二 俱乐部里的争论

现 xiàn 在 zài 我 wǒ 们 men 来 lái 说 shuō 福 fú 克 kè 先 xiān 生 sheng ： 上 shàng 午 wǔ 十 shí 一 yī 点 diǎn 半 bàn ， 福 fú 克 kè 先 xiān 生 sheng 照 zhào 例 lì 走 zǒu 出 chū 赛 sài 微 wēi 乐 lè 街 jiē 住 zhù 宅 zhái 。 他 tā 同 tóng 往 wǎng 常 cháng 一 yí 样 yàng ， 右 yòu 脚 jiǎo 迈 mài 动 dòng 五 wǔ 百 bǎi 七 qī 十 shí 五 wǔ 次 cì ， 左 zuǒ 脚 jiǎo 迈 mài 动 dòng 五 wǔ 百 bǎi 七 qī 十 shí 六 liù 次 cì ， 就 jiù 到 dào 了 le 改 gǎi 良 liáng 俱 jù 乐 lè 部 bù 。

他 tā 直 zhí 接 jiē 走 zǒu 进 jìn 餐 cān 厅 tīng ， 坐 zuò 到 dào 老 lǎo 地 dì 方 fang 。 吃 chī 过 guò 早 zǎo 餐 cān ， 十 shí 二 èr 点 diǎn 四 sì 十 shí 七 qī 分 fēn ， 福 fú 克 kè 先 xiān 生 sheng 准 zhǔn 时 shí 从 cóng 餐 cān 厅 tīng 走 zǒu 进 jìn 大 dà 厅 tīng ， 接 jiē 过 guò 侍 shì 者 zhě 递 dì 过 guò 来 lái 的 de 《 泰 tài 晤 wù 士 shì 报 bào 》。 他 tā 看 kàn 完 wán 《 泰 tài 晤 wù 士 shì 》 报 bào 是 shì 下 xià 午 wǔ 三 sān 点 diǎn 四 sì 十 shí 五 wǔ 分 fēn ， 然 rán 后 hòu 接 jiē 着 zhe 看 kàn 刚 gāng 到 dào 的 de 《 标 biāo 准 zhǔn 报 bào 》， 一 yì 直 zhí 看 kàn 到 dào 吃 chī 晚 wǎn 饭 fàn 为 wéi 止 zhǐ 。

吃 chī 过 guò 晚 wǎn 饭 fàn ， 五 wǔ 点 diǎn 四 sì 十 shí 五 wǔ 分 fēn 福 fú 克 kè 先 xiān 生 sheng 又 yòu 回 huí 到 dào 大 dà 厅 tīng 看 kàn 报 bào 纸 zhǐ 。

半 bàn 小 xiǎo 时 shí 后 hòu ， 福 fú 克 kè 先 xiān 生 sheng 与 yǔ 俱 jù 乐 lè 部 bù 其 qí 他 tā 几 jǐ 位 wèi 会 huì 员 yuán 聚 jù 在 zài 一 yì 起 qǐ 玩 wán 扑 pū 克 kè 。 这 zhè 几 jǐ 位 wèi 和 hé 福 fú 克 kè 一 yì 起 qǐ 玩 wán 纸 zhǐ 牌 pái 的 de 老 lǎo 伙 huǒ 伴 bàn ， 跟 gēn 福 fú 克 kè 一 yí 样 yàng ， 全 quán 是 shì “ 惠 huì 司 sī 脱 tuō ” 迷 mí 。 其 qí 中 zhōng 安 ān 德 dé 鲁 lǔ · 斯 sī 图 tú 阿 ā 特 tè 是 shì 工 gōng 程 chéng 师 shī ， 约 yuē 翰 hàn · 苏 sū 里 lǐ 万 wàn 和 hé 萨 sà 木 mù 尔 ěr · 法 fǎ 郎 láng 丹 dān 是 shì 银 yín 行 háng 家 jiā ， 托 tuō 马 mǎ 斯 sī · 弗 fú 拉 lā 纳 nà 刚 gāng 是 shì 啤 pí 酒 jiǔ 商 shāng ， 高 gāo 杰 jié · 拉 lā 尔 ěr 夫 fū 是 shì 英 yīng 国 guó 国 guó 家 jiā 银 yín 行 háng 董 dǒng 事 shì 会 huì 董 dǒng 事 shì 。 这 zhè 些 xiē 人 rén 既 jì 有 yǒu 钱 qián 又 yòu 有 yǒu 声 shēng 望 wàng ， 都 dōu 是 shì 一 yì 些 xiē 显 xiǎn 贵 guì 的 de 绅 shēn 士 shì 。

他 tā 们 men 一 yì 边 biān 打 dǎ 牌 pái 一 yì 边 biān 谈 tán 论lun一 yí 件 jiàn 盗 dào 窃 qiè 案 àn 。 这 zhè 件 jiàn 盗 dào 窃 qiè 案 àn 发 fā 生 shēng 在 zài 三 sān 天 tiān 以 yǐ 前 qián ——9 月 yuè 29 日 rì ， 一 yí 大 dà 叠 dié 总 zǒng 值 zhí 五 wǔ 万 wàn 五 wǔ 千 qiān 镑 bàng 的 de 钞 chāo 票 piào ， 竟 jìng 然 rán 被 bèi 人 rén 从 cóng 英 yīng 国 guó 国 guó 家 jiā 银 yín 行 háng 总 zǒng 出 chū 纳 nà 员 yuán 的 de 小 xiǎo 柜 guì 台 tái 上 shang 偷 tōu 走 zǒu 了 le 。 一 yì 连 lián 几 jǐ 天 tiān ， 这 zhè 件 jiàn 事 shì 都 dōu 是 shì 全 quán 国 guó 各 gè 大 dà 报 bào 纸 zhǐ 争 zhēng 相 xiāng 报 bào 道 dào 和 hé 争 zhēng 论 lùn 的 de 热 rè 门 mén 话 huà 题 tí 。

“ 对 duì 了 le ， 拉 lā 尔 ěr 夫 fū ，” 托 tuō 马 mǎ 斯 sī · 弗 fú 拉 lā 纳 nà 刚 gāng 问 wèn 道 dào ，“ 那 nà 件 jiàn 盗 dào 窃 qiè 案 àn 到 dào 底 dǐ 怎 zěn 么 me 样 yàng 了 le ？”

“ 别 bié 提 tí 啦 la ，” 安 ān 德 dé 鲁 lǔ · 斯 sī 图 tú 阿 ā 特 tè 插 chā 嘴 zuǐ 说 shuō ，“ 看 kàn 来 lái 银 yín 行 háng 要 yào 赔 péi 上 shàng 一 yí 大 dà 笔 bǐ 钱 qián 了 le ！”

“ 我 wǒ 可 kě 不 bú 这 zhè 么 me 认 rèn 为 wéi ，” 高 gāo 杰 jié · 拉 lā 尔 ěr 夫 fū 说 shuō ，“ 我 wǒ 想 xiǎng 我 wǒ 们 men 会 huì 逮 dǎi 住 zhù 这 zhè 个 ge 贼 zéi 的 de 。 警 jǐng 察 chá 局 jú 已 yǐ 派 pài 了 le 大 dà 批 pī 侦 zhēn 探 tàn 前 qián 往 wǎng 欧 ōu 美 měi 所 suǒ 有 yǒu 重 zhòng 要 yào 的 de 进 jìn 出 chū 港 gǎng 口 kǒu 。 依 yī 我 wǒ 看 kàn ， 他 tā 要 yào 想 xiǎng 从 cóng 他 tā 们 men 眼 yǎn 皮 pí 底 dǐ 下 xià 逃 táo 脱 tuō ， 可 kě 不 bú 是 shì 那 nà 么 me 容 róng 易 yì 。”

“ 我 wǒ 认 rèn 为 wéi 这 zhè 个 ge 贼 zéi 能 néng 够 gòu 逃 táo 掉 diào 。 他 tā 肯 kěn 定 dìng 是 shì 个 gè 非 fēi 常 cháng 精 jīng 明 míng 的 de 人 rén ！” 安 ān 德 dé 鲁 lǔ · 斯 sī 图 tú 阿 ā 特 tè 说 shuō 。

“ 算 suàn 了 le 吧 ba ！” 拉 lā 尔 ěr 夫 fū 回 huí 答 dá 说 shuō ，“ 他 tā 就 jiù 是 shì 插 chā 翅 chì 也 yě 难 nán 飞 fēi 了 le ！”

“ 那 nà 可 kě 不 bù 一 yī 定 dìng ！”

“ 那 nà 你 nǐ 说 shuō 他 tā 往 wǎng 哪 nǎ 儿 er 逃 táo ？”

“ 这 zhè 我 wǒ 就 jiù 不 bù 知 zhī 道 dào 了 le ，” 安 ān 德 dé 鲁 lǔ · 斯 sī 图 tú 阿 ā 特 tè 回 huí 答 dá 说 shuō ，“ 世 shì 界 jiè 这 zhè 么 me 大 dà ， 能 néng 去 qù 的 de 地 dì 方 fang 多 duō 着 zhe 呢 ne ！”

“ 那 nà 是 shì 过 guò 去 qù 的 de 事 shì 了 le ……” 福 fú 克 kè 小 xiǎo 声 shēng 地 de 说 shuō ，“ 该 gāi 您 nín 出 chū 牌 pái 了 le 。”

玩 wán 了 le 一 yí 会 huì 儿 er ， 安 ān 德 dé 鲁 lǔ · 斯 sī 图 tú 阿 ā 特 tè 突 tū 然 rán 大 dà 笑 xiào 起 qǐ 来 lái ：“ 过 guò 去 qù 的 de 事 shì ？ 难 nán 道 dào 现 xiàn 在 zài 地 dì 球 qiú 缩 suō 小 xiǎo 了 le ？”

“ 的 dí 确 què 如 rú 此 cǐ ，” 高 gāo 杰 jié · 拉 lā 尔 ěr 夫 fū 说 shuō ，“ 我 wǒ 跟 gēn 福 fú 克 kè 先 xiān 生 sheng 的 de 看 kàn 法 fǎ 一 yí 样 yàng ， 地 dì 球 qiú 确 què 实 shí 是 shì 缩 suō 小 xiǎo 了 le 。 如 rú 今 jīn 环 huán 游 yóu 地 dì 球 qiú 一 yì 周 zhōu ， 比 bǐ 起 qǐ 一 yì 百 bǎi 年 nián 前 qián ， 速 sù 度 dù 要 yào 加 jiā 快 kuài 十 shí 倍 bèi ！ 因 yīn 此 cǐ 这 zhè 件 jiàn 案 àn 子 zi 肯 kěn 定 dìng 也 yě 很 hěn 快 kuài 就 jiù 能 néng 破 pò 了 le 。”

“ 但 dàn 同 tóng 样 yàng 的 de ， 那 nà 个 ge 贼 zéi 逃 táo 跑 pǎo 起 qǐ 来 lái 也 yě 更 gèng 方 fāng 便 biàn 快 kuài 捷 jié 了 le ！”

斯 sī 图 tú 阿 ā 特 tè 不 bù 服 fú 输 shū 地 de 继 jì 续 xù 说 shuō 道 dào ：“ 拉 lā 尔 ěr 夫 fū 先 xiān 生 sheng ， 您 nín 的 de 这 zhè 种 zhǒng 说 shuō 法 fǎ 很 hěn 奇 qí 怪 guài ， 您 nín 会 huì 说 shuō 地 dì 球 qiú 缩 suō 小 xiǎo 了 le ， 只 zhǐ 是 shì 因 yīn 为 wèi 现 xiàn 在 zài 只 zhǐ 要 yào 花 huā 三 sān 个 gè 月 yuè 的 de 时 shí 间 jiān 就 jiù 能 néng 绕 rào 地 dì 球 qiú 一 yì 周 zhōu ……”

“ 只 zhǐ 要 yào 八 bā 十 shí 天 tiān ，” 福 fú 克 kè 简 jiǎn 短 duǎn 地 de 说 shuō 。

“ 先 xiān 生 sheng 们 men ， 这 zhè 是 shì 真 zhēn 的 de 。” 约 yuē 翰 hàn · 苏 sū 里 lǐ 万 wàn 插 chā 嘴 zuǐ 说 shuō ，“ 八 bā 十 shí 天 tiān 足 zú 够 gòu 了 le 。 您 nín 瞧 qiáo ，《 每 měi 日 rì 晨 chén 报 bào 》 上 shàng 还 hái 登 dēng 了 le 一 yì 张 zhāng 出 chū 行 xíng 时 shí 刻 kè 表 biǎo 呢 ne ！”

于 yú 是 shì 大 dà 家 jiā 都 dōu 来 lái 看 kàn 这 zhè 张 zhāng 出 chū 行 xíng 时 shí 刻 kè 表 biǎo ：

自 zì 伦 lún 敦 dūn 至 zhì 苏 sū 伊 yī 士 shì （ 火 huǒ 车 chē 、 船 chuán ）—— 七 qī 天 tiān

自 zì 苏 sū 伊 yī 士 shì 至 zhì 孟 mèng 买 mǎi （ 船 chuán ）—— 十 shí 三 sān 天 tiān

自 zì 孟 mèng 买 mǎi 至 zhì 加 jiā 尔 ěr 各 gè 答 dá （ 火 huǒ 车 chē ）—— 三 sān 天 tiān

自 zì 加 jiā 尔 ěr 各 gè 答 dá 至 zhì 中 zhōng 国 guó 香 xiāng 港 gǎng （ 船 chuán ）—— 十 shí 三 sān 天 tiān

自 zì 香 xiāng 港 gǎng 至 zhì 日 rì 本 běn 横 héng 滨 bīn （ 船 chuán ）—— 六 liù 天 tiān

自 zì 横 héng 滨 bīn 至 zhì 旧 jiù 金 jīn 山 shān （ 船 chuán ）—— 二 èr 十 shí 二 èr 天 tiān

自 zì 旧 jiù 金 jīn 山 shān 至 zhì 纽 niǔ 约 yuē （ 火 huǒ 车 chē ）—— 七 qī 天 tiān

自 zì 纽 niǔ 约 yuē 至 zhì 伦 lún 敦 dūn （ 船 chuán 、 火 huǒ 车 chē ）—— 九 jiǔ 天 tiān

总 zǒng 计 jì —— 八 bā 十 shí 天 tiān

“ 不 bú 错 cuò ， 是 shì 八 bā 十 shí 天 tiān ！” 安 ān 德 dé 鲁 lǔ · 斯 sī 图 tú 阿 ā 特 tè 喊 hǎn 道 dào ，“ 不 bú 过 guò ， 如 rú 果 guǒ 遇 yù 到 dào 坏 huài 天 tiān 气 qì 、 逆 nì 风 fēng 、 海 hǎi 船 chuán 出 chū 事 shì 、 火 huǒ 车 chē 出 chū 轨 guǐ 等 děng 等 děng 事 shì 故 gù 就 jiù 不 bù 行 xíng 了 le 。”

“ 这 zhè 些 xiē 都 dōu 算 suàn 在 zài 内 nèi 。” 福 fú 克 kè 先 xiān 生 sheng 平 píng 静 jìng 地 de 说 shuō 。

“ 还 hái 有 yǒu 那 nà 些 xiē 印 yìn 度 dù 的 de 土 tǔ 人 rén ， 或 huò 者 zhě 美 měi 洲 zhōu 的 de 印 yìn 第 dì 安 ān 人 rén ， 他 tā 们 men 会 huì 把 bǎ 铁 tiě 路 lù 钢 gāng 轨 guǐ 撬 qiào 掉 diào 呢 ne 。” 安 ān 德 dé 鲁 lǔ · 斯 sī 图 tú 阿 ā 特 tè 嚷 rǎng 着 zhe 说 shuō ，“ 他 tā 们 men 会 huì 截 jié 住 zhù 火 huǒ 车 chē ， 抢 qiǎng 劫 jié 行 xíng 李 li ， 还 hái 要 yào 剥 bāo 下 xià 旅 lǚ 客 kè 的 de 头 tóu 皮 pí ！ 这 zhè 您 nín 也 yě 算 suàn 上 shàng 了 le ？”

“ 反 fǎn 正 zhèng 全 quán 都 dōu 算 suàn 上 shàng 了 le 。” 福 fú 克 kè 坚 jiān 决 jué 地 de 说 shuō 。

轮 lún 到 dào 安 ān 德 dé 鲁 lǔ · 斯 sī 图 tú 阿 ā 特 tè 洗 xǐ 牌 pái 了 le ， 他 tā 一 yì 边 biān 洗 xǐ 牌 pái 一 yì 边 biān 说 shuō ：“ 福 fú 克 kè 先 xiān 生 sheng ， 理 lǐ 论 lùn 上 shàng 您 nín 是 shì 对 duì 的 de ， 但 dàn 实 shí 际 jì 做 zuò 起 qǐ 来 lái ……”

“ 实 shí 际 jì 做 zuò 起 qǐ 来 lái 也 yě 是 shì 八 bā 十 shí 天 tiān 。”

斯 sī 图 tú 阿 ā 特 tè 大 dà 声 shēng 说 shuō ：“ 我 wǒ 敢 gǎn 拿 ná 四 sì 千 qiān 英 yīng 镑 bàng 打 dǎ 赌 dǔ ， 八 bā 十 shí 天 tiān 环 huán 游 yóu 地 dì 球 qiú 一 yì 周 zhōu ， 是 shì 绝 jué 对 duì 不 bù 可 kě 能 néng 的 de 。”

“ 恰 qià 恰 qià 相 xiāng 反 fǎn ， 完 wán 全 quán 可 kě 能 néng 。” 福 fú 克 kè 回 huí 答 dá 说 shuō 。

“ 好 hǎo 吧 ba ， 那 nà 您 nín 就 jiù 证 zhèng 明 míng 给 gěi 我 wǒ 们 men 看 kàn 吧 ba ！”

“ 要 yào 我 wǒ 八 bā 十 shí 天 tiān 绕 rào 地 dì 球 qiú 一 yì 周 zhōu ？”

“ 正 zhèng 是 shì 。”

“ 好 hǎo 的 de ， 我 wǒ 很 hěn 乐 lè 意 yì 。”

“ 您 nín 准 zhǔn 备 bèi 什 shén 么 me 时 shí 候 hòu 出 chū 发 fā ？”

“ 马 mǎ 上 shàng 动 dòng 身 shēn 。 不 bú 过 guò ， 我 wǒ 得 děi 提 tí 醒 xǐng 您 nín ， 这 zhè 笔 bǐ 旅 lǚ 费 fèi 将 jiāng 来 lái 得 děi 您 nín 来 lái 负 fù 担 dān 。”

争 zhēng 辩 biàn 让 ràng 斯 sī 图 tú 阿 ā 特 tè 激 jī 动 dòng 得 de 手 shǒu 有 yǒu 些 xiē 发 fā 抖 dǒu ， 他 tā 犹 yóu 豫 yù 了 le 一 yí 下 xià ， 突 tū 然 rán 下 xià 了 le 决 jué 心 xīn ：“ 好 hǎo 吧 ba ！ 就 jiù 这 zhè 样 yàng 说 shuō 定 dìng 了 le ， 福 fú 克 kè 先 xiān 生 sheng ， 我 wǒ 跟 gēn 您 nín 赌 dǔ 四 sì 千 qiān 英 yīng 镑 bàng ！”

“ 好 hǎo ！” 福 fú 克 kè 说 shuō 着 zhe 转 zhuǎn 过 guò 身 shēn 来 lái ， 对 duì 其 qí 他 tā 几 jǐ 位 wèi 牌 pái 友 yǒu 说 shuō ，“ 我 wǒ 有 yǒu 两 liǎng 万 wàn 英 yīng 镑 bàng 在 zài 巴 bā 林 lín 氏 shì 兄 xiōng 弟 dì 银 yín 行 háng 那 nà 里 li ， 我 wǒ 愿 yuàn 意 yì 拿 ná 来 lái 打 dǎ 赌 dǔ ……”

法 fǎ 郎 láng 丹 dān 、 苏 sū 里 lǐ 万 wàn 、 弗 fú 拉 lā 纳 nà 刚 gāng 和 hé 拉 lā 尔 ěr 夫 fū 这 zhè 几 jǐ 位 wèi 先 xiān 生 sheng 都 dōu 劝 quàn 他 tā 们 men 冷 lěng 静 jìng 一 yì 点 diǎn ， 但 dàn 福 fú 克 kè 先 xiān 生 sheng 和 hé 斯 sī 图 tú 阿 ā 特 tè 都 dōu 十 shí 分 fēn 坚 jiān 持 chí 。 于 yú 是 shì 几 jǐ 位 wèi 牌 pái 友 yǒu 商 shāng 量 liang 了 le 一 yí 会 huì 儿 er 之 zhī 后 hòu ， 对 duì 福 fú 克 kè 先 xiān 生 shēng 说 shuō 道 dào ：“ 我 wǒ 们 men 跟 gēn 你 nǐ 赌 dǔ 。”

“ 好 hǎo ！”

“ 今 jīn 天 tiān 晚 wǎn 上 shang 就 jiù 走 zǒu 吗 ma ？” 斯 sī 图 tú 阿 ā 特 tè 问 wèn 。

“ 今 jīn 天 tiān 晚 wǎn 上 shang 就 jiù 走 zǒu ，” 福 fú 克 kè 先 xiān 生 sheng 掏 tāo 出 chū 袖 xiù 珍 zhēn 日 rì 历 lì 看 kàn 了 le 看 kàn ， 接 jiē 着 zhe 说 shuō ，“ 到 dào 多 duō 佛 fó 的 de 火 huǒ 车 chē 是 shì 今 jīn 晚 wǎn 八 bā 点 diǎn 四 sì 十 shí 五 wǔ 分 fēn 开 kāi 车 chē ， 今 jīn 天 tiān 是 shì 10 月 yuè 2 号 hào 星 xīng 期 qī 三 sān ， 那 nà 么 me ， 我 wǒ 应 yīng 该 gāi 在 zài 12 月 yuè 21 日 rì 星 xīng 期 qī 六 liù 晚 wǎn 上 shang 八 bā 点 diǎn 四 sì 十 shí 五 wǔ 分 fēn 前 qián 回 huí 到 dào 俱 jù 乐 lè 部 bù 这 zhè 个 ge 大 dà 厅 tīng 里 li 。 如 rú 果 guǒ 我 wǒ 没 méi 能 néng 如 rú 期 qī 回 huí 来 lái ， 那 nà 么 me 我 wǒ 存 cún 在 zài 巴 bā 林 lín 氏 shì 兄 xiōng 弟 dì 银 yín 行 háng 那 nà 里 lǐ 的 de 两 liǎng 万 wàn 英 yīng 镑 bàng 就 jiù 全 quán 归 guī 你 nǐ 们 men 了 le 。”

俱 jù 乐 lè 部 bù 里 li 的 de 六 liù 个 gè 当 dāng 事 shì 人 rén 当 dāng 场 chǎng 签 qiān 好 hǎo 了 le 协 xié 议 yì 。 七 qī 点 diǎn 二 èr 十 shí 五 wǔ 分 fēn 。 福 fú 克 kè 先 xiān 生 sheng 沉 chén 着 zhuó 冷 lěng 静 jìng 地 de 离 lí 开 kāi 俱 jù 乐 lè 部 bù 。 赶 gǎn 回 huí 家 jiā 中 zhōng 。 C0UcqGiJ5aumJroydZ0SOD9MVaFpBMfeZOpyxfXQH8fEDkshR7ySQEMmJ/cwWwqp