一 新仆人路路通
1872
年
,
白
林
敦
花
园
坊
赛
微
乐
街
七
号
住
着
一
位
名
叫
斐
利
亚
·
福
克
的
绅
士
。
他
年
约
四
十
,
面
容
清
秀
,
高
个
微
胖
,
眼
珠
明
亮
有
神
,
是
那
种
冷
静
的
英
国
人
的
典
型
。
福
克
先
生
沉
默
寡
言
,
不
爱
与
人
交
往
。
人
们
对
他
知
之
甚
少
,
只
知
道
他
是
一
位
豪
爽
君
子
,
一
位
上
流
社
会
的
绅
士
。
他
没
有
妻
子
儿
女
,
也
没
有
亲
朋
好
友
,
独
自
一
个
人
住
在
一
所
巨
宅
里
。
福
克
先
生
没
有
固
定
工
作
,
却
永
远
不
缺
钱
花
。
他
既
不
挥
霍
浪
费
,
也
不
吝
啬
贪
婪
,
但
每
次
有
慈
善
活
动
,
他
都
毫
不
迟
疑
地
出
资
捐
助
,
而
且
经
常
不
留
姓
名
。
人
们
几
乎
没
见
过
福
克
先
生
离
开
伦
敦
,
但
他
的
地
理
知
识
却
十
分
渊
博
,
世
界
各
地
的
情
况
他
都
了
如
指
掌
。
他
还
有
一
种
运
筹
帷
幄
、
透
视
千
里
的
天
资
,
每
当
有
什
么
流
言
和
传
闻
,
他
的
预
言
和
判
断
总
是
准
确
无
误
。
福
克
先
生
的
生
活
非
常
有
规
律
,
他
唯
一
的
消
遣
就
是
读
报
和
玩
牌
。
他
是
改
良
俱
乐
部
的
会
员
,
一
般
在
俱
乐
部
用
餐
。
每
天
那
个
时
间
,
甚
至
固
定
的
那
张
桌
子
,
你
总
会
看
到
他
按
时
在
那
里
吃
饭
。
他
的
餐
具
十
分
精
致
和
讲
究
,
饭
菜
也
很
丰
盛
。
他
每
天
上
午
十
一
点
半
准
时
离
家
去
俱
乐
部
,
晚
上
十
二
点
准
时
回
家
睡
觉
。
他
的
生
活
是
这
样
的
有
规
律
,
以
致
大
家
都
觉
得
他
有
点
古
怪
。
福
克
先
生
的
住
宅
并
不
豪
华
,
但
十
分
舒
适
。
他
的
生
活
习
惯
简
单
规
律
,
一
个
仆
人
就
足
以
照
顾
他
。
做
他
的
仆
人
一
般
也
比
较
清
闲
,
但
福
克
先
生
要
求
他
的
仆
人
一
定
要
有
像
他
一
样
超
常
的
规
律
性
,
办
事
准
时
精
确
。
在
10
月
2
日
那
一
天
,
福
克
先
生
的
仆
人
因
为
端
来
的
洗
脸
水
与
平
时
相
比
差
两
度
而
被
辞
退
了
。
于
是
福
克
先
生
上
午
出
门
之
前
,
在
家
等
待
他
的
新
仆
人
,
新
仆
人
会
在
十
一
点
到
十
一
点
半
之
间
到
来
。
福
克
先
生
四
平
八
稳
地
坐
在
安
乐
椅
上
,
双
脚
并
拢
得
像
受
检
阅
的
士
兵
一
样
,
两
手
按
在
膝
盖
上
,
挺
着
身
子
,
昂
着
脑
袋
,
全
神
贯
注
地
看
着
挂
钟
指
针
移
动
。
钟
走
到
十
一
点
半
时
,
他
就
要
到
改
良
俱
乐
部
去
。
这
时
,
有
人
敲
门
。
不
多
一
会
儿
,
一
个
三
十
来
岁
的
小
伙
子
走
了
进
来
,
向
福
克
先
生
行
了
个
礼
。
“
你
是
法
国
人
吗
?
你
叫
约
翰
吗
?”
福
克
先
生
问
道
。
“
是
的
,”
年
轻
人
回
答
说
,“
不
过
您
可
以
叫
我
路
路
通
。
因
为
别
人
说
我
天
生
就
聪
明
能
干
,
我
有
办
好
每
一
件
事
情
的
能
力
。
先
生
,
我
认
为
自
己
还
是
诚
实
正
直
的
。
不
过
说
实
话
,
我
已
经
干
过
很
多
行
当
了
。
我
做
过
闯
江
湖
的
歌
手
,
当
过
马
戏
班
的
演
员
,
那
时
我
身
手
矫
健
,
我
的
表
演
是
在
钢
丝
上
跳
舞
和
在
飞
奔
的
马
背
上
翻
跟
头
。
后
来
我
又
在
巴
黎
做
消
防
队
班
长
,
我
还
救
过
几
场
惊
险
的
火
灾
呢
。
五
年
前
我
离
开
巴
黎
,
想
体
验
家
庭
生
活
的
温
馨
,
于
是
到
英
国
来
做
贴
身
男
仆
。
如
今
我
正
没
有
什
么
活
儿
可
干
,
我
知
道
您
是
一
位
绅
士
,
所
以
我
特
地
要
来
为
您
服
务
,
希
望
能
在
您
府
上
过
平
静
的
生
活
,
忘
记
我
过
去
的
一
切
,
甚
至
是
忘
记
我
的
名
字
也
没
关
系
,
确
切
地
说
,
我
不
想
再
四
处
奔
波
……”
“
路
路
通
这
个
名
字
不
错
,”
路
路
通
还
想
继
续
口
若
悬
河
地
说
下
去
,
福
克
先
生
打
断
了
他
的
话
,“
别
人
向
我
推
荐
过
你
,
我
知
道
你
有
很
多
优
点
。
我
想
问
问
,
你
知
道
在
我
这
里
工
作
的
规
矩
吗
?”
“
知
道
,
先
生
。”
“
那
就
好
,
现
在
你
的
表
几
点
?”
路
路
通
伸
手
从
口
袋
里
掏
出
一
块
大
银
表
来
,
看
了
看
,
回
答
说
:“
十
一
点
二
十
二
分
。”
“
你
的
表
慢
了
。”
福
克
先
生
说
。
“
请
原
谅
,
先
生
,
我
的
表
不
可
能
会
慢
的
,
它
是
我
的
祖
父
……”
“
你
的
表
慢
了
四
分
钟
。
不
过
没
关
系
,
你
自
己
记
住
就
行
了
。
好
吧
,
从
现
在
算
起
,1872
年
10
月
2
日
上
午
十
一
点
二
十
六
分
开
始
,
你
就
是
我
的
仆
人
了
。
在
楼
上
你
住
的
那
间
屋
子
里
,
你
会
看
到
一
张
卡
片
,
上
面
写
着
你
每
天
要
做
的
事
情
。”
说
罢
,
福
克
先
生
站
起
身
来
,
左
手
拿
起
帽
子
,
往
头
上
一
戴
,
一
声
不
响
地
走
了
。
他
像
往
常
一
样
准
时
去
了
俱
乐
部
。
福
克
先
生
出
门
后
,
寓
所
里
只
剩
下
路
路
通
一
个
人
了
。
路
路
通
把
整
个
住
宅
巡
视
了
一
遍
,
发
现
到
处
都
整
齐
、
干
净
、
井
井
有
条
,
他
觉
得
很
满
意
。
随
后
,
他
到
楼
上
那
间
指
定
给
他
住
的
房
间
去
了
。
他
看
见
他
房
间
的
壁
炉
上
面
有
个
电
挂
钟
,
它
跟
福
克
先
生
卧
室
的
挂
钟
对
好
了
钟
点
,
一
秒
钟
也
不
差
。
房
间
里
还
有
一
张
注
意
事
项
表
,
这
是
他
每
天
工
作
的
项
目
:
八
点
二
十
三
分
送
茶
和
烤
面
包
,
九
点
三
十
六
分
送
刮
胡
子
的
热
水
,
九
点
四
十
分
理
发
……
路
路
通
久
久
地
瞅
着
这
张
卡
片
,
喃
喃
地
说
:“
看
来
这
倒
是
一
份
很
清
闲
的
好
差
事
——
不
用
做
饭
,
屋
子
里
没
有
乱
七
八
糟
的
休
闲
用
具
和
书
报
杂
志
,
很
是
整
洁
。
每
天
的
生
活
都
很
有
规
律
。
这
太
好
了
,
这
正
是
我
想
要
的
差
事
,
福
克
先
生
跟
我
,
我
们
俩
准
会
合
得
来
。
他
是
一
个
不
爱
出
去
走
动
的
人
,
他
做
事
一
板
一
眼
活
像
一
台
机
器
!
妙
呀
!
伺
候
一
台
机
器
,
我
是
没
有
什
么
可
抱
怨
的
了
。”
路
路
通
把
这
张
工
作
表
细
细
地
琢
磨
了
一
番
,
并
把
各
种
该
做
的
事
牢
牢
地
记
在
心
上
。
m6ndOO0sq9aV0OKdM/fJo3Kd/eNCjdC5OUHHOrGnmNxfLeNYoU6w2aEftTxZjXsD