九月

一日 阴历闰七月八日 晴　热　北海海口海行中

上午在船读《旅藏二十年》，竟之。下午五时船自北海开行，风浪平静。

二日 星期二 晴　雨　热　船泊海口

上午五时船抵海口，停泊海中，亦未登岸。海口属琼州，光绪二年辟为商埠。南为琼山城，闻有东坡遗迹，归时当往观也。

三日 阴历闰七月初十日 晴　海口香港海行中

晨醒，船已开。开时约在三四时也。风浪平静，饮食如常。

四日 星期日 晴　在香港

晨四时，船抵香港，验病，以阮医所为证明书视之，即放行。十时下船，投止于六国饭店。李卓敏来，莫泮芹来，同出午饭。下午偕莫泮芹、邵心恒同至中华酒家晚饭。饭后归旅馆。沈仲章来。

五日 阴历闰七月十二日 晴　在香港

九时泮芹来，同谒孟邻师于龙潜台，谈至十二时。卓敏约在中华酒家午饭。饭后至卓敏居处，为拟结婚礼帖等，卓敏十七日与卢女士结婚。晚饭后同观电影。余前在碧色寨称体重，凡六十五公斤，合一百四十三磅；在海防称，凡六十四公斤，合一百四十磅；今在某药房称，凡一百三十七磅。昨日初遇卓敏，即谓余瘦多矣。航行之苦如此，异哉！

六日 星期二 晴　在香港

上午卓敏、泮芹、孟邻师来，同进午餐。沈仲章来。下午三时乘小汽船至“太原”船。鸡笼、鱼罟已尽去。船尾甲板上旅客增至百馀人，一无隙地，行走为难。幸吾辈自海防上船，原有三榻尚为保留，否则将坐卧无所矣。旅客多江浙人，大多逃难由皖、赣、鄂、湘转道粤东以归，携幼扶老，艰苦备尝者一年矣，尤以妇孺为多。闻其谈说，不禁黯然。六时船开，卧榻上悄然以听，恻然以思，作《挈家行》诗未成。痔疾发。

七日 阴历闰七月十四日 晴　香港汕头海行中　泊汕头

晨六时，船抵汕头，泊太古码头。小贩群至，噪杂不堪。有少女操吴音登舟求乞，自谓与母逃难至此而资斧绝，困居旅舍，不得已而出。此言讫，泪含于眶。余察其衣履敝而周整，不似下流，亟周济之。呜呼，安得其道使惸独贫苦皆得其所哉？虽然，此吾之志也。竟日在船，未登岸。下午六时船开。

八日 阴历闰七月十五日 晴　汕头上海海行中

晨五时醒，风浪甚静，然不敢进餐。食水果、饼干少许。

九日 星期五 晴　雨　海行中

海晏无风，仍进饼干少许，两日馀仅食十片。下午六时许大雨，甲板大扰，多起立以竢，妇孺尤可悯。八时雨止。

十日 阴历闰七月十七日 晴　在上海

晨三时，船抵吴淞口外，暂泊。九时入口。十一时半抵上海外滩太古码头，有扬子饭店店员登船接客，以行李授之。下船，在码头候税关查验。烈日下伫立三时馀始得出。趋车至扬子饭店，电告张家，六时派车来接。及门，诸侄素服相迎，睹之心碎，涕泣不能自已。大嫂、三姊告以大哥病状，似为医生所误。伤哉！伤哉！瞻拜遗象后，谈身后诸事。十时归旅舍。在船四日，未得大便，服泻药。

十一日 星期日 晴　在上海

午至沧洲旅馆访蒋太太，告以孟邻师意，请其缓赴平。诣应溥泉，不值。下午移居张宅，至中国殡仪馆大哥灵前瞻拜。

十二日 阴历闰七月十九日 晴　在上海

未出门，为大哥拟行述。适柴张五表姊归家，晤谈久之。

十三日 星期二 晴　在上海

为大哥拟行述，竟日未出。得三弟书。

十四日 阴历闰七月二十一日 晴　在上海

上午十时诣沧洲饭店访邵心恒，同出午饭，饭后归。拟镕西表兄行述，未竟。

十五日 星期四 雨　在上海

拟镕西表兄行述成。晚应溥泉约在大东酒家饮馔，在座均律师界、法学界，谈甚畅，多关欧洲局势暨昆明现状。九时自循电车及公共汽车归，一无舛误，殊自慰。十一时寝。

十六日 阴历闰七月二十三日 雨　晴　在上海

上午读《唐律疏议》。午访邵心恒，不值。独往绿阳春进膳，一菜一汤索价至一元八角，上海生活抑何贵也！理发。归。读《唐律》。十时半寝。

十七日 星期六 微雨　在上海

六时半起。上午赵厚生 正平 来谈，镕西大哥至友也。商行述，增一二事，润饰数事。竟日未出门。十时半寝。

十八日 闰七月二十五日 微雨　在上海

上午往沧洲饭店晤邵心恒，同至荣康午饭，两馔一汤，取价三元三角，皆非珍贵之品，一糟溜鱼片，一糖醋排骨，一蘑菇豆腐汤而已。归。读《唐律疏议》。十一时寝。

十九日 星期一 晴　在上海

七时起。读《唐律》。午宋渊源夫人约在大来西餐酒店午饭，其公子联合大学法学院学生，余尝照顾之。饭后诣心恒，谈至三时，同往四马路看旧书，无所得，便道至荣宝斋购纸笔。七时在致美楼便饭，饭后归。十时半寝。

二十日 阴历闰七月二十七日 微雨　在上海

上午为镕西大哥拟象赞。下午至虹桥工部局公墓，为大哥相看墓地。

二十一日 星期三 微雨　在上海

七时起。往沧洲旅馆，邵心恒以今日乘顺天轮船赴天津，蒋夫人、吴女士偕行，八时至太古码头。头等舱票价百一十五元。十时归，未及候船开也。下午至木料行，为大哥看棺材。大哥殓时用西式铜棺，拟加木椁，免将来迁葬时有撞损 。凡看木料两种。一曰婺源，宽约十五六寸，长约九十寸，厚六寸 皆英寸 ，索价八十元。据云需十二方，始敷一椁之用，则九百六十元也。后减至六十元一方，与以四十元，不协。一曰杉木，每株长丈馀，宽厚半径四寸馀，皆圆株，宽厚不易计。索价十元，亦不协。归。作象赞。十一时寝。

二十二日 阴历闰七月二十九日 晴　在上海

上午为镕西大哥写象赞。下午读《唐律疏议》竟。前数日阴雨连绵，昨日凉甚，重袷不足。今日天晴，微见回暖矣。

二十三日 星期五 晴　在上海

上午上书孟邻师。致书矛尘。下午偕赵衍庆兄之令嗣斌祥，至义品公司看木料。有婺源八方，长厚与前日所见相类，宽稍逊，坚实似过之，索价三百二十元，以二百九十元购定。每方皆黏有“福”字，“真正婺源圆心血板”字条，似其本名也。此木北方未见，以产自婺源，故以地名名之。厂内有棺木数口，均明标价目，细诘之，均按半价出售，此类事亦北方商店所无。又前日见有上上楠木棺，实价七千元。又闻某殡仪馆有阴沉木女棺，索价万元，闻之惊诧殊甚，生有何功何德而允以此为殓耶？此类事亦惟上海有之。

二十四日 阴历八月初一日 晴　在上海

下午至卡德路卡德池洗澡，七时归。作书致肃文。今日上午补写自海防以来日记，船中但写于小册，中不能详，事距多日，亦不复尽忆，记其大略而已。

二十五日 星期日 晴　在上海

上午补写日记，已足之。下午草论文，考订《隋书》之附国，此本今年生日前欲成以自寿者，行旅兼月，竟未执笔，今日稍暇，自行箧中取出续作。晚十时半就寝。

二十六日 阴历八月初三日 晴　在上海

七时起草论文。十时至万国殡仪馆看制椁及墓碑式样，十一时半归。得肃文十二日、十七日两书，附晏女片，知孙钧甫亚兄之夫人于去年逝世，亡室之长姊也，作函唁之。作书致周冠一。下午至四马路看旧书，以四元八角得石印《十一朝东华录》一部，凡百册。以一元得《清代七百名人传》一部，世界书局出版，蔡冠洛纂。自叙云：“来者无征，斯文将丧，意戚戚以寡欢，目悁悁而不寐，辄披实录，稽之野乘，而成斯编，聊以遣忧，敢云载笔”云云，终未举所据书。凡六编，分政事、财务等十五目，共七百十三人。入关名将及鼎移遗老皆具，惟编次详略多失检校，如范文程、孙承泽次于李光地、明珠之后，奕劻传但叙其官阶及被劾，不得实事，于柄政误国诸大端均未及，寥寥五六百言而已。疑其书盖删节《清史列传》《碑传集》而参之诸家笔记以成，故于移鼎后诸人传多简略。十时半就寝。

二十七日 星期二 晴　在上海

上午读《清代七百名人传》，剪裁多失当，文词亦未善，兼有重复。下午作书致三弟。致莘田。致雪屏。致膺中。告诸儿。得雯女书。仍读《名人传》。十一时寝。

二十八日 阴历八月初五日 阴　微雨　在上海

上午读《清代名人传》，摘其有关《明史》纂修及康乾党争者录之。五时诣柴家五表姊，晚饭后归。十二时寝。连日回暖，今日尤甚，旁晚微雨，或可稍凉乎？

二十九日 星期四 晴　在上海

上午读《清名人传》。下午至卡德池洗澡。学生柳存仁来，谓见《宇宙风》杂志，有记北大去年维持情形一文，颇称道余。

三十日 阴历八月初七日 阴　在上海

未出门。得《宇宙风》半月刊第七十四期，读之。回忆当时，不禁欲泣。晚间与三表姊谈及去年居乱蹈危之事，三表姊云亡室若在，必不任余为之。理或然也，然亦未必然。大抵君子立身，禀之天性者半，得之于圣哲遗训者亦半。尤要者，在师友之砥砺。余之乾惕寅畏，不敢堕家声、玷祖德、违清议者，师友之力为不少也。

镕西表兄象赞

於皇苍洱，笃生哲人。聪睿孝友，懿度孔纯。温恭其德，廉肃其性。识鉴迈爽，操履坚正。早岁腾芳，隽声清邵。味道研幾，钩深通要。爰居议席，谠言謇愕。高睨远虑，卓峙殊略。出总司法，视民如伤。庶狱明慎，刑辟端详。三登政府，未尽厥志。厥志伊何，郅隆景致。时运艰屯，万方多难。令谟圮绝，孰与拨乱。廿载追随，兼师与长。山颓木坏，微言莫仰。载瞻遗象，涕泣沾襟。千秋万祀，式此德音。

镕西表兄挽联

廿载追随，亲同骨肉，义兼师长，诲迪提携无遗力；

万方多难，国丧桢梁，民失喉舌，扶持匡济更何人。

〔原用“万方多难”，拟改“四方烽鼓”。又代拟一联：一代勋名昭简册，万方多难痛斯人。〕 ksY9D7nGgfclr25afJn9xaZ/rHiz6aoa7q6Re8D89IA8GT8pE1z8k9gTDn5h2Nce