沈佺期
卢家少妇 郁金堂 ,海燕双栖 玳瑁 梁。
九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。
白狼河 北音书断, 丹凤城 南秋夜长。
谁谓含愁独不见,更教明月照流黄!
注释
独不见: 乐府《杂曲歌辞》旧题。
卢家少妇: 语本南朝梁武帝《河中之水歌》,“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
郁金堂: 以郁金香浸酒涂壁的厅堂。
海燕: 即“越燕”,多在梁上作巢。
玳瑁: 一种海龟的龟壳,可以作为装饰材料。
白狼河: 即今辽宁的大凌河。
丹凤城: 指长安,相传秦穆公之女弄玉吹箫引凤,凤降其城,故名。
流黄: 黄紫相间的丝织品。此处指帐幔。