下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
|
又 |
消息谁传到拒霜 【1】 ？两行斜雁碧天长 【2】 ，晚秋风景倍凄凉。
银蒜押帘人寂寂 【3】 ，玉钗敲竹信茫茫 【4】 。黄花开也近重阳 【5】 。
【1】拒霜：花名，木芙蓉，农历八月开花，耐寒不落，故名。
【2】斜雁：斜飞的雁群。碧天：青天，蓝色的天空。
【3】银蒜：银制的蒜形帘坠，用以压帘幕。
【4】玉钗敲竹：用玉钗轻轻敲竹，表示心事难耐，借以排遣愁怀。
【5】黄花：菊花。重阳：节日名，古时以九为阳数之极，九月九日故称“重九”或“重阳”。
是谁传来的消息，说到秋天芙蓉花开的时候你就会回来？两行大雁缓缓向南飞去，这晚秋的景色分外凄凉。
银制的蒜形的帘坠压着帘子，有人百无聊赖地用玉钗轻轻敲打着竹子。菊花已经盛开，重阳节又要到来了。