下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
|
书名：马克思与《资本论》
作者：【美】大卫·哈维
译者：周大昕
排版：中信出版社
ISBN：9787508686332
本书由中信联合云科技有限责任公司授权掌阅科技电子版制作与发行
版权所有·侵权必究
疯狂的世界！疯狂的国王！疯狂的和解！……
那个笑脸迎人的绅士，使人心痒骨酥的“利益”，
“利益”，这颠倒乾坤的势力；
这世界本来是安放得好好的，
循着平稳的轨道平稳前进，
都是这“利益”，这引人作恶的势力，
这动摇不定的“利益”，
使它脱离了不偏不颇的正道，
迷失了它正当的方向、目的和途径；
就是这颠倒乾坤的势力，
这“利益”，这牵线的淫媒，这掮客，这变化无常的名词……
为什么我要辱骂这“利益”呢？
那只是因为它还没有垂青到我的身上。
并不是当灿烂的金银引诱我的手掌的时候，
我会有紧握拳头的力量；
只是因为我的手还不曾受过引诱，
所以才像一个穷苦的乞儿一般，向富人发出他的咒骂。
好，当我是一个穷人的时候，我要信口谩骂，
说只有富有是唯一的罪恶；
要是有了钱，我就要说，
只有贫穷才是最大的坏事。
既然国王们也会因“利益”而背弃信义；
“利益”，做我的君主吧，因为我要崇拜你！
——莎士比亚《约翰王》（朱生豪译）