李商隐
锦瑟 无端 五十弦,一弦一 柱 思华年。
庄生 晓梦迷蝴蝶, 望帝 春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪 , 蓝田 日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
注释
无端: 没来由。
五十弦: 据《史记·封禅书》记载,“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”即古瑟原有五十弦,唐时瑟一般为二十五弦。
柱: 用来固定弦索的柱头。
庄生: 庄周。此句化用“庄周梦蝶”的典故,《庄子·齐物论》中有“不知周之梦为蝴蝶欤,蝴蝶之梦为周欤?”
望帝: 蜀帝杜宇,号望帝。为佞臣害死,魂魄化为杜鹃,啼声凄切,血出口中。
沧海月明珠有泪: 晋张华《博物志》记载,“南海水有鲛人,水居如鱼,不废织绩,其眼能泣珠。”
蓝田: 山名,在今陕西蓝田。据司空图引用戴叔伦言,“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。”