下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
Track 005
Jack: Helen? Hi!
Helen: Jack! Haven't seen you in ages! How have you been?
Jack: Good. I've been looking for a place to live these days.
Helen: Have you found yet?
Jack: No yet.
Helen: Well, maybe I can help. My friend Jim will go abroad. And if you are interested, you can go to have a look at his place.
Jack: Great. I know Jim. He is such a kind man.
Helen: OK. Then I will ask Jim when he's available to show the apartment and let you know.
Jack: Thank you.
杰克： 海伦？嗨！
海伦： 杰克！好久没见你了，最近怎么样？
杰克： 很好。这些天我在找住的地方。
海伦： 找到了吗？
杰克： 还没呢。
海伦： 好吧，可能我能帮到你。我的朋友吉姆要出国了，如果你有兴趣的话可以去看看他的住处。
杰克： 太棒了。我知道吉姆。他是如此善良的一个人。
海伦： 好的，那我会问问吉姆什么时候有空让你看房子，然后告诉你。
杰克： 谢谢。
Track 006
Lucy: How's it going?
Joey: I just find a job, so I'm busy learning everything.
Lucy: Have you finished school?
Joey: Yes, I joined the summer courses, so I finished school in advance.
Lucy: That's great. I'm really happy for you.
Joey: Thanks.
露西： 近来可好？
乔伊： 我刚找到一份工作，所以在忙着学习所有的东西。
露西： 你完成学业了吗？
乔伊： 是的。我参加了暑期课程，所以提前完成了学业。
露西： 那太棒了，我真为你高兴。
乔伊： 谢谢。
Track 007
■ How are you doing?
最近怎么样？
■ How have you been?
最近怎么样？
■ You look pale. What's the matter with you?
你脸色很苍白，怎么了？
■ You look a bit worried.
你看上去有点儿不开心。
■ Haven't seen you for a long time.
好久没见到你了。
■ I haven't seen you for so long.
我好久没见到你了。
■ What's new with you?
你有什么新鲜事吗？
■ Nothing is special.
没什么特别的。
Track 008
■ reunion /ri:ˈju:niən/
n. （尤指同学久别后的）聚会；团聚
■ available
adj. （人）有空的；可用的，可获得的
■ usual /ˈju:ʒuəl/
adj. 像往常一样，照例；平常的
■ special /ˈspeʃl/
adj. 特殊的
一、忌谈钱
与美国人交谈时不要把话题集中到钱上。谈论别人的薪资和财产，被美国人认为是很没素质的表现。
二、忌谈体重
在美国，谈论体重是极其无礼的。体重属于个人隐私，对此大发言论是不尊重他人的表现。
三、忌谈政治观点
在美国，虽然谈论政治观点不是无法原谅的错误，但美国各种主流政治观点较为宽松，谈论话题尽量避免政治字眼。
四、忌谈宗教信仰
宗教信仰属于个人隐私，平时交流中应尽量避免涉及该话题。
五、忌谈足球
这里指的是soccer（足球），而非football（美式橄榄球）。足球在美国是相对冷门的运动，尤其是一些老顽固体育迷，对其有强烈的抵触情绪，因此尽量少提足球。