下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
61．-今天是几号？
-今天是5月1日。
61．-Le combien sommes-nous aujourd'hui?
-Nous sommes le ler mai.
62．-前天是几号？
-4月3日，星期一。
62．-On était le combien avant-hier?
-Lundi, 3 avril.
63．这封信的日期是2005年8月3日。
63．Cette lettre porte la date du 3 août 2005.
64．自即日起，禁止在这条街上泊车。
64．À dater de ce jour, le stationnement est interdit dans cette rue.
65．我一整天都没有看见他。
65．Je ne l'ai pas vu de toute la journée.
66．我们有两天的时间来准备晚会。
66．Nous avons deux jours devant nous pour préparer la soirée.
67．你应该在10天之内给我们答复。
67．Votre réponse devra nous parvenir dans un délai de dix jours.
68．我天天做操。
68．Je fais de la gymnastique tous les jours.
69．工程天天有进展。
69．Les travaux avancent au jour le jour.
70．到达巴黎的当天，我拜访了一位朋友。
70．Le jour de mon arrivée à Paris, j'ai rendu visite à un ami.
71．两天后他又出发了。
71．Il est reparti deux jours après［plus tard］.
72．这是美好的一天。
72．C'est une belle journée.
73．3天前在这里发生了一起车祸。
73．Il y a trois jours s'est produit ici un accident de voiture.
74．我明天［后天］出发。
74．Je pars demain［après-demain］.
75．我昨天刚到。
75．Je viens d'arriver hier.
76．前天是8月4日。
76．Avant-hier, c'était le 4 août.
77．我到巴黎刚刚几天时间。
77．Je suis à Paris depuis quelques jours seulement.
78．他花了2天的时间来写这篇报道。
78．Il a mis deux jours à écrire ce reportage.
79．您有4天的时间可以支配。
79．Vous disposez de quatre jours.
Vous avez quatre jours à votre disposition.
80．他们于同一天到达。
80．Ils sont arrivés le même jour.
81．我们到达的当天他便来看我们。
81．Il est venu nous voir le jour même de notre arrivée.