下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
|
又 |
莲漏三声烛半条 【1】 ，杏花微雨湿轻绡 【2】 ，那将红豆寄无聊 【3】 ？
春色已看浓似酒，归期安得信如潮 【4】 。离魂入夜倩谁招 【5】 ？
【1】莲漏：即莲花漏。古代的一种计时器，以其状如莲花，故称。烛半条：蜡烛燃烧剩下半支。
【2】轻绡：一种透明而有花纹的丝织品，代指杏花的红色花瓣。
【3】红豆：红豆树、海红豆及相思子所结果实的统称，鲜红光亮，古人常用来比喻爱情或相思。无聊：无可凭托、渺茫虚空感。
【4】信如潮：潮水定期而来，故云。
【5】离魂：思绪。
莲花漏刚刚响了三声，蜡烛也燃掉了一半，那略带寒意的几点杏花春雨轻打着我的脸庞，我把玩着红豆，消磨着我百无聊赖的情绪。
春色已经像香醇的美酒一般浓烈，思念的人的归期却如同潮水一样可望而不可即。谁能在入夜后，将我的思绪带到思念的人的身边？