购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第六章 谷雨:雨生百谷,禾苗茁壮成长

谷雨,顾名思义,就是播谷降雨,同时也是播种移苗、埯瓜点豆的最佳时节。每年 4 19 日— 21 日,当太阳到达黄经 30 °时为谷雨。谷雨时雨水增多,十分有利于禾苗茁壮成长。谷雨是春季最后一个节气,谷雨节气的到来意味着寒潮天气基本画上句号,气温攀升的速度不断加快。

谷雨节气的三候

figure_0101_0072

谷雨气象和农事特点:气温回升,谷雨农事忙

1. 谷雨时节气温回升,雨量多,空气湿度大。

谷雨时节,华南暖湿气团开始活跃起来,大部分地区的平均气温逐渐回升,空气湿度也随之加大。西风带的活动频繁,导致低气压和江淮气旋逐渐增多。受其影响,南方的气温高达 30 ℃以上,而且大部分地区的雨量开始增多,将会迎来每年的第一场大雨,降雨量 30 50 毫米,空气湿度大,这对水稻的栽插十分有利。有些地区降雨量不到 30 毫米,需要采取灌溉措施,减轻干旱的影响。北方地区的桃花、杏花等花已开放,杨絮、柳絮四处飞扬,呈现出一片花香四溢、柳飞燕舞的美好景象。气温虽然已经转暖,但是早、晚还是比较凉快。西北高原山地仍处于旱季,降水量一般在 5 20 毫米。

谷雨气象和农事特点

figure_0102_0073
figure_0102_0074

谷雨时节的气温回升,空气湿度变大,南方往往开始降春雨。而在北方,桃花、杏花等花已经开放,一片鸟语花香。

figure_0102_0075
figure_0102_0076

谷雨正是播种的时节,大江南北一片繁忙,农民们开始了新一年的播种工作。

2. 大江南北的农民朋友忙于播种丰收的“希望”。

谷雨时节正是农村风风火火忙碌的时候,农民朋友们正在希望的田野上播种着自己的“希望”。

北方地区的冬小麦正处在生长期,要特别注意防旱防湿,预防锈病、白粉病、麦蚜虫等病虫害,要拔除黑穗病株,同时要做好预防“倒春寒”和冰雹的准备工作。种植玉米的农家已经开始耕地、施肥、播种,防止土蚕的侵害。有些地方开始种植棉花,有些地方开始种黃豆、杂豆、土豆、花生、红薯、茄子等。在管理田间的同时,农民也在加强猪、马、牛、猪、羊的饲养,希望六畜兴旺。

江南地区,人们正在忙着耕田、施肥、插秧、育苗,准备种水稻。茶农们在忙着采收春茶、制茶,可谓是万里碧绿、千里飘香;蚕农们开始加强春蚕的饲养与管理。

谷雨的农历节日及民俗宜忌

农历节日

上巳节是中国汉族古老的传统节日,俗称“三月三”。该节日在汉代以前定为三月上旬的巳日,后来固定在农历三月初三。农历三月初三为上巳日。上巳节又名“元巳”“除巳”“上除”。春秋时的郑国,人们每到这一天,会在溱、洧两水之上招魂续魄,手执兰草,祓(古时一种除灾求福的祭祀)除不祥的习俗活动。

到了汉代时,上巳节陆续增加了临水宴饮和求子习俗。晋代王羲之在兰亭修禊吟诗饮酒、流觞曲水,对后世影响颇大。宋代时还有求子习俗;元代又增加了水上迎祥的娱乐活动;明清以后祓禊之意日益变淡,逐渐演变为春游活动。上巳节民间会组织各种丰富多彩的娱乐活动。

谷雨民俗

1. 曲水流觞:一种饮酒赋诗的游戏活动。

曲水流觞又称作“九曲流觞”,是中国古代流传的一种饮酒作诗的游戏。上巳节人们举行祓禊仪式之后,大家坐在河渠两旁,在上游放置觞,觞顺流而下,停在谁的面前,谁就取觞饮酒,同时赋诗一首。觞可以悬浮于水;另有一种陶制的杯,两边有耳,称为“羽觞”,羽觞比木杯重,玩时需放在荷叶或木托盘上。

2. 戴荠菜花:祈祷身体健康。

谷雨时节,野菜已经生发,田间地头、处处都可以找到荠菜,可以说是遍地开花。戴荠菜花是上巳节非常重要的习俗活动,传说戴上以后不犯头痛病,晚上睡得特别香甜。

3. 欢会游春:青年男女结伴对歌,私定终身。

上巳节是青年男女固定的欢会时节。节日那天,青翠的大地上四处飘扬着欢歌笑语,青年男女们结伴尽情地对歌,互赠信物,私定终身。

4. 高禖祈子:源自春秋古俗,对生命的崇拜。

在上巳节整个活动中,要说最重要的当属祭祀高禖,即管理婚姻和生育之神。

传说上巳祈子习俗源自春秋古俗,是一种对生命的崇拜。传说媒神姓高名辛,称高禖。高禖神掌管婚姻、生育,又因古时祭祀高禖大多是在郊外,也有称“郊禖”的。最初的高禖是女性,而且是成年女性,具有孕育状。事实上,远古时期一些裸体的妇女像具有非常发达的大腿和胸部,还有一个向前突出的大肚子,这是生殖的象征。在汉代画像石中就有高禖神形象,还与婴儿连在一起。后来高禖有了很大的变化,如河南淮阳人祖庙供奉的伏羲,就是父权制下的高禖神。同时还出现了生殖崇拜,先女阴、后男根的崇拜。起初上巳节是一个巫教活动,通过祭高禖、祓禊和欢会男女等活动,除灾避邪,祈求生育。自从汉代以后,上巳节虽然仍旧是人们求子的节日,但是已经演变成贵族炫耀财富和游春娱乐的盛会了。

5. 谷雨传说。

传说唐高宗年间,黄河大决堤,洪水淹没了曹州。有一个水性极好的青年,名叫谷雨,他将年迈的母亲送上城墙后,又从洪水中救出十几位乡亲。这时谷雨看见洪水中有一束牡丹花时沉时浮,绯红的花朵像一张少女的脸,绿色的叶在水面上摆动,好像在摆手呼救。谷雨猛地站起,脱下衣服扔给母亲,“扑通”一声跳进水中,向牡丹花游去。水急浪高,谷雨游啊游,在洪水中足足游了六个多小时才追上了牡丹花。救出牡丹花后,谷雨将牡丹花交给了种花的老头——赵老大。

第三年春天,谷雨的母亲得了重病,谷雨四处求医,房中能卖的东西都换汤药吃了,母亲的病情仍不见好转。这天,一位少女飘然而至,来到谷雨家里。她说:“俺叫丹凤,家住东村。俺家世代行医,为百姓治病。听说大娘身体欠安,特来送药。”说着,丹凤煎好药,又侍候大娘将药服下。说来也怪,服药后,谷雨的母亲立刻就能下床走动了。不久,谷雨母亲的身体竟然比病前还要硬朗,身上有用不完的力气。母亲说:“儿子,东村离咱家不远,你买点礼物去东村找找丹凤姑娘吧!”

谷雨到东村一打听,没有丹凤姑娘,只有赵老大家的百花园。这时他忽然听到园中有女子嬉笑的声音,谷雨扒开桑树篱笆张望,只见丹凤和另外几个女子在戏耍。他情不自禁地喊了一声:“丹凤!”只听“忽——”地一阵风响,几个女子瞬间无影无踪。谷雨急忙奔进园中四处寻找,没找到丹凤。谷雨蹲在花丛中,见眼前一株红牡丹摇来摆去,谷雨深深作了一揖,说道:“承蒙丹凤姑娘妙手回春,治好了母亲的病!老人家这几日常常想念你,请仙女现身,随为兄回家一叙!”谷雨说罢,只见一页红纸缓缓飘来,上面写着两行字:“待到明年四月八,奴到谷门去安家。”

一天晚上,谷雨睡得迷迷糊糊,突然被敲门声惊醒。他开门一看,面前站的竟是丹凤姑娘!只见她披头散发,衣裙不整,面带伤痕,气喘吁吁。丹凤姑娘说:“我是牡丹花仙,大山头秃鹰是我家仇人,它是个无恶不作的魔怪。近日它得了重病,逼我们姐妹上山去酿造丹酒,为它医病。我们姐妹不愿取自己身上的血酿丹酒让恶贼饮用,秃鹰便派兵来抢,我们姐妹难以抵挡。丹凤今日前去,只怕难以全身而退,纵然不死,取血酿酒之后,我也难以成仙了。临行之时,我来拜别大娘和兄长。”此时,几个魔怪将草房团团围住。为首的赤发妖魔大声喊叫:“速将牡丹花妖放出!敢言半个不字,我叫草房化为灰烬!”丹凤向谷雨和母亲拜了两拜,说道:“大娘,兄长,丹凤不想连累你们,我要去了!”说罢夺门而去。谷雨和母亲哭得死去活来,伤心欲绝。

谷雨时节的其他民俗

谷雨时节,除了文中提到的民俗之外,还有很多逐渐淡出人们生活的民间习俗。

figure_0105_0077

丹凤和众仙女被秃鹰劫持到大山头以后,谷雨整天不声不响,在一块大石头上“嚓嚓嚓”地磨着斧头。母亲知道儿子的心,对谷雨说:“去吧,把斧子磨好,去杀死秃鹰,救出丹凤姑娘!”她从枕下摸出一包药,放在儿子手里,说:“带上这包毒药吧,也许能用得着!”

谷雨去找秃鹰,他手握板斧跳进秃鹰的洞里,见丹凤和三名花仙都被绑在一根石柱子上。丹凤望着谷雨着急地说:“你不要莽撞!它们妖多势众,都守护在秃鹰身旁,难以下手!再说我们姐妹因不给秃鹰酿酒,它便命二小妖去大山头抬来石灰,每天烤煮我们,如今姐妹元气大伤,更难对付它了!”谷雨劝丹凤姑娘答应为秃鹰酿酒,暗中将药放入酒中。

丹凤和众仙女叫小妖传话给秃鹰,答应为秃鹰酿酒。丹凤和众花仙酿造了两坛酒,一坛送给秃鹰,一坛留给众小妖。秃鹰捧坛刚喝了一半,另一坛已被众妖争喝一空。酒到口中,非常香甜,稍时便觉得头重脚轻,四肢麻木。谷雨见时机已到,手持板斧冲了出来。秃鹰久病不愈,又喝了药酒,虽有妖术也难以施展。战了几个回合,便被谷雨一斧砍倒在地。谷雨挥动板斧,如车轮转动一般左杀右砍,霎时将众妖消灭了。

谷雨带着丹凤和众花仙欢天喜地地往外走,正在这时,一支飞箭向丹凤后背刺来。谷雨迅速用自己的身体挡住了飞箭,飞箭穿透了谷雨的心,他大叫一声,倒在血泊之中。原来秃鹰虽受重伤,但是并没有咽气,它看到丹凤和众花仙欲走,便从背后下了毒手。丹凤恼怒万分,拿起谷雨的板斧,将垂死挣扎的秃鹰砍成烂泥。回转身来,抱起谷雨的尸体,撕心裂肺地痛哭起来。

谷雨被埋葬在赵老大的百花园中。从此,丹凤和众花仙都在曹州安了家,每逢谷雨的祭日,牡丹就要开花,表示她对谷雨的怀念。谷雨的出生和去世在同一天,后来人民为了纪念他,就把他的生日作为谷雨之日。

谷雨民间忌讳

1. 谷雨忌讳野外放火、烧香、燃放爆竹。

谷雨时节,壮族人生活的地区。有忌讳野外放火的习俗。他们认为,谷雨正是下雨的好时节,如果这个时期在野外生火,会激怒雷公电母,他们自然会报复人间,不给下雨,这一年就会连续干旱,影响农作物生长,收成就会大大地降低。因此,即使这天是去扫墓拜山,也没有人敢在野外放鞭炮、烧香、烧纸钱。

2. 谷雨忌讳气温偏高、阴雨连绵。

谷雨时节,气温会逐渐升高,空气中的湿度增大,降水量也会随之增加。俗话说“雨生百谷”,雨水能够滋润庄稼,促进庄稼生长发育。但是过高的气温和过多的雨水也会引起三麦病虫害,严重影响到农作物的正常生长,如果不及时做好防治工作,将会造成粮食减产。

谷雨饮食养生:除湿防胃病,调神防过敏

谷雨饮食养生

1. 喝粥、汤、茶等清除积热。

谷雨时节,不少人感觉体内积热,很不舒服。此时食疗就是一个不错的选择,常用的食疗配方有竹叶粥、绿豆粥、酸梅汤或菊槐绿茶饮等。有条件的也可以选择到郊外出游,呼吸一下大自然中的新鲜空气,有利于排出体内的积热,使人一身轻松。

谷雨养生食物

figure_0107_0078

如果感觉到体内积热症状比较严重了,那么千万不要耽误,尽快到正规的医院、诊所就诊,在大夫的指导下服用药物,遵照医嘱吃药打针,清除积热。

2. 多吃益肾养心食物,少食高蛋白。

谷雨也是晚春时节,天气将会慢慢变得炎热起来。这个时期,人体内肝气稍伏,心气开始慢慢旺盛,肾气也于此时进入旺盛期。因此在饮食上也应略作调整,尽量多吃一些益肾养心的食物,并且尽量减少蛋白质的摄入量,来减轻肾的负担。

3. 谷雨郊游时要注意饮食卫生。

谷雨时节,温度高低适中,是春季外出游玩的最佳时机。可是此时的温暖气候也非常适合各种病菌的生长和繁殖,食物容易变质霉烂,所以是各种肠胃疾病的高发期。另外,这个时间段昼夜温差较大,受凉后人们容易患上肠胃疾病。外出郊游时劳累奔走,人的抵抗力会大大降低,此时一定要注意饮食卫生。

4. 降肝火、镇静降压吃芹菜。

芹菜不但具有清除积热、降肝火的功效,还有健胃利尿、镇静降压的作用,特别适合谷雨时节食用,对中老年人益处颇多。挑选时,以梗短而粗壮,菜叶稀少且颜色翠绿者为佳。芹菜叶子中胡萝卜素和维生素 C 的含量很高,所以嫩叶最好不要扔掉,可与芹菜茎一起食用。烹调芹菜时应尽量少放食盐,肝火旺、血压高者可以食用芹菜拌海带丝。

芹菜拌海带丝

材料:鲜嫩芹菜 100 克,水发海带 50 克,香油、醋、盐、味精等适量。

制作:①将芹菜淘洗干净,切段,焯熟。②海带洗净,切丝,焯熟。②将芹菜、海带丝,加入香油、醋、盐、味精,拌匀即可食用。

5. 健脾祛湿可吃鲫鱼。

谷雨饮食养生要注意祛湿,鲫鱼可以健脾祛湿,比较适宜这个时节食用,将鲫鱼和薏米等其他可健脾祛湿的食材配合食用效果更佳。一般身体扁平、颜色偏白的鲫鱼肉质嫩,颜色偏黑的鲫鱼则肉质老;新鲜鲫鱼的眼略凸、眼球黑白分明、眼面发亮。鲫鱼处理干净后要用少许黄酒腌一会儿,可以去除腥味,还能使做出来的鱼味道更加鲜美。烹制时要注意,煎炸容易使鲫鱼的营养流失,因此,吃鲫鱼最好清蒸或煮汤。

枣杞双雪煲鲫鱼

材料:鲫鱼两条,水发银耳 100 克,熟鹌鹑蛋 3 个,红枣 5 颗,薏米 40 克,枸杞子 20 克,盐、鸡精、胡椒粉、姜片、茺蔚子、植物油等适量。

制作:①将各种材料分别淘洗干净。②将鹌鹑蛋、银耳、薏米、红枣、枸杞子、姜片、茺蔚子放入高压锅焖 15 分钟。③将鲫鱼开膛,处理干净,入油锅煎至两面金黄后放入姜片,倒入炖好的汤,撒入盐、鸡精,入砂锅,大火炖 15 20 分钟,放入胡椒粉调味后即可食用。

谷雨药膳养生

1. 补脑益髓、平肝熄风,食用天麻炖猪脑。

天麻炖猪脑具有补脑益髓、平肝熄风之功效,适用于头痛、头风、偏头痛、高血压、眩晕、神经衰弱、手足麻木拘挛及小儿惊风等症状。

天麻炖猪脑

材料:天麻 10 15 克,新鲜猪脑 1 个,生姜、盐等调味品适量。

制作:①把天麻淘洗干净,和猪脑一起放入炖盅内,加入适量水及调味品。②将炖盅放入锅内,隔水炖 1 小时左右即可食用。

2. 利九窍、通血脉、化痰涎,食用春笋烧鲤鱼。

春笋烧鲤鱼

材料:春笋 1 根,鲤鱼 1 条,蒜末 1 匙,料酒 1 小匙,水淀粉 1 小匙,盐、味精、胡椒粉等适量。

谷雨养生药茶与药膳

figure_0109_0079

制作:①将春笋去壳,淘洗干净,切成块。②将鲤鱼开膛,处理干净后用沸水烫一下,刮去黏液,切成 2 厘米左右的块,再用开水烫一下。③起锅热油,放入鱼块、春笋、蒜,一同下锅煸炒。④加料酒、清水,大火煮开。⑤汤变白后,放入盐、味精,待熟后,用水淀粉勾芡,放入胡椒粉炒匀,即可起锅食用。

谷雨起居养生

1. 谷雨时节阳长阴消,宜早睡早起。

如今,“日出而作,日落而息”的生活状态早已被打破。现在许多年轻人说:“现代生活工作节奏快、压力大,不拼命不行啊, 30 岁前拿命买钱, 30 岁后拿钱买命。”越来越多的人们逐步加入到“夜班队伍”,但是养生专家忠告我们,熬夜就等于慢性自杀。特别是谷雨时节,阳长阴消,更不应该通宵达旦地加班工作、学习,宜早睡早起,合理安排作息时间。时常熬夜会严重损害人的皮肤,使人提前进入老龄化;同时还会引起视力、记忆力、免疫力的迅猛下降。谷雨时节,熬夜还会使人阴虚火旺。因此,谷雨以后,阳长阴消,应该继续坚持早睡早起的好习惯,遵循自然规律,使人体阴阳始终保持平衡状态。

2. 养花、赏花要提防身体不适或中毒。

谷雨是暮春时节,此时正是赏花的最好时节。但是,鲜花虽好,并不是每个人都可以无拘无束地亲近的。有些人在花丛中待时间长了就会头晕脑涨、咽喉肿痛;有的人接触鲜花会掉发、四肢麻木。这是什么原因呢?原来是有些花会释放有害气体,使人过敏;有些花含有有毒物质,长期接触会引起慢性中毒。有的人抵抗力强就不会中毒,有的人身体弱,时间一长,毒气入侵体内,就病倒了。

谷雨运动养生

1. 散步锻炼要全身放松、闲庭信步。

谷雨节气,降雨明显增多,空气中的湿度逐渐加大,此时养生要顺应自然环境的变化,通过人体自身的调节使内环境(人体内部的生理环境)与外环境(外界自然环境)的变化相适应,保持人体各脏腑功能的正常。中医讲究春夏养阳,秋冬养阴。尤其春日总给人们一种万物生长、蒸蒸日上的景象,谷雨时节室外空气特别清新,正是采纳自然之气养阳的好时机,而活动为养阳最重要的一环。人们应根据自身体质,选择适当的锻炼项目,不仅能畅达心胸、怡情养性,而且还能增强身体的新陈代谢、增加出汗量,使气血通畅、郁滞疏散、祛湿排毒,提高心肺功能,增强身体素质,减少疾病的发生,使身体与外界达到平衡。

在谷雨节气中,全身放松、闲庭信步是一个很随意、很方便的运动,它不受年龄、性别和身体状况的约束,也不受场地、设备条件的限制,不但能收到良好的健身效果,而且还可以陶冶性情。散步时,双腿、双臂有节奏地交替运动,与心脏的跳动非常合拍,是最能促进体内各种节奏正常的全身运动,也是受伤的危险性最小的运动。

2. 清晨先在室内运动,日出后再外出活动。

春天,人体生物钟的运行基本都在日出前后。但是,由于谷雨时节晚上的地面温度一般要低于近地层大气的温度,出现气象上所谓的“逆温”现象。因此,近地层空气中的污染物、有毒气体就不易扩散到高空中去,造成近地层空气污染严重。据测定,在一般的工业城市,早晨空气中的一氧化碳含量很高,是洁净地区的 10 倍,粉尘含量也有 10 倍以上,其中所含的致命物质甚至会高出 30 多倍。而一天之中,又以早晨 6 时左右为污染的高峰期。此时,人们外出锻炼,不但不能呼吸到新鲜空气,反而会吸进更多有害物质,尤其是锻炼时,肺活量增大,吸入的有害物质也就更多。并且,由于清晨的气温比较低,过早外出锻炼,还容易引发感冒或其他的疾病。当太阳出来以后,使地面的温度迅速升高,破除“逆温”现象,使近地层的空气污染物很快扩散到高空,降低空气中有害物质的浓度,使空气变得新鲜,适合人们室外活动。

谷雨起居与运动养生

起居养生

figure_0111_0080

谷雨时节阳长阴消,宜早睡早起。

figure_0111_0081

养花、赏花要提防身体不适或中毒。

运动养生

figure_0111_0082

散步锻炼要全身放松,闲庭信步。

figure_0111_0083

清晨先在室内运动,日出后再外出活动。

谷雨时节,常见病食疗防治

1. 风湿饮用鸡汤、鱼汤、羊骨汤进行食疗防治。

谷雨雨水增多,气候潮湿,是风湿病的高发时节。风湿病患者应及时就医,在配合医生治疗的同时,也可以进行食疗调养。每天可以食用适量的鸡汤、鱼汤或羊骨汤,这些汤可以温养脏腑、固本扶正。中医认为,药食同源,因此可以适当考虑选择一些可以养阴益肾、活血通络的食疗方法来辅助治疗,以达到更好的治疗效果。

枸杞子鸭肾汤具有补肝肾、益精血之功效,适用于风湿病、腰痛遗泄、潮热等症状。

枸杞子鸭肾汤

材料:鸭肾 1 个,枸杞子、枸杞子梗各 20 克,猪肝 60 克,盐、味精、葱段、姜片、料酒、胡椒粉等适量。

制作:①先把枸杞子梗折断,再扎成束。②将猪肝、鸭肾冲洗干净,切成片。③在碗中倒入植物油、盐,将猪肝、鸭肾拌匀,腌制片刻。④在锅内倒入水、料酒和其他剩余材料,煮开,然后用小火炖熟。⑤撒入盐、味精、胡椒粉调味后即可食用。

风湿病的预防措施:

1 )保持良好的心态。情绪失调会导致人体气机升降失调,气血功能紊乱,抗病能力迅速下降,更容易遭受外界侵袭而发病。

2 )起居避免潮湿。房屋应该经常打开门窗通风换气,延长太阳光照射时间。

3 )日常生活中应该重视预防上呼吸道感染、皮肤感染和龋齿等。一旦发生感染,要尽快治疗,以免因人体对感染的病原体发生免疫反应而引发风湿病。

2. 三叉神经痛饮用白萝卜丹参汤进行食疗防治。

谷雨时节是各种神经疼痛疾病的高发时期,这类病往往会突然发作,让人防不胜防。三叉神经痛是指面部某些部位出现的阵发性、短暂性的剧烈疼痛,致病原因一般为风寒入侵后,于面部经络会聚,引起经络收引,气血运行受到了阻碍,从而引发三叉神经疼痛。

三叉神经痛不能单纯依靠食疗或药膳来控制病情,因此得了此病后应及时就医,配合医生治疗。此病往往是因为邪气阻遏经络,导致“不通则痛”。平时可多食用些具有祛风通络、活血散瘀功效的食物和药材,饮食应以清淡为主,慎食洋葱、大蒜、韭菜等辛辣刺激性食物。

三叉神经痛患者可以食用白萝卜丹参汤来食疗。白萝卜丹参汤具有祛痰止咳、活血散瘀、安神除烦之功效。

白萝卜丹参汤

材料:白萝卜 250 克,丹参、白芷各 6 克,姜片、葱段、盐、植物油等适量。

制作:①将白萝卜洗干净,去掉皮,切成丝。②将丹参、白芷分别润透,切成片。②锅内加入植物油烧至六成热时,放入姜片、葱段爆香,下白萝卜丝、丹参、白芷、盐,倒入适量清水,大火烧开,再用小火煮半个小时,即可食用。

三叉神经痛的防治措施

谷雨时节是三叉神经痛的高发期,此时应该及时做好预防。 k5whJMg5TZxPlvwyvGp05poIWgbeI8gSlcbs4Uwn7017fbGi5ots6gSZWr+kjQa4

figure_0113_0084
点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×