六月

一日 阴历戊寅年五月初四日 阴　雨

七时起。读隋唐书。下午授课一小时，述隋唐与吐谷浑、奚、契丹之关系。五时半诣膺中。明日端阳，今晚莘田、雪屏、从吾、建功、大年与余假其居设馔，宴膺中伉俪，暨逵羽、廉澄、锡予。饭后莘田、膺中作京调大鼓，单弦诸音，不禁有故都之思。九时归。读《云南备征志》十一叶。十时寝。

二日 阴历五月初五日 晴　有雨

七时起。厨人设角黍，虽不如北平远甚， 北平名曰“粽子”。 亦可以点缀佳节矣。略读《唐书》及《通典》。一时至车站，乘车至碧色寨，以孟邻师今日来也。二时半至碧色寨，未五分钟而北来车亦至，偕来者有蒋夫人、杨金甫、黄子坚、陈石珍。复同登个碧车，天忽大雨，为之骤爽。三时五十分车开，四时半抵蒙自，同学来接者甚多。晚读《云南备征志》十六叶。去年今日祭祖毕，诸儿为余贺节，余念稚眉夫人，泣不能自止，忽忽又一年矣。只身万里，令节谁共，不觉凄然。十时寝。作片告诸儿。

三日 星期五 晴

七时起。孟邻师来。读《唐书》。下午授课一小时，述唐与回纥、吐蕃之关系。六时校务委员招待孟邻师等，与焉。饭后归。读《云南备征志》十八叶。孟邻师倩建功刻杖铭，余为拟“扶危正倾”四字。前得卢吉忱书 ，有欲南下之意，余商之某，力赞之。及自昆明归，谓孟邻师，深不谓然。今日莘田谒孟邻师，师命其即来。

四日 阴历五月初七日 雨

七时起。往车站送陈石珍行，未值，归。九时孟邻师来，同入城。午归。下午莘田来，同往南湖散步，坐船至南门，步行归。读《唐书·四裔传》，成唐代外族势力消长表。晚读《云南备征志》十二叶。十一时寝。

五日 星期日 阴

昨夜大雨。七时起。八时半孟邻师来。十一时偕金甫、莘田、从吾至南湖散步。午北大同人公宴孟邻师。下午三时四年级同学设茶话会于菘岛，赴之。五时半散，至校。晚读《云南备征志》十叶，竟《滇考》《春明梦馀录》。十时寝。天又雨。连日莘田、雪屏屡以余续娶为言，郑重谢之。

六日 阴历五月初九日 阴

上午孟邻师来。读《唐书》。午肃文自昆明商北大会计事。二时半授课，课毕，仍与肃文谈。晚饭毕，至校。膺中讲演《中国诗的前途》，九时归。十时寝。

七日 星期二 雨

七时起。上午偕金甫至街，便道访梦家、膺中、佩弦。下午读《唐书》。三时北大法律学会开会，赴会。晚读《云南备征志》九叶，竟《明史稿》。

八日 阴历五月十一日 阴　雨

七时起。上午读《唐书》。至图书馆。下午授课一小时，述唐代对外族用兵之先后及唐代外族势力之消长。晚北大同学会开会欢迎孟邻师，赴之。读《云南备征志》十叶。

九日 星期四 晴

上午读隋唐史及译籍。下午孟邻师伉俪约茶会。晚读《通典》及隋唐史《四裔传》。余前读《新唐书·吐蕃传》，疑发羌即西藏土名Bod之对音，近日思之，觉其理颇长，因拟参考群书，作为论文。十二时寝。

十日 阴历五月十三日 雨　晴

七时起。读《唐书》。下午授课一小时，述隋唐之礼乐制度及对后世之影响。读诸史《四裔传》。十二时寝。

十一日 星期六 晴

七时起。往图书馆检阅书籍。下午读诸史《四裔传》。晚偕莘田、雪屏、廉澄设茶会，款待同人。九时归。草文稿。十二时寝。

十二日 星期日 晴

上午草文稿。十时赴孟邻师茶会。下午三时史学系毕业生约在菘岛茶叙，五时半归。往孟邻师处晚饭。归。草文稿。十二时寝。

十三日 阴历五月十六日 晴

七时起。草文稿，初稿成，大抵以地理证发羌之地望与西藏相当，以古音证“发”字与Bod可相对。《隋书》之附国，其风俗与今西藏相同，疑即“发羌”一音之讹。以古音证地理，此法西人若伯希和、沙畹之流用之，已三十馀年；日本若白鸟、藤田之流，亦用之二十馀年。而中国反无其人，此文岂其嚆矢乎？下午授课一小时，述唐代学校制度与官制。四时入城购物。晚北大开校务会议谈话会，商教员发聘事。十时归。作书介绍吴相湘于中英庚款会。十一时半寝。战事大坏，物价蜚腾。

十四日 星期二 晴

七时起。上午至图书馆读史。午蔡枢衡约午饭。下午李卓敏约茶会。晚饭后在领事馆与孟邻师、逵羽、廉澄、雪屏、膺中、建功、莘田、书琴、佛泉，谈至十时。十一时寝。

十五日 阴历五月十八日 晴

六时起。至车站送孟邻师夫妇归昆明，七时半车开。偕莘田、雪屏至西门进粥，殊佳。业者雷姓，俗称之为雷稀饭，业此三十年矣。归。读《唐书》。下午授课一小时，述唐代刑制。至图书馆。晚读史。十一时寝。

十六日 星期四 雨

晨起大雨，迄午稍息。偕序经、卓敏、循正至加非店进早餐。读《通典》、隋唐史。下午诣雪屏、建功、莘田。晚读前后《汉书》。十一时寝。

十七日 阴历五月二十日 晴

七时起。读《唐史》。下午授课一小时，述唐代诗文书画与后世之关系。晚得孟邻师电，命即日赴昆明，为预算事也。即复一电，述所见，拟暂不往。十一时寝。

十八日 星期六 晴

昨晚详思预算事，觉前电有未尽。今晨五时半起，再作一函、一电、一呈文寄昆明。录《发羌释》稿并修正。下午建功来。晚饭后莘田、雪屏、从吾、建功来。偕从吾、建功入城。归。与逵羽谈至十二时，始寝。

十九日 阴历五月二十二日 晴

上午录文稿并修正。九时半入校，至图书馆查阅古籍，即归。午饭后昼寝。三时半复得孟邻师电，仍命往昆明，决明日行。六时文稿录竟，诣莘田、雪屏、建功、廉澄，十时归。十一时寝。

二十日 星期一 晴

六时起。整行装。九时邵循正来，以文稿视之，为改正一点，可感也。雪屏来。建功来。濯生来。以文稿送莘田审阅。廉澄来。下午一时至车站登车，赴碧色寨。二时半到达，候至四时半，河内车来，再登车，六时半抵开远。下榻班家禄旅馆，羁旅岑寂，百感丛生。至街市购信纸，作书告诸儿。枕上读《云南备征志》十五叶，竟《求野录》《也是录》及《滇系所采杂说》。

二十一日 阴历五月二十四日 晴　开远昆明道中

夜三时为馆役惊觉。盥漱毕，合衣隐几以候。日出，不敢入寐也。五时半进早餐。六时登车，六时半开行。下午六时抵昆明，肃文来接。有自北平来滇者，无人相接，为之照料。偕肃文至办公处。七时半孟邻师约在东月楼便饭，饭后至孟邻师家商定预算。十时归。与矛尘谈至一时。

二十二日 星期三 晴　夏至　在昆明

八时始起。与肃文定预算数字。十时诣赵元任，不值。诣徐绍穀小谈。至孟邻师家午饭，饭后归办公处。三时至时代浴室洗澡。至商务印书馆购书，初意求一二种楷帖及《百梅集》，竟不获。七时至樊家，七时半至孟邻师家晚饭。晚金甫约往观剧。十一时散，归。与矛尘谈至二时。预算已定并电部，明日决乘快车归蒙自矣。

二十三日 阴历五月二十六日 晴　昆明蒙自道中

五时起。检行装。与金甫同进早餐，金甫送至车站。今日同行往蒙自者，有潘光旦、陈福田。七时车开。途中车轮破，修理半小时馀。下午一时抵开远，进午餐。餐毕，复登车，三时抵碧色寨，候小火车，六时始抵蒙自。同人皆讶余归之速。晚饭后诣莘田、雪屏、廉澄，小谈。莘田送还文稿，于古音有所补益。十一时寝。

二十四日 星期五 晴

今日天气郁热，颇似江南。上午诣莘田、雪屏。至图书馆阅佛经对音。下午本有课，以校中为请假一星期，改正不及，故未上。读《唐书》武后、高宗、睿宗纪，后妃、公主传。晚王信忠约在家便饭，饭后归。读《唐书》，备授课。十一时寝。

二十五日 阴历五月二十八日 阴　雨

七时起。九时雪屏约往美南加非店进早膳。读《唐书》有关武后、韦后、太平公主事迹诸传。晚饭后偕寅恪、叔雅、一多、大年散步。仍读《唐书》。十一时寝。

二十六日 星期日 阴　雨

七时起。偕从吾、建功、大年，同往美南进早膳。建功、从吾来谈。读《唐书》，备讲授。雪屏来。下午及晚均读蓄备讲授之书。十一时寝。

二十七日 阴历五月三十日 晴　阴

七时起。读《唐书》。下午授课一小时，述高宗与武后之立及其政治设施。得王崇武书，抄示丁谦关于附国之考证，及允吾、榆中故城所在。余在昆明时，函托其往昆华图书馆代查者也。四时改正文稿，于对音及地望均有增益。今日有人得昆明信，学校须迁离蒙自，校舍让之航空学校，当局已往宜良觅校舍。同人闻之，又为之扰攘不安。此事余在昆明尚未闻及。果信然耶？十一时寝。

二十八日 阴历六月初一日 晴

六时起。竟日整理文稿，迄下午五时始毕。上午十时往图书馆借书，即归。五时半诣莘田。今日所闻所谈皆迁校事。十一时寝。

二十九日 阴历六月初二日 阴

今日为昌儿生日。五时起腹微泻。上午读《唐书·食货志》及《唐会要》等。下午授课一小时，述韦后及太平公主事。诣雪屏、莘田，晚饭后偕莘田、雪屏入城，诣膺中，七时半归。与逵羽谈，作电上孟邻师。十一时寝。

三十日 星期四 晴

七时起。读《唐书》《唐会要》《通典》，备讲述资料。晚饭后莘田来谈，偕出散步，一多同行，路遇锡予、宾四、自昭、元胎，谈中国文化史问题。七时半归。邵循正来谈。十一时寝。

发羌之地望与对音
（文略）

二十七年六月，余草此文毕，就正于陈寅恪、罗莘田、陈雪屏、魏建功、姚从吾、邵心恒、邱大年诸公。此文原题曰《发羌释》，继改今名，遵莘田、雪屏之教也。余初以“失花延”与“帆延”为古今地名之异，心恒据伊兰语为正之；译文以f对t，从吾举佛陀为证；稿中硃笔皆莘田所改；其反切及声类所属，皆傅君懋勣所查。此文缮正后，寅恪又为订正梵文对音及佛经名称 《大集经·月藏菩萨分》文中误作《月藏经》 多处，此稿不能觅也。寅恪对此说深赞许，尤增余兴趣与努力，并识之。

七月十六日晨，天挺在蒙自。 Rs8i9c/vrILwPG+ZzoDQEBZKDCEkStwMBYBe2gCyROoTyCMhn6phAu8meHcjDRsl