购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

校注说明

《眼科开光易简秘本》(以下简称《秘本》),成书始于清代早中期,内容源于多人,前后跨越百余年。清康熙五十七年(1718),眼科医生胡梅臣内弟(佚名)得眼科名医李文盛外障之术,及周元瑜内障之法,“内外兼全,行世二十五载,悉将秘传口诀,与夫经验之方,汇成一册”。后胡梅臣传书于刘集福。刘集福(1771—约1845),字祐堂,安成(今江西安福)人。年轻时设馆江西宜春,得胡梅臣授《秘本》,遂业眼科。行医数十年,每多治验。道光二十年(1840),从其弟子彭道本、彭国道二人之请,将《秘本》整理成册,刊行问世。

全书共三卷。卷一为眼科总论和内外障五十六症。总论之下列有五十六种眼科内外障之症,并述其病机、证候及治疗。卷二为眼科问答十一条及部分总论内容。问答十一条除大纲外,另十条通过问答形式详细阐述眼病发生发展的因机症治及眼睛自身的病理变化等。卷三为临证医案,包括眼病医案十四则及腰痛、痘疹、吐泻等各症医案十三则,末列诸方便览七十首和保婴出痘第一简易良方。

《秘本》现存世版本仅有清代光绪元年(1875)庐陵段述继堂刻本,为孤本,存于上海中医药大学图书馆。考察中发现,1934年《眼科易简补编》和1947年《眼科捷要》两书与《秘本》在内容与体例上有诸多相同相近之处。因而本次整理以庐陵段述继堂木刻本为底本,以1947年四川张育三万育堂铅印本《眼科捷要》(简称“《捷要》”)和聂子因1934年韭松别墅《眼科易简补编》之铅印本(简称“《补编》”)为参校本,使用对校、本校、他校、理校的校勘方法,对书中衍、脱、倒、误等问题进行校勘注释整理。

本次整理校勘将《审视瑶函》和《目经大成》等眼科重要古籍作为他校本,同时利用《中华眼科方剂全书》《中医眼科学》《中国医籍大辞典》等工具书,对内容进行线索辅助查证。

校注原则:

1. 将底本繁体竖排本改为简体横排本,采用现代标点方法,对原书进行标点。

2. 本着保全底本原貌的原则出校注。凡底本无误,校本有误者,不出校记;底本与校本互异,但文义皆通,以校本义胜,或难以判定何者为胜,出校存异;底本与校本皆出现错、讹等问题时,据文义、医理出注存疑。

3. 鉴于底本原无目录,且诸校本有异,故本次整理据底本正文标题编制目录。正文插图部分,除“部位图”和“相兼图”来自底本,其余插图,因底本皆为同一图,不可用,《捷要》图形生动准确,故据《捷要》补入。

4. 对其中异体字、古今字等,统一以规范字律齐,不出校注,如“仝”改为“同”、“沈”改为“沉”等;难字、僻字、通假字保留原字,注字音,首见处出注,如“剞劂”等,并进行简要解释。

5. 底本中的中医药专业名词一律改为规范用字,如“逗”改为“痘”、“连召”改为“连翘”等,不出校记。

6. 对于刊刻时形近小误,均径改不注。

7. 书末附病症及方剂名称索引。

8. 原书篇前有“光绪元年新镌,李文盛、周元瑜先生同订,庐陵段继述堂敬刊”,删去。卷三医案,每则之前原列“一”,全部删去。 pcgBFo4Z5J3+NviXWuyZDXt4GD7KE3BE96AtEabGlsD0JK5cKnMX9shAVaZnz5d/

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×