前言

浮躁、迷惘、空虚、忧郁，是现代人的通病。在当今时代，人们有时更看重的是对功名利禄和荣华富贵的追求，而忽略了对自己身心健康的培植，所以精神显得极度匮乏，总是埋怨生活的无聊与苦涩。如果你能在百忙之中抽出时间去静心读一些书，可能会让你的生活更加欢乐与充实，让你领略美好生活的另一面。

《围炉夜话》是一部文艺的格言集，更是一部人生的格言集，被称为中国人修身养性必读书。书中经典简练的语言在立身处世、德行修养、待人接物、思想境界等方面，都有其独到的见解、深刻的内涵，其中所涉及的修身、齐家、治国、平天下的道理与我们的日常生活息息相关，使先哲智慧带上浓厚的生活气息与人情味，让读者在轻松愉快中领略其蕴含的深刻道理。

本书从立德、立身、立业三方面下笔，对《围炉夜话》原著中的200多条富含人生哲理和行为标准的言辞进行精编精译。虽然都是三言两语，结构层次也没有那么清晰明了，但可谓“立片言而居要”，内涵极为深刻，贯穿首尾的思想具有广泛的教育意义。另外，该书还把鞭挞、指导、讽刺、劝勉等多种情感熔于一炉，用精妙的语言道出了深刻的哲理，让人读来回味无穷，获益匪浅。

编者在继承原书原有的优秀文化成果的基础上，对原著与译注做了一定的增减与梳理，并适当地加入一些现代人的审视观点，给予了相关的评价与赏析，同时随文选配百余幅精美图片，包括名人画像、历代名画、历史遗迹等，图文结合，相得益彰，文字传递了作者的思想，图片散发出历史的韵味，二者的结合，大大提升了阅读的趣味性。

作为辅助阅读，本书最后还附上另一部儒家修心、立身的经典之作《颜氏家训》的精选内容。希望能真正帮助读者“修身齐家”，提高自己的修养，多方位、多角度地了解中华民族源远流长、内容丰富的传统文化，收到以一当十、窥一斑知全豹的效果。