le 皇 huáng 帝 dì 刘 liú 辩 biàn ，另 lìng 立 lì 刘 liú 协 xié 为 wéi 傀 kuǐ 儡 lěi 皇 huáng 帝 dì ，并 bìng 自 zì 立 lì 为 wéi 相 xiàng ，独 dú 揽 lǎn 朝 cháo 政 zhèng 。

为 wèi 了 le 巩 gǒng 固 gù 自 zì 己 jǐ 的 de 统 tǒng 治 zhì ，董 dǒng 卓 zhuó 对 duì 朝 cháo 中 zhōng 敌 dí 对 duì 势 shì 力 lì 任 rèn 意 yì 残 cán 杀 shā ，就 jiù 连 lián 普 pǔ 通 tōng 百 bǎi 姓 xìng 只 zhǐ 要 yào 稍 shāo 有 yǒu 不 bù 满 mǎn 也 yě 不 bú 放 fàng 过 guò 。一 yí 时 shí 间 jiān ，洛 luò 阳 yáng 城 chéng 内 nèi 人 rén 心 xīn 惶 huáng 惶 huáng ，鸡 jī 犬 quǎn 不 bù 宁 níng 。

董 dǒng 卓 zhuó 还 hái 下 xià 令 lìng 迁 qiān 都 dū 长 cháng 安 ān ，强 qiǎng 迫 pò 洛 luò 阳 yáng 数 shù 百 bǎi 万 wàn 百 bǎi 姓 xìng 随 suí 迁 qiān 。为 wèi 了 le 防 fáng 止 zhǐ 官 guān 员 yuán 和 hé 人 rén 民 mín 逃 táo 回 huí 洛 luò 阳 yáng ，董 dǒng 卓 zhuó 又 yòu 将 jiāng 整 zhěng 个 gè 洛 luò 阳 yáng 城 chéng 以 yǐ 及 jí 附 fù 近 jìn 二 èr 百 bǎi 里 lǐ 以 yǐ 内 nèi 的 de 宫 gōng 殿 diàn 、宗 zōng 庙 miào 、府 fǔ 库 kù 等 děng 大 dà 批 pī 建 jiàn 筑 zhù 物 wù 全 quán 部 bù 焚 fén 毁 huǐ ，使 shǐ 昔 xī 日 rì 兴 xīng 盛 shèng 繁 fán 华 huá 的 de 洛 luò 阳 yáng 城 chéng 瞬 shùn 间 jiān 变 biàn 成 chéng 一 yí 片 piàn 废 fèi 墟 xū 。

董 dǒng 卓 zhuó 的 de 倒 dào 行 xíng 逆 nì 施 shī 终 zhōng 于 yú 激 jī 起 qǐ 人 rén 们 men 和 hé 各 gè 地 dì 官 guān 员 yuán 的 de 反 fǎn 抗 kàng 。曹 cáo 操 cāo 、袁 yuán 绍 shào 、孙 sūn 坚 jiān 等 děng 一 yì 些 xiē 地 dì 方 fang 豪 háo 强 qiáng 组 zǔ 织 zhī 起 qǐ 了 le 讨 tǎo 伐 fá 董 dǒng 卓 zhuó 的 de 盟 méng 军 jūn ，有 yǒu 力 lì 地 de 削 xuē 弱 ruò 了 le 董 dǒng 卓 zhuó 的 de 势 shì 力 lì 。公 gōng 元 yuán 192 年 nián ，董 dǒng 卓 zhuó 终 zhōng 于 yú 被 bèi 除 chú 掉 diào 。

董 dǒng 卓 zhuó 死 sǐ 后 hòu ，他 tā 的 de 家 jiā 人 rén 也 yě 因 yīn 此 cǐ 受 shòu 到 dào 株 zhū 连 lián 。董 dǒng 家 jiā 上 shàng 百 bǎi 人 rén 被 bèi 杀 shā 害 hài ，当 dāng 时 shí 他 tā 的 de 老 lǎo 母 mǔ 亲 qīn 已 yǐ 经 jīng 九 jiǔ 十 shí 多 duō 岁 suì 了 le ，也 yě 被 bèi 依 yī 法 fǎ 处 chǔ 死 sǐ 。

董 dǒng 卓 zhuó 的 de 恶 è 行 xíng 不 bù 仅 jǐn 使 shǐ 无 wú 辜 gū 的 de 家 jiā 庭 tíng 受 shòu 到 dào 牵 qiān 连 lián ，就 jiù 连 lián 年 nián 迈 mài 的 de 老 lǎo 母 mǔ 亲 qīn 也 yě 难 nán 逃 táo 一 yì 死 sǐ ，实 shí 在 zài 是 shì 可 kě 悲 bēi 呀 ya ！

亲 qīn 爱 ài 我 wǒ ，孝 xiào 何 hé 难 nán ？

亲 qīn 恶 wù 我 wǒ ，孝 xiào 方 fāng 贤 xián 。

父 fù 母 mǔ 爱 ài 护 hù 我 wǒ 们 men ，我 wǒ 们 men 孝 xiào 敬 jìng 父 fù 母 mǔ 又 yòu 有 yǒu 什 shén 么 me 困 kùn 难 nan 的 de 呢 ne ？父 fù 母 mǔ 嫌 xián 弃 qì 我 wǒ 们 men ，我 wǒ 们 men 还 hái 是 shì 孝 xiào 敬 jìng 他 tā 们 men ，这 zhè 才 cái 是 shì 最 zuì 可 kě 贵 guì 的 de 。

故事

王祥卧冰求鲤

西 xī 晋 jìn 时 shí ，有 yǒu 一 yí 个 gè 著 zhù 名 míng 的 de 孝 xiào 子 zǐ ，名 míng 叫 jiào 王 wáng 祥 xiáng 。王 wáng 祥 xiáng 很 hěn 小 xiǎo 的 de 时 shí 候 hòu 母 mǔ 亲 qīn 就 jiù 去 qù 世 shì 了 le ，继 jì 母 mǔ 朱 zhū 氏 shì 嫌 xián 弃 qì 王 wáng 祥 xiáng ，经 jīng 常 cháng 打 dǎ 骂 mà 他 tā ，还 hái 时 shí 常 cháng 在 zài 父 fù 亲 qīn 面 miàn 前 qián 搬 bān 弄 nòng 是 shì 非 fēi 。逐 zhú 渐 jiàn 地 de ，父 fù 亲 qīn 对 duì 王 wáng 祥 xiáng 也 yě 很 hěn 冷 lěng 淡 dàn 。对 duì 此 cǐ ，王 wáng 祥 xiáng 毫 háo 无 wú 怨 yuàn 言 yán ，一 yì 如 rú 既 jì 往 wǎng 地 de 孝 xiào 顺 shùn 父 fù 亲 qīn 和 hé 继 jì 母 mǔ 。

一 yì 年 nián 冬 dōng 天 tiān ，继 jì 母 mǔ 生 shēng 病 bìng 了 le ，在 zài 床 chuáng 上 shàng 一 yì 躺 tǎng 就 jiù 是 shì 半 bàn 个 gè 月 yuè ，父 fù 亲 qīn 又 yòu 在 zài 外 wài 面 miàn 干 gàn 活 huó ，王 wáng 祥 xiáng 便 biàn 承 chéng 担 dān 了 le 所 suǒ 有 yǒu 的 de 家 jiā 务 wù ，忙 máng 里 lǐ 忙 máng 外 wài ，还 hái 为 wèi 继 jì 母 mǔ 熬 áo 药 yào 、煎 jiān 药 yào ，将 jiāng 继 jì 母 mǔ 照 zhào 顾 gù 得 de 无 wú 微 wēi 不 bú 至 zhì 。

生 shēng 病 bìng 的 de 人 rén 胃 wèi 口 kǒu 差 chà ，继 jì 母 mǔ 吃 chī 不 bu 下 xià 东 dōng 西 xi ，王 wáng 祥 xiáng 很 hěn 着 zháo 急 jí 。有 yǒu 一 yì 天 tiān ，继 jì 母 mǔ 说 shuō 想 xiǎng 吃 chī 鲤 lǐ 鱼 yú ，王 wáng 祥 xiáng 连 lián 忙 máng 跑 pǎo 到 dào 河 hé 边 biān 去 qù 捉 zhuō 鱼 yú 。可 kě 是 shì ，现 xiàn 在 zài 是 shì 寒 hán 冷 lěng 的 de 冬 dōng 季 jì ，河 hé 水 shuǐ 都 dōu 结 jié 冰 bīng 了 le ，怎 zěn 么 me 能 néng 捉 zhuō 到 dào 鱼 yú 呢 ne ？

王 wáng 祥 xiáng 用 yòng 木 mù 棍 gùn 使 shǐ 劲 jìn 敲 qiāo 打 dǎ 冰 bīng 层 céng 。可 kě 冰 bīng 层 céng 实 shí 在 zài 太 tài 厚 hòu 了 le ，王 wáng 祥 xiáng 敲 qiāo 了 le 半 bàn 天 tiān ，也 yě 没 méi 有 yǒu 敲 qiāo 开 kāi 。王 wáng 祥 xiáng 急 jí 得 de 团 tuán 团 tuán 转 zhuàn ，突 tū 然 rán ，他 tā 想 xiǎng 到 dào 冰 bīng 遇 yù 热 rè 就 jiù 会 huì 融 róng 化 huà ，欣 xīn 喜 xǐ 地 de 说 shuō ：“ 也 yě 许 xǔ 我 wǒ 的 de 体 tǐ 温 wēn 会 huì 使 shǐ 冰 bīng 块 kuài 融 róng 化 huà 。” 于 yú 是 shì ，脱 tuō 下 xià 衣 yī 服 fu ，赤 chì 裸 luǒ 着 zhe 上 shàng 身 shēn ，躺 tǎng 在 zài 冰 bīng 上 shang 。

刺 cì 骨 gǔ 的 de 寒 hán 冷 lěng 迅 xùn 速 sù 传 chuán 遍 biàn 全 quán 身 shēn ，王 wáng 祥 xiáng 冻 dòng 得 de 瑟 sè 瑟 sè 发 fā 抖 dǒu 。但 dàn 他 tā 紧 jǐn 闭 bì 嘴 zuǐ 唇 chún ，咬 yǎo 紧 jǐn 牙 yá 关 guān ，躺 tǎng 在 zài 冰 bīng 上 shang 就 jiù 是 shì 不 bù 起 qǐ 来 lái 。当 dāng 背 bèi 部 bù 冻 dòng 得 de 发 fā 麻 má 时 shí ，他 tā 就 jiù 转 zhuàn 过 guò 身 shēn 趴 pā 在 zài 冰 bīng 上 shang ，用 yòng 肚 dù 皮 pí 融 róng 化 huà 冰 bīng 层 céng 。

工 gōng 夫 fu 不 bú 负 fù 有 yǒu 心 xīn 人 rén ，王 wáng 祥 xiáng 身 shēn 体 tǐ 下 xià 面 miàn 的 de 冰 bīng 层 céng 终 zhōng 于 yú 裂 liè 开 kāi 了 le 。他 tā 顾 gù 不 bu 得 de 穿 chuān 上 shàng 衣 yī 服 fu ，迅 xùn 速 sù 在 zài 裂 liè 口 kǒu 处 chù 凿 záo 开 kāi 一 yí 个 gè 窟 kū 窿 lóng ，下 xià 网 wǎng 捕 bǔ 鱼 yú ，终 zhōng 于 yú 捕 bǔ 到 dào 了 le 两 liǎng 条 tiáo 鲜 xiān 活 huó 的 de 鲤 lǐ 鱼 yú 。

继 jì 母 mǔ 终 zhōng 于 yú 吃 chī 到 dào 新 xīn 鲜 xiān 的 de 鱼 yú 肉 ròu ，王 wáng 祥 xiáng 却 què 因 yīn 此 cǐ 病 bìng 倒 dǎo 了 le 。继 jì 母 mǔ 被 bèi 王 wáng 祥 xiáng 的 de 孝 xiào 心 xīn 感 gǎn 动 dòng ，惭 cán 愧 kuì 地 de 说 shuō ：“ 以 yǐ 前 qián 都 dōu 是 shì 继 jì 母 mǔ 不 bù 好 hǎo ，从 cóng 今 jīn 往 wǎng 后 hòu ，我 wǒ 要 yào 把 bǎ 你 nǐ 当 dàng 亲 qīn 生 shēng 儿 ér 子 zi 一 yí 样 yàng 看 kàn 待 dài 。”

王 wáng 祥 xiáng 为 wèi 继 jì 母 mǔ 卧 wò 冰 bīng 求 qiú 鲤 lǐ 的 de 行 xíng 为 wéi 被 bèi 传 chuán 为 wéi 佳 jiā 话 huà ，人 rén 们 men 都 dōu 称 chēng 赞 zàn 王 wáng 祥 xiáng 是 shì 世 shì 上 shàng 少 shǎo 有 yǒu 的 de 孝 xiào 子 zǐ 。

亲 qīn 有 yǒu 过 guò ，谏 jiàn 使 shǐ 更 gēng ；

怡 yí 吾 wú 色 sè ，柔 róu 吾 wú 声 shēng 。

谏 jiàn 不 bú 入 rù ，悦 yuè 复 fù 谏 jiàn ；

号 háo 泣 qì 随 suí ，挞 tà 无 wú 怨 yuàn 。

父 fù 母 mǔ 有 yǒu 了 le 过 guò 失 shī ，当 dāng 子 zǐ 女 nǚ 的 de 一 yí 定 dìng 要 yào 规 guī 劝 quàn 他 tā 们 men 改 gǎi 正 zhèng ，规 guī 劝 quàn 的 de 时 shí 候 hou ，绝 jué 对 duì 不 bù 可 kě 以 yǐ 板 bǎn 着 zhe 面 miàn 孔 kǒng ，声 shēng 色 sè 俱 jù 厉 lì ，而 ér 要 yào 和 hé 颜 yán 悦 yuè 色 sè ，轻 qīng 声 shēng 细 xì 语 yǔ 。假 jiǎ 如 rú 父 fù 母 mǔ 不 bù 接 jiē 受 shòu 规 guī 劝 quàn ，就 jiù 要 yào 耐 nài 心 xīn 等 děng 待 dài ，等 děng 他 tā 们 men 情 qíng 绪 xù 较 jiào 好 hǎo 的 de 时 shí 候 hou 再 zài 劝 quàn ；哪 nǎ 怕 pà 最 zuì 后 hòu 哭 kū 着 zhe 苦 kǔ 苦 kǔ 哀 āi 求 qiú ，甚 shèn 至 zhì 挨 ái 打 dǎ ，也 yě 要 yào 毫 háo 无 wú 怨 yuàn 言 yán 地 de 忍 rěn 受 shòu 着 zhe 。

故事

刘兰姐委婉劝姑

姑 gū ，在 zài 古 gǔ 代 dài 也 yě 是 shì 对 duì 婆 pó 婆 po 的 de 尊 zūn 称 chēng 。明 míng 朝 cháo 时 shí 候 hou ，浙 zhè 江 jiāng 绍 shào 兴 xīng 山 shān 阴 yīn 有 yǒu 一 yí 户 hù 姓 xìng 杨 yáng 的 de 人 rén 家 jiā ，娶 qǔ 了 le 一 yí 个 gè 名 míng 叫 jiào 刘 liú 兰 lán 姐 jiě 的 de 童 tóng 养 yǎng 媳 xí 。刘 liú 兰 lán 姐 jiě 刚 gāng 满 mǎn 十 shí 二 èr 岁 suì ，却 què 非 fēi 常 cháng 明 míng 事 shì 理 lǐ ，抢 qiǎng 着 zhe 干 gàn 家 jiā 务 wù ，对 duì 家 jiā 人 rén 也 yě 十 shí 分 fēn 恭 gōng 敬 jìng 殷 yīn 勤 qín ，特 tè 别 bié 是 shì 对 duì 祖 zǔ 母 mǔ ，更 gèng 是 shì 嘘 xū 寒 hán 问 wèn 暖 nuǎn ，非 fēi 常 cháng 孝 xiào 敬 jìng 。

刘 liú 兰 lán 姐 jiě 的 de 婆 pó 婆 po 王 wáng 氏 shì 却 què 是 shì 一 yí 个 gè 不 bù 明 míng 事 shì 理 lǐ 、没 méi 有 yǒu 孝 xiào 心 xīn 的 de 人 rén ，动 dòng 不 bu 动 dòng 就 jiù 冒 mào 犯 fàn 长 zhǎng 辈 bèi 。她 tā 认 rèn 为 wéi 刘 liú 兰 lán 姐 jiě 的 de 祖 zǔ 母 mǔ ，也 yě 就 jiù 是 shì 自 zì 己 jǐ 的 de 婆 pó 婆 po 是 shì 个 gè “ 包 bāo 袱 fu ”，天 tiān 天 tiān 指 zhǐ 着 zhe 鼻 bí 子 zi 骂 mà 她 tā 是 shì “ 老 lǎo 不 bù 死 sǐ 的 de 祖 zǔ 母 mǔ 有 yǒu 口 kǒu 难 nán 言 yán ，经 jīng 常 cháng 以 yǐ 泪 lèi 洗 xǐ 面 miàn ，非 fēi 常 cháng 可 kě 怜 lián 。这 zhè 一 yí 切 qiè ，刘 liú 兰 lán 姐 jiě 看 kàn 在 zài 眼 yǎn 里 li ，疼 téng 在 zài 心 xīn 里 li 。

一 yì 天 tiān 深 shēn 夜 yè ，刘 liú 兰 lán 姐 jiě 来 lái 到 dào 王 wáng 氏 shì 的 de 房 fáng 间 jiān ，在 zài 王 wáng 氏 shì 床 chuáng 边 biān 长 cháng 跪 guì 不 bù 起 qǐ 。王 wáng 氏 shì 大 dà 吃 chī 一 yì 惊 jīng ，问 wèn 道 dào ：“ 儿 ér 媳 xí ，你 nǐ 这 zhè 是 shì 怎 zěn 么 me 啦 la ？”

刘 liú 兰 lán 姐 jiě 说 shuō ：“ 儿 ér 媳 xí 特 tè 意 yì 来 lái 向 xiàng 婆 pó 婆 po 请 qǐng 罪 zuì 。”

一 yí 句 jù 话 huà 说 shuō 得 de 王 wáng 氏 shì 更 gèng 加 jiā 迷 mí 惑 huò 。刘 liú 兰 lán 姐 jiě 边 biān 哭 kū 边 biān 说 shuō ：“ 婆 pó 婆 po 不 bú 孝 xiào 敬 jìng 自 zì 己 jǐ 的 de 婆 pó 婆 po ，儿 ér 媳 xí 担 dān 心 xīn 日 rì 后 hòu 以 yǐ 您 nín 为 wéi 榜 bǎng 样 yàng ，等 děng 您 nín 老 lǎo 了 le ，也 yě 把 bǎ 您 nín 视 shì 为 wéi ‘ 包 bāo 袱 fu ’，那 nà 时 shí 您 nín 会 huì 多 duō 么 me 伤 shāng 心 xīn 啊 a ！所 suǒ 以 yǐ 现 xiàn 在 zài 特 tè 意 yì 来 lái 向 xiàng 您 nín 请 qǐng 罪 zuì 。”

“ 你 nǐ 的 de 一 yì 番 fān 话 huà 让 ràng 我 wǒ 明 míng 白 bai 了 le 许 xǔ 多 duō 道 dào 理 lǐ ，真 zhēn 是 shì 我 wǒ 的 de 好 hǎo 儿 ér 媳 xí 呀 ya ！” 王 wáng 氏 shì 听 tīng 后 hòu 恍 huǎng 然 rán 大 dà 悟 wù ，连 lián 忙 máng 扶 fú 起 qǐ 刘 liú 兰 lán 姐 jiě ，一 yì 边 biān 流 liú 泪 lèi 一 yì 边 biān 说 shuō 道 dào ，“ 你 nǐ 放 fàng 心 xīn ，从 cóng 现 xiàn 在 zài 起 qǐ 我 wǒ 一 yí 定 dìng 会 huì 好 hǎo 好 hāo 伺 cì 候 hou 你 nǐ 的 de 祖 zǔ 母 mǔ ，使 shǐ 她 tā 有 yǒu 一 yí 个 gè 安 ān 详 xiáng 幸 xìng 福 fú 的 de 晚 wǎn 年 nián 。”

此 cǐ 后 hòu ，王 wáng 氏 shì 痛 tòng 改 gǎi 前 qián 非 fēi ，对 duì 待 dài 婆 pó 婆 po 温 wēn 柔 róu 恭 gōng 顺 shùn ，一 yì 家 jiā 人 rén 过 guò 着 zhe 和 hé 睦 mù 的 de 生 shēng 活 huó 。而 ér 刘 liú 兰 lán 姐 jiě 委 wěi 婉 wǎn 劝 quàn 姑 gū 的 de 事 shì 情 qing 也 yě 在 zài 当 dāng 地 dì 传 chuán 为 wéi 佳 jiā 话 huà ，还 hái 有 yǒu 人 rén 特 tè 意 yì 作 zuò 诗 shī 赞 zàn 美 měi 她 tā 的 de 孝 xiào 心 xīn ：

二 èr 六 liù 女 nǚ 儿 ér 明 míng 大 dà 义 yì ，

看 kàn 姑 gū 骂 mà 祖 zǔ 逆 nì 亲 qīn 意 yì ，

入 rù 房 fáng 跪 guì 劝 quàn 悔 huǐ 前 qián 非 fēi ，

示 shì 范 fàn 儿 ér 孙 sūn 行 xíng 孝 xiào 字 zì 。

亲 qīn 有 yǒu 疾 jí ，药 yào 先 xiān 尝 cháng ；

昼 zhòu 夜 yè 侍 shì ，不 bù 离 lí 床 chuáng 。

当 dāng 父 fù 母 mǔ 有 yǒu 了 le 疾 jí 病 bìng ，熬 áo 好 hǎo 的 de 汤 tāng 药 yào ，做 zuò 子 zǐ 女 nǚ 的 de 一 yí 定 dìng 要 yào 先 xiān 尝 cháng 尝 chang ，看 kàn 是 shì 否 fǒu 太 tài 凉 liáng 或 huò 太 tài 热 rè 。父 fù 母 mǔ 病 bìng 倒 dǎo 在 zài 床 chuáng ，要 yào 日 rì 夜 yè 服 fú 侍 shì 在 zài 床 chuáng 前 qián ，不 bù 能 néng 随 suí 意 yì 离 lí 开 kāi ，要 yào 使 shǐ 父 fù 母 mǔ 亲 qīn 感 gǎn 到 dào 温 wēn 暖 nuǎn 和 hé 满 mǎn 足 zú 。

故事

剡子侍亲

剡 shàn 子 zǐ 的 de 父 fù 亲 qīn 是 shì 春 chūn 秋 qiū 战 zhàn 国 guó 时 shí 剡 shàn 国 guó 的 de 国 guó 君 jūn ，他 tā 爱 ài 民 mín 如 rú 子 zǐ ，受 shòu 到 dào 百 bǎi 姓 xìng 的 de 爱 ài 戴 dài ，可 kě 是 shì 一 yì 场 cháng 大 dà 病 bìng 使 shǐ 他 tā 双 shuāng 目 mù 失 shī 明 míng 。几 jǐ 天 tiān 以 yǐ 后 hòu ，剡 shàn 子 zǐ 的 de 母 mǔ 亲 qīn 也 yě 因 yīn 悲 bēi 痛 tòng 过 guò 度 dù ，双 shuāng 眼 yǎn 看 kàn 不 bu 见 jiàn 东 dōng 西 xi 了 le 。看 kàn 着 zhe 父 fù 母 mǔ 伸 shēn 手 shǒu 四 sì 处 chù 摸 mō 索 suǒ 的 de 样 yàng 子 zi ，剡 shàn 子 zǐ 心 xīn 如 rú 刀 dāo 割 gē 。他 tā 四 sì 处 chù 打 dǎ 听 ting ，寻 xún 医 yī 问 wèn 药 yào ，希 xī 望 wàng 父 fù 母 mǔ 的 de 眼 yǎn 疾 jí 早 zǎo 日 rì 康 kāng 复 fù 。每 měi 当 dāng 双 shuāng 亲 qīn 吃 chī 药 yào 时 shí ，他 tā 都 dōu 要 yào 先 xiān 亲 qīn 口 kǒu 尝 cháng 一 yi 尝 cháng ，以 yǐ 防 fáng 药 yào 太 tài 苦 kǔ 或 huò 太 tài 烫 tàng 。

一 yì 天 tiān ，一 yí 个 gè 老 lǎo 方 fāng 士 shì 告 gào 诉 su 剡 shàn 子 zǐ ：曾 céng 经 jīng 有 yǒu 人 rén 用 yòng 鹿 lù 奶 nǎi 治 zhì 好 hǎo 过 guò 眼 yǎn 疾 jí 。剡 shàn 子 zǐ 喜 xǐ 出 chū 望 wàng 外 wài ，翻 fān 山 shān 越 yuè 岭 lǐng ，终 zhōng 于 yú 在 zài 一 yí 片 piàn 遥 yáo 远 yuǎn 的 de 山 shān 林 lín 里 li 找 zhǎo 到 dào 一 yì 群 qún 野 yě 鹿 lù 。可 kě 是 shì ，鹿 lù 是 shì 非 fēi 常 cháng 胆 dǎn 小 xiǎo 的 de 动 dòng 物 wù ，稍 shāo 有 yǒu 动 dòng 静 jing 就 jiù 会 huì 四 sì 散 sàn 逃 táo 窜 cuàn ，剡 shàn 子 zǐ 一 yì 连 lián 几 jǐ 天 tiān 都 dōu 无 wú 法 fǎ 靠 kào 近 jìn 。后 hòu 来 lái ，经 jīng 一 yí 个 gè 猎 liè 户 hù 的 de 指 zhǐ 点 diǎn ，他 tā 借 jiè 来 lái 一 yì 张 zhāng 鹿 lù 皮 pí 披 pī 在 zài 身 shēn 上 shang ，每 měi 次 cì 等 děng 到 dào 鹿 lù 群 qún 出 chū 现 xiàn ，他 tā 就 jiù 像 xiàng 一 yì 只 zhī 淘 táo 气 qì 的 de 小 xiǎo 鹿 lù ，一 yí 蹦 bèng 一 yí 跳 tiào 凑 còu 到 dào 母 mǔ 鹿 lù 身 shēn 边 biān 去 qù 挤 jǐ 鹿 lù 奶 nǎi 。

不 bù 知 zhī 是 shì 新 xīn 鲜 xiān 的 de 鹿 lù 奶 nǎi 真 zhēn 能 néng 医 yī 治 zhì 眼 yǎn 疾 jí ，还 hái 是 shì 剡 shàn 子 zǐ 的 de 一 yí 片 piàn 孝 xiào 心 xīn 感 gǎn 动 dòng 了 le 上 shàng 天 tiān ，剡 shàn 子 zǐ 父 fù 母 mǔ 的 de 身 shēn 体 tǐ 一 yì 天 tiān 比 bǐ 一 yì 天 tiān 好 hǎo ，慢 màn 慢 màn 地 de ，他 tā 们 men 失 shī 明 míng 的 de 双 shuāng 眼 yǎn 竟 jìng 然 rán 都 dōu 恢 huī 复 fù 了 le 光 guāng 明 míng 。

后 hòu 来 lái ，剡 shàn 子 zǐ 继 jì 承 chéng 了 le 君 jūn 位 wèi ，他 tā 像 xiàng 父 fù 亲 qīn 一 yí 样 yàng ，也 yě 是 shì 个 gè 爱 ài 民 mín 如 rú 子 zǐ 的 de 好 hǎo 君 jūn 王 wáng 。

丧 sāng 三 sān 年 nián ，常 cháng 悲 bēi 咽 yè ；

居 jū 处 chù 变 biàn ，酒 jiǔ 肉 ròu 绝 jué 。

丧 sāng 尽 jìn 礼 lǐ ，祭 jì 尽 jìn 诚 chéng ；

事 shì 死 sǐ 者 zhě ，如 rú 事 shì 生 shēng 。

父 fù 母 mǔ 不 bú 幸 xìng 去 qù 世 shì ，做 zuò 子 zǐ 女 nǚ 的 de 要 yào 为 wèi 他 tā 们 men 守 shǒu 孝 xiào 三 sān 年 nián ，以 yǐ 寄 jì 托 tuō 哀 āi 思 sī 。守 shǒu 孝 xiào 期 qī 间 jiān ，自 zì 己 jǐ 的 de 住 zhù 所 suǒ 要 yào 改 gǎi 得 de 简 jiǎn 朴 pǔ ，并 bìng 戒 jiè 除 chú 酒 jiǔ 、肉 ròu 等 děng 生 shēng 活 huó 享 xiǎng 受 shòu 。办 bàn 理 lǐ 父 fù 母 mǔ 亲 qīn 的 de 丧 sāng 事 shì 要 yào 完 wán 全 quán 依 yī 照 zhào 礼 lǐ 仪 yí ，不 bù 可 kě 草 cǎo 率 shuài 马 mǎ 虎 hu ，祭 jì 祀 sì 时 shí 要 yào 真 zhēn 心 xīn 诚 chéng 意 yì ；对 duì 待 dài 已 yǐ 经 jīng 去 qù 世 shì 的 de 父 fù 母 mǔ ，要 yào 像 xiàng 父 fù 母 mǔ 在 zài 世 shì 时 shí 一 yí 样 yàng 恭 gōng 敬 jìng 。

故事

丁兰刻木

汉 hàn 朝 cháo 的 de 时 shí 候 hou ，河 hé 内 nèi 有 yǒu 个 gè 叫 jiào 丁 dīng 兰 lán 的 de 人 rén 。他 tā 是 shì 当 dāng 地 dì 出 chū 了 le 名 míng 的 de 孝 xiào 子 zǐ ，对 duì 父 fù 母 mǔ 照 zhào 顾 gù 得 dé 无 wú 微 wēi 不 bú 至 zhì 。父 fù 母 mǔ 死 sǐ 后 hòu ，丁 dīng 兰 lán 为 wèi 了 le 能 néng 和 hé 从 cóng 前 qián 一 yí 样 yàng 早 zǎo 晚 wǎn 敬 jìng 奉 fèng 他 tā 们 men ，便 biàn 用 yòng 木 mù 头 tou 雕 diāo 刻 kè 成 chéng 父 fù 母 mǔ 的 de 模 mú 样 yàng ，供 gòng 奉 fèng 在 zài 堂 táng 前 qián ，如 rú 同 tóng 父 fù 母 mǔ 在 zài 世 shì 一 yí 样 yàng ，早 zǎo 晚 wǎn 问 wèn 安 ān ；有 yǒu 什 shén 么 me 困 kùn 难 nan 的 de 事 shì 情 qing ，也 yě 向 xiàng 雕 diāo 像 xiàng 询 xún 问 wèn 。

一 yì 天 tiān ，一 yí 个 gè 叫 jiào 张 zhāng 叔 shū 的 de 人 rén 来 lái 丁 dīng 兰 lán 家 jiā 借 jiè 东 dōng 西 xī 。恰 qià 巧 qiǎo 丁 dīng 兰 lán 不 bú 在 zài 家 jiā ，丁 dīng 兰 lán 的 de 妻 qī 子 zi 不 bù 知 zhī 道 dào 该 gāi 不 bu 该 gāi 把 bǎ 东 dōng 西 xi 借 jiè 出 chū 去 qù ，便 biàn 学 xué 着 zhe 丈 zhàng 夫 fu 平 píng 时 shí 的 de 样 yàng 子 zi ，跑 pǎo 到 dào 公 gōng 婆 pó 的 de 雕 diāo 像 xiàng 前 qián 询 xún 问 wèn 。结 jié 果 guǒ ，得 dé 到 dào 的 de 是 shì “ 不 bú 借 jiè ” 的 de 答 dá 案 àn 。那 nà 天 tiān 碰 pèng 巧 qiǎo 张 zhāng 叔 shū 喝 hē 了 le 点 diǎn 酒 jiǔ ，他 tā 见 jiàn 丁 dīng 兰 lán 的 de 妻 qī 子 zi 竟 jìng 然 rán 向 xiàng 一 yí 块 kuài 不 bú 会 huì 说 shuō 话 huà 的 de 木 mù 头 tou 询 xún 问 wèn ，便 biàn 稀 xī 里 li 糊 hú 涂 tú 地 de 在 zài 雕 diāo 像 xiàng 上 shang 打 dǎ 了 le 几 jǐ 下 xià ，然 rán 后 hòu 气 qì 呼 hū 呼 hū 地 de 走 zǒu 了 le 。

丁 dīng 兰 lán 回 huí 来 lái 后 hòu ，听 tīng 说 shuō 了 le 事 shì 情 qing 的 de 经 jīng 过 guò ，顿 dùn 时 shí 火 huǒ 冒 mào 三 sān 丈 zhàng ，跑 pǎo 到 dào 张 zhāng 叔 shū 家 jiā 评 píng 理 lǐ 。谁 shéi 知 zhī 张 zhāng 叔 shū 不 bú 但 dàn 不 bú 认 rèn 错 cuò ，还 hái 出 chū 言 yán 不 bú 逊 xùn 地 de 说 shuō ：“ 你 nǐ 的 de 父 fù 母 mǔ 早 zǎo 死 sǐ 了 le ，那 nà 只 zhǐ 不 bú 过 guò 是 shì 一 yí 块 kuài 烂 làn 木 mù 头 tou 罢 bà 了 le 。”

听 tīng 张 zhāng 叔 shū 这 zhè 么 me 说 shuō ，丁 dīng 兰 lán 更 gèng 加 jiā 生 shēng 气 qì ，一 yì 时 shí 失 shī 去 qù 理 lǐ 智 zhì ，上 shàng 前 qián 打 dǎ 了 le 他 tā 一 yí 顿 dùn 。

张 zhāng 叔 shū 把 bǎ 丁 dīng 兰 lán 告 gào 到 dào 官 guān 府 fǔ ，官 guān 差 chāi 便 biàn 抓 zhuā 丁 dīng 兰 lán 归 guī 案 àn 。丁 dīng 兰 lán 被 bèi 押 yā 走 zǒu 前 qián , 心 xīn 里 li 十 shí 分 fēn 难 nán 过 guò ，来 lái 到 dào 雕 diāo 像 xiàng 前 qián ，双 shuāng 膝 xī 跪 guì 地 dì ，一 yì 边 biān 流 liú 泪 lèi ，一 yì 边 biān 忏 chàn 悔 huǐ 地 de 说 shuō ：“ 儿 ér 子 zi 不 bú 孝 xiào ，不 bú 但 dàn 没 méi 有 yǒu 照 zhào 顾 gù 好 hǎo 二 èr 老 lǎo ，还 hái 失 shī 手 shǒu 打 dǎ 人 rén ，将 jiāng 要 yào 受 shòu 到 dào 官 guān 府 fǔ 的 de 惩 chéng 罚 fá ，这 zhè 样 yàng 不 bù 仅 jǐn 让 ràng 二 èr 老 lǎo 为 wèi 儿 ér 子 zi 担 dān 心 xīn ，还 hái 使 shǐ 二 èr 老 lǎo 蒙 méng 受 shòu 羞 xiū 辱 rǔ ，实 shí 在 zài 是 shì 罪 zuì 过 guo ！”

丁 dīng 兰 lán 的 de 话 huà 刚 gāng 说 shuō 完 wán ，奇 qí 迹 jì 出 chū 现 xiàn 了 le —— 两 liǎng 尊 zūn 雕 diāo 像 xiàng 的 de 眼 yǎn 睛 jing 里 li ，竟 jìng 然 rán 缓 huǎn 缓 huǎn 地 de 流 liú 出 chū 了 le 泪 lèi 水 shuǐ 。在 zài 场 chǎng 的 de 人 rén 没 méi 有 yǒu 一 yí 个 gè 不 bú 为 wèi 此 cǐ 震 zhèn 惊 jīng 的 de 。

县 xiàn 官 guān 知 zhī 道 dào 这 zhè 一 yì 奇 qí 事 shì 后 hòu ，认 rèn 为 wéi 是 shì 丁 dīng 兰 lán 的 de 孝 xiào 顺 shùn 感 gǎn 动 dòng 了 le 神 shén 明 míng ，就 jiù 下 xià 令 lìng 把 bǎ 他 tā 放 fàng 了 le 。