下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
中国人形容喝醉了酒的人“脚底下绊蒜”；日本人不爱吃蒜，则喻之为“千鸟足”。千鸟是一种只有三根前脚趾没有后脚趾的海鸟。走路内八字，磕磕绊绊，很像醉鬼。
中国人以醉酒为耻，被人灌倒，就会留下笑柄。掩饰还来不及，更不会去宣扬。而日本人则比较宽容，甚至可说是“以醉为荣”。早上上班，见到同事，拍拍脑袋：“我‘二日醉’啊！（头天喝醉了，还没醒之意）”然后就一本正经地开始工作了。
我在日本企业培训要到中国去工作的日本人时，首先和他们“约法三章”：到了中国，一不许摸中国姑娘的屁股；二不许在中国部下面前喝醉了撒酒疯；三……（与本题无关，从略）。
日本人在工作时间不谈私事，要谈也要等到下班。也就是说，上班时没有个人之间的交流，要交流就等下班。三三两两，找一家小酒馆，叫上一两碟菜（不像中国人，一叫一大桌），先是啤酒，再来日本酒……喝上一两个钟头，埋单出门，再找一家，接着喝……
谈工作，谈见闻，谈私事，边喝边谈，直至东倒西歪。而喝醉的最大“好处”是可以“骂人”。可以骂同事，更可以骂上司（最好别当面骂，万一对方还没醉呢）。反之，上司在部下面前不掩饰醉态，没上没下，也是被认可的。尤其是在诸如“忘年会”、“新年会”等一个部门全体参加的场合，不知是因为酒能壮胆，还是“酒后吐真言”，甚至会有“上下对骂”的场面“助兴”。
日本人对喝醉后的言行可以不负责任（法律责任还是要负的）。第二天，顶多互相说声“二日醉”，上司照样趾高气扬，部下还是恭顺谦卑。日本人对此一点儿也不觉得奇怪。
“千鸟足”要是回家还好，就怕在末班车上睡着了。被拉到终点站，让列车员推醒，晃到站台长椅上，敞衣露怀地接着睡。日本“小偷业”里就有专门一行是偷醉鬼钱包的。即使没被偷，深夜“打的”回家也得花不少钱。
碰上在车上发酒疯的，就更糟糕了。初到日本，一天从东京的涩谷乘车回家，见到有个空座，就坐下了。不想旁边是位喝多了的。他先是扭来扭去，浑身不舒服。接着就边拍大腿边盯着我看。我只好客气地向他咧咧嘴。他觉得找到了对话者，就和我“攀谈”起来。听出我的日语不地道（看来还没醉透），就问我是哪里人。
“中国来的。”
“怪不得！一看你就不是日本人，前庭饱满，眼睛这么亮……日本人？日本人就像我这样！八嘎（笨蛋）！”边说边一下一下地抽自己嘴巴，倒是弄得我 “无地自容”了。再看周围，没有一个日本人对这场闹剧显出丝毫兴趣。
我明白刚才这个位子为什么空着了，从此上车再也不往有酒味的地方凑。
2008年6月19日