今天早晨,老师进来之前,加罗菲坐在教室里,心神不宁。他想今天老师一定会狠狠地责备他的。但是,今天我们的男老师没有来。由于没有人能代他的课,所以就由年龄最大的克罗米太太来给我们上课。克罗米太太有两个儿子,他们都已经长大成人了;我们中很多人的父母亲从前都曾经是克罗米太太的学生。是她教会了他们读书写字。今天,克罗米太太的心情不是很好,因为她的一个儿子病了。同学们一看到她进来,就开始吵吵嚷嚷起来。但是,她用缓慢平和的声音对大家说:“瞧瞧我这满头的白发你们就知道啦!我不仅是你们的老师,还是你们的老妈妈啊!”这样就没有人再敢说话开小差了。连脸皮比青铜还厚,最喜欢私底下和老师对着干的弗兰蒂也安静了下来。
现在由我弟弟的老师德尔卡蒂来教克罗米太太的班;而德尔卡蒂老师的班,则由一位外号“小修女”的女老师来教。孩子们这么称呼她,是因为她总是穿着深色的衣服,系着黑色的围裙。她的脸庞很小,肤色很白;头发总是梳得光光的,一双眼睛非常明亮。她的声音很轻柔,就像是在神灵前祈祷。我妈妈总是说:“这么说话,谁听得见呢?”就这样,她性格温和,人又很腼腆,说话总是一个语调,声音刚刚能让人听见。她从来都不呵斥孩子,也不轻易动怒,但是却能把孩子们管得服服帖帖。只要她伸出手指警告性地一指,最淘气的小家伙也不敢再闹了。她教的班就像是个教堂,所以,大家都叫她“小修女”。
不过,还有一位女老师,我也很喜欢。那就是一年级三班的女老师。她很年轻,脸红扑扑的,像一朵玫瑰花,笑起来,还有一对漂亮的小酒窝。她总是戴一顶小帽子,上面插着一根很大的红色的羽毛;脖子上还戴着一个小巧的黄颜色玻璃十字架。她性格活泼,于是她带的班便也很活跃。她非常爱笑,她声音很美妙,就像唱歌一样。即便是在她训斥学生的时候,她的声音也像银铃一般好听。她喜欢用教鞭敲击桌子,或者拍着手让大家安静下来。放学的时候,她自己就像是个小女孩一样跑前跑后,直到帮孩子们排好队她才放心;她常常给孩子们整理衣领,扣纽扣,因为外面风大,她怕他们着凉了;她一直要把孩子送到大街上,因为她怕他们打架;她还常常要求家长们不要打骂学生;如果有学生咳嗽了,她就会带一点药片给他;她还把她的暖手筒借给怕冷的孩子。那些最小的孩子总是缠着她,拉着她的纱巾或者斗篷要求抚摸她、亲吻她。她也不计较,笑嘻嘻地让他们亲吻她、拥抱她。就这样,每天她回到家里都衣冠不整、口干舌燥、气喘吁吁。但是她很快乐,笑得两个小酒窝更迷人;头上的羽毛也仿佛更红了。她还是女子学校的绘画老师呢!她用自己挣的钱抚养母亲和她的兄弟。