Ruby:Let's have our lunch, my friends. Help yourselves.
Linda:The fsh smells so delicious. Have you learned cooking?
Ruby:Thank you. I just learnt it from my mother.She does well in cooking.
May:I like the fruit salad. It looks so tasty.
Lucy:I prefer the vegetable soup. It tastes light and fresh.
Ruby:I bought the spinach and the eggs this morning. Have more, please.
Linda:OK, today is Lucy's birthday. We meet here for our getng-together.
Ruby:Let's cut the cake. May you happy birthday, Lucy.
Linda:Please make a wish
Lucy:I wish……Thanks for your company and wishes. I'm so happy today.
Ruby:Let's say we'll hold our birthday parties at home from today. Home party is so interestng.
鲁比:开饭了朋友们。请随意。
琳达:鱼闻起来很美味。你学过烹饪吗?
鲁比:谢谢夸奖。我只是从我妈妈那里学的。她很擅长烹饪。
梅:我喜欢这个水果沙拉。它看起来很诱人。
露西:我喜欢这个蔬菜汤。它既清淡又新鲜。
鲁比:我早晨刚买的菠菜和鸡蛋。多吃点。
琳达:今天是露西的生日。我们聚在这里庆祝我们的重逢。
鲁比:切蛋糕吧。生日快乐,露西。
琳达:许个愿吧。
露西:我希望……谢谢你们的陪伴和祝福。今天我很高兴。
鲁比:让我们约定从今天起在家里举行我们的生日聚会。家庭聚会很有意思。
Let's have our lunch.开饭了朋友们。
The fsh smells so delicious.鱼闻起来很美味。
She does well in cooking.她很擅长烹饪。
It tastes light and fresh.它既清淡又新鲜。
We meet here for our getng-together.
我们聚在这里庆祝我们的重逢。
01|Here's to your health.
为你的健康干杯。
02|Here's to our getng together.
为我们的久别重逢干杯。
03|What would you like for breakfast?
早餐你先想吃什么?
04|Have the breakfast been ready?
早餐做好了吗?
05|Would you like some fruits for lunch?
午餐来点水果怎么样?
06|What about vegetable soup for lunch?
午餐来点蔬菜汤怎么样?
07|How do you like steak for supper?
你想晚餐吃点牛排吗?
08|What vegetable and meat do we have?
我们还有什么蔬菜和肉类?
09|It's good for us to keep the diet balance.
保持饮食平衡对我们是好的。
10|I'm soon starved.
我快要饿死了。
☆help oneself请随意吃,不要拘束
例如Please help yourselves.请随意。
☆make a wish许愿
例如Make a wish, please.许个愿吧。
★here’s to为……干杯,例如:Here’s to your happiness.为你
们的幸福干杯。
★vegetable[ˈvedʒitəbl]n.蔬菜
★starve[stɑːv]v.挨饿
Pot Stcker 锅贴
Fried Chicken Legs(Spicy
Hot)辣汁脆炸鸡腿
Fried Prawns 酥炸大虾
Special Beef 五香牛展
Chicken Leg 白云凤爪
Spring Rolls 脆皮春卷
B. B.Q.Pork 蜜汁叉烧
Hot&Sour Soup 酸辣汤
West Lake Beef Soup 西葫牛肉羹
Fish Soup 鱼汤
Steam Tofu Soup 四宝豆腐羹
Special Style Lobster 上汤焗龙虾
一般来说,欧美人会花大部分业余时间在家里消遣。在家招待朋友便是他们生活中的重要部分之一。目前,在英美国家流行的聚会多为亲朋好友间的“带餐聚会”。在这些社交活动中,邀请者可以通过请柬或者电话邀请的方式发出邀请。在发出邀请之前,先要礼貌地问问对方有没有其他安排,以免陷入尴尬的局面。应邀者受到邀请时应表示感谢。如果拒绝了别人的邀请,要婉言谢绝,断然拒绝有失礼貌,也易伤害彼此之间的感情。
一般来说去做客应准时赴约,不要早到,更不能迟到,并准备一些小礼物。吃饭时,吃完自己餐盘里的所有食物是礼貌的行为,如剩下食物,则意味着客人不喜欢这些食物。
欧美人喜欢在吃饭时聊天,但这时需要注意吃东西和说话应交替进行。吃东西时张大嘴和说话,是很不礼貌的行为,所以吃饭时,最好只往嘴巴里放少量食物。如果你必须张大嘴巴,最好用一只手遮住它。
读书笔记______________________________________