庄履严,明代医家。字杏旸,澄江 (今江苏江阴市)人。善作诗,尤工医术,诊治有奇验,活人不可胜记。明崇祯十七年 (1644)著 《妇科百辨》。另著有 《医理发微》《复苏草》等书,均佚。
据 《中国中医古籍总目》记载,本书现仅存一个抄本,为孤本。馆藏于上海中医药大学图书馆,为庄履严第二十七世孙庄憩樵抄本,无抄写时间及地点。
本次整理以上海中医药大学图书馆馆藏的庄氏第二十七世孙庄憩樵抄本为底本进行标点、校勘、注释等,力求保持原貌。
关于本次校注整理的几点说明:
1.根据校勘原则及版本的实际情况,本书以本校法为主,辅以理校法。
2.对底本明显遗漏的文字,采取以下形式:原文:风①□□。校记:风:以下脱字,据文义应作××。
3.对难读难认的字注音,一般采取拼音和直音相结合的方法标明,即拼音加同音汉字。
4.对生僻难懂的字、词等,予以训释,用浅显的文句解释其含义。只注首见者,凡重出的,则不重复出注。
5.对原文进行标点,统一改为简体横排,以便阅读。凡底本中表示书中文字方位的 “右”“左”,均相应径改为“上”“下”,不再出校。
6.繁体字、异体字、古字、俗写字,径改为规范简化字,不出校记。
7.原文中俗写的中药名称径改,如 “石羔”改 “石膏”,“山棱”改 “三棱”,“射香”改 “麝香”,“连乔”改 “连翘”, “草扣、肉扣”改 “草蔻、肉蔻”, “梹榔”改 “槟榔”,“姜蚕”改 “僵蚕”,“山查”改 “山楂”等,不出校记。
8.正文中有按语、注释之类,应为庄氏第二十七世孙庄憩樵所加,为方便阅读,将其改为小字。