咏怀古迹

杜甫

群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。

一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。

画图省识春风面，环珮空归月夜魂。

千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。

注释

咏怀古迹：此诗作于代宗大历元年（ 766 ），这组诗共五首，此为其三。

荆门：即荆门山。

明妃：即王昭君，名嫱。

村：昭君村，在今湖北秭归县的香溪。据《一统志》记载，“昭君村，在荆州府归州东北四十里。”

紫台：紫宫，宫廷。

青冢：指昭君墓，在今内蒙古呼和浩特南，传说冢上草色常青，故名“青冢”。

画图：汉元帝的昏庸，对后妃宫人们，只看图画不看人，故此宫人常贿赂画工。昭君自恃貌美，不肯贿赂，被画工丑化，不得皇帝召见。后来汉与匈奴和亲，令昭君远嫁，汉元帝才知道她的美貌天下无双，传说因此杀了不少画工。

省识：略识昭君。春风面，喻昭君美貌。

环珮：妇女佩戴的装饰物。