下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
|
酒泉子 |
谢却荼蘼 【1】 ，一片月明如水。篆香消 【2】 ，犹未睡，早鸦啼。
嫩寒无赖罗衣薄 【3】 ，休傍阑干角。最愁人，灯欲落，雁还飞。
【1】荼蘼：落叶或半常绿蔓生小灌木，攀缘茎，茎绿色，茎上有钩状的刺，上面有多个侧脉，形似皱纹，夏季开白花。王淇《春暮游小园》：“开到荼蘼花事了，丝丝天棘出莓墙。”
【2】篆香（zhuànxiāng）：盘香，为篆字形状。
【3】嫩寒：轻寒，春寒。无赖：无奈。
在一片明月如水的夜色中，白色的茶蘼花凋谢了。篆香已经燃尽，我却还没有睡着，早鸦已经开始啼叫，又是一夜未眠。
丝丝的寒冷穿透单薄的衣衫，不要再倚靠栏杆相思了。灯要燃尽，大雁还飞的情景是最让人惆怅的啊！
|
|
生查子 |
东风不解愁，偷展湘裙衩 【1】 。独夜背纱笼 【2】 ，影着纤腰画。
燕尽水沉烟 【3】 ，露滴鸾鸯瓦。花骨冷宜香 【4】 ，小立樱桃下。
【1】湘裙：指用湘地丝绸制作的裙子。
【2】纱笼：纱制的灯笼。
【3】爇：燃烧。水沉：即水沉香、沉香。
【4】花骨：花骨朵，即花蕾。
东风不解风情，偷偷吹展她的湘裙。孤独的夜晚，她背靠着丝纱的灯笼，灯光勾勒出她纤弱的身影，好像一幅画。
水沉香已经燃尽，露水浸湿了鸳鸯瓦。花朵的香气在这清冷的空气中更显清香，她安静地立于櫻桃花下。