三 初见马瑞拉
马
修
刚
进
门
,
马
瑞
拉
就
脚
步
轻
快
地
迎
了
上
去
。
当
她
看
见
马
修
背
后
的
女
孩
时
,
惊
叫
起
来
:“
马
修
,
这
是
谁
?
不
是
个
男
孩
吗
?”
“
没
有
什
么
男
孩
,”
马
修
有
些
沮
丧
,“
车
站
上
只
有
她
。”
“
没
有
男
孩
?
怎
么
可
能
?
必
须
有
个
男
孩
!”
马
瑞
拉
坚
持
道
,“
我
们
带
信
给
斯
潘
塞
太
太
捎
个
男
孩
回
来
的
。”
“
嗯
,
斯
潘
塞
太
太
没
有
带
男
孩
,
她
只
带
来
了
她
。
我
问
了
火
车
站
的
站
长
。
但
是
我
必
须
带
她
回
来
,
不
能
留
她
在
那
里
……”
“
哦
,
真
是
一
桩
烂
差
事
!”
马
瑞
拉
喊
道
。
在
他
们
对
话
时
,
那
孩
子
一
直
保
持
着
沉
默
,
眼
光
在
马
修
和
马
瑞
拉
之
间
不
停
移
动
,
她
脸
上
的
高
兴
劲
儿
渐
渐
消
失
了
。
接
着
,
她
放
下
她
珍
贵
的
手
提
包
,
一
个
箭
步
冲
上
前
去
,
双
手
紧
紧
地
握
在
胸
前
。
“
你
们
想
不
要
我
!”
她
大
声
叫
道
,“
你
们
想
不
要
我
,
就
因
为
我
不
是
男
孩
!
我
早
就
该
料
到
,
没
有
人
想
要
我
,
今
天
的
一
切
都
是
空
欢
喜
。
哦
,
没
有
人
想
要
我
!
哦
,
我
该
怎
么
办
,
我
要
哭
了
!”
接
着
,
她
真
的
冲
到
桌
边
的
椅
子
上
坐
下
,
张
开
双
臂
扑
在
桌
子
上
,
头
趴
在
上
面
号
啕
大
哭
起
来
。
马
修
和
马
瑞
拉
面
面
相
觑
了
一
会
儿
,
不
知
道
下
面
该
怎
么
办
。
最
后
,
还
是
马
瑞
拉
硬
着
头
皮
走
上
前
去
,
尴
尬
地
笑
了
笑
,
尽
量
用
柔
和
的
语
气
安
慰
道
:“
好
啦
,
别
哭
了
,
我
们
今
晚
不
会
赶
走
你
的
,
你
会
一
直
待
在
这
儿
,
直
到
我
们
弄
清
楚
事
情
的
原
委
。
你
叫
什
么
名
字
?”
听
到
这
里
,
孩
子
迟
疑
了
一
会
,
然
后
说
:“
我
叫
安
妮
·
雪
莉
,
不
过
你
可
以
叫
我
考
迪
莉
娅
吗
?
考
迪
莉
娅
是
一
个
多
么
典
雅
、
完
美
的
名
字
啊
!
而
安
妮
这
个
名
字
一
点
也
不
浪
漫
。”
“
不
浪
漫
?
胡
扯
!”
马
瑞
拉
毫
不
留
情
地
说
,“
安
妮
是
一
个
非
常
朴
素
、
实
用
的
名
字
,
是
一
个
非
常
好
的
名
字
。
你
不
应
该
因
为
它
而
害
羞
。”
安
妮
叹
了
口
气
,
算
是
默
认
了
。
马
瑞
拉
又
问
了
安
妮
很
多
问
,
题
她
滔
滔
不
绝
地
回
答
得
面
面
俱
到
。
安
妮
也
了
解
到
,
马
修
和
马
瑞
拉
原
本
一
心
一
意
要
领
养
一
个
男
孩
,
是
斯
潘
塞
太
太
一
厢
情
愿
地
以
为
他
们
要
领
养
一
个
女
孩
。
现
在
看
来
,
安
妮
能
不
能
留
下
来
还
,
是
个
谜
。
晚
餐
的
时
候
,
安
妮
慢
慢
地
、
一
点
点
地
啃
着
涂
着
黄
油
的
面
包
,
小
口
小
口
地
吃
着
碟
子
中
的
沙
果
酱
。
其
实
,
她
根
本
就
吃
不
下
去
。
她
的
好
心
情
已
经
彻
底
被
搅
了
。
晚
上
睡
觉
时
,
安
妮
的
衣
服
扔
得
到
处
都
是
,
脑
袋
埋
在
被
子
里
。
马
瑞
拉
帮
她
把
衣
服
捡
起
来
,
祝
她
睡
个
好
觉
,
安
妮
却
突
然
从
被
子
中
露
出
苍
白
的
小
脸
和
一
双
大
眼
睛
,
用
责
怪
的
语
气
说
:“
你
让
我
睡
个
好
觉
。
你
明
明
知
道
的
,
这
是
我
度
过
的
最
糟
糕
的
夜
晚
。”
说
完
,
那
只
小
脑
袋
又
钻
进
被
子
里
了
。
马
瑞
拉
慢
慢
地
下
了
楼
,
她
回
到
厨
房
的
时
候
,
马
修
正
在
抽
闷
烟
。
一
想
到
安
妮
的
事
,
马
瑞
拉
的
怒
气
就
开
始
积
聚
。
“
嗯
,
她
真
是
一
个
可
爱
的
小
家
伙
,
马
瑞
拉
。
现
在
她
已
经
在
这
里
安
顿
下
来
了
,
把
她
再
送
回
去
真
可
惜
。”
马
修
小
心
地
说
,“
或
许
她
对
我
们
也
会
有
用
。”
“
哼
,
有
用
?
我
们
明
天
就
把
这
个
女
孩
送
回
孤
儿
院
去
!”
马
瑞
拉
坚
定
地
说
。
“
可
是
,
她
真
的
是
一
个
非
常
有
趣
的
小
家
伙
。”
马
修
也
坚
定
起
来
,“
你
应
该
听
一
听
她
从
车
站
回
来
的
路
上
说
的
话
。”
“
嗯
,
她
说
话
很
快
,
我
早
就
看
出
来
了
。
这
一
点
并
不
讨
人
喜
欢
。
我
就
不
喜
欢
这
样
多
话
的
孩
子
。
我
更
不
想
要
一
个
女
孩
,
就
算
要
的
话
,
她
也
不
是
我
喜
欢
的
那
种
类
型
。
再
说
我
也
不
了
解
她
。
不
行
,
她
必
须
被
送
回
去
。”
马
修
无
话
可
说
了
,
只
好
答
道
:“
嗯
,
当
然
,
那
就
按
你
说
的
做
好
了
,
马
瑞
拉
。”
马
修
收
拾
好
烟
袋
去
睡
觉
了
。
马
瑞
拉
紧
皱
眉
头
也
去
睡
觉
了
。
在
楼
上
那
间
朝
着
东
山
墙
的
房
里
,
那
个
孤
零
零
的
、
渴
望
被
爱
的
孩
子
哭
着
睡
着
了
。
YNKIXJBVnMJ9r8Gs24trhdajcCdYx+2OuK9eDyYw3b5Kgc9LLYS1Spb1EJs5MuX7